Go to the ACNIS main page Go to the ACNIS main page Go to the ACNIS main page

Main Calendar Partners About us
Articles Publications Hayatsk Yerevanits Press releases


ð³ýýÇ Î. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ËáëùÁ

13 ³åñÇÉÇ 2004., .ä³ïÙáõÃÛáõÝÇóª ³ÛÝ ¿É ë»÷³Ï³Ý, ëáíáñ»É ³Ý½áñ »Ýù ϳ٠³ÝϳñáÕ: лñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù Ù»Ýùª µáÉáñë ÙdzëÇÝ, ¹³éÝáõÙ »Ýù ³Ûë ÏñÏÝíáÕ ¹³éÁ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ÷³ëï³·ñáÕ ³Ï³Ý³ï»ëÁ:

Æ٠ѳٳù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ÏÇñ³ñÏí³Í å³ßïáÝ³Ï³Ý µéݳñ³ñùÝ»ñÁ Ëëïáñ»Ý ¹³ï³å³ñïáõÙ »Ù, ïáõÅáÕÝ»ñÇݪ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ³å³ùÇÝáõÙ Ù³ÕÃáõÙ, Çñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Çñ³óÙ³Ý å³Ûù³ñáõÙª ÅáÕáíñ¹ÇÝ ½áñ³ÏóáõÙ:

²ÝÏ³Ë Ãí³µ³Ý³Ï³Ý ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇóª ³ñ¹»Ý Ù»Ï ï³ñÇ ³é³ç å³ñ½áñáß ¿ñ, áñ ÙdzëÇÝ ÑÝÓ»Éáõ »Ýù ³ÛÝ, ÇÝã ϳÝ˳Ùï³Íí³Í »Õ³Ý³Ïáí ó³Ý»óÇÝ ³Ý³½³ïáõÃÛ³Ý áõ Çñ³í³½ñÏÙ³Ý ÝíÇñÛ³ÉÝ»ñÁ: ¶áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÁª Ý»ñ³éÛ³É:

àñå»ë г۳ëï³ÝÇ Ñå³ñï ù³Õ³ù³óÇ »õ Ø»Í »Õ»éÝÇ í»ñ³åñáÕ³ó ųé³Ý·áñ¹, áñ ѳí³ïáõÙ ¿ å³ïÙ³Ï³Ý ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóݳÏÇÝ, ³ÝÑáõÝ ³Ùáà »Ù ½·áõÙ, áñ Ù»ñ »ñÏñáõ٠ųٳݳϳÏÇó Ñ³Û Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ áõ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ »Ý ³Ûëù³Ý ¹ÛáõñÇÝ, ³Ûëù³Ý ÏáåÇï ˳Ëïí»É: ºí ß³ï»ñÇ Ñ»ï ÏÇëí³Í ó³íáí Ù»ñÅáõÙ »Ù ³ÛÝ »ë³Ï»ÝïñáÝ Ï³ñ׳ï»ëáõÃÛáõÝÁ »õ ÇÝùݳ·áÑ Ñ³ïí³Í³å³ßïáõÃÛáõÝÁ, áñáÝù Ù»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ï»ñïÙ³Ý áõ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÙdzóÛ³É Ï³ÙùÁ í»ñ³Í»óÇÝ Ù»ñ ݳËÝÇÝ»ñÇÝ áõ ÁÝÏ³Í Ñ»ñáëÝ»ñÇÝ ³Ýí³Û»É ³Ûë ³Ý¹áõݹÇÝ:

²Ûë ³Ù»ÝÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ áã û ûï³ñ ϳÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙª ÉÇÝÇ ¹³ ó»Õ³ëå³Ý û µ³ñ»Ï³Ù, ³ÛÉ ÇÝùÝÇßË³Ý Ð³Ûñ»ÝÇùÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ: ²½·³ÛÇÝ Ñå³ñïáõÃÛ³Ý »õ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ÙáÃÇ ÙÇç»õ ³Ûë ѳϳëáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙª ÝáñÇó áõ ï³Ï³íÇÝ áõß ã¿ ³ÝóÛ³ÉÇ ËáñùÇó ³ñ¹Ç ¹³ë»ñ ù³Õ»Éáõ ѳٳñ:

¸ÇٳϳÛáõÃÛ³Ý Ù»ç áõ ѳٳñª å³ï³ë˳ݳïáõ »Ýù µáÉáñë, µ³Ûó ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÇßËáÕÁ: γÛáõÝáõÃÛáõÝÁ, ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ, ûñ»ÝùÁ, ³½³ïáõÃÛáõÝÝ áõ ²ëïÍá ïí³Í ÁÝïñáõÃÛ³Ý ëáõñµ Çñ³íáõÝùÁ ëáëÏ Ýñ³ ϳ٠Ýñ³ ѳϳé³Ïáñ¹Ç ѳٳñ ëï»ÕÍí³Í ÷áõã-å³ïñí³ÏÝ»ñ ã»Ý, ³ÛÉ ³ÝËïÇñ ѳٳÛÝ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñª áõÕ»ÝÇß áõ »ñ³ßËÇù: ÆëÏ »ñÏñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ í³ñÏÝ áõ ³ÙñáõÃÛáõÝÁ, ÑÇÙݳÛÇÝ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇ ×ß·ñÇï ѳݷáõó³ÉáõÍáõÙÝ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ϳËí³Í »Ý Ù»ñ ï³Ý Ý»ñëáõÙª Ù»ñ ÇëÏ í³ñù áõ µ³ñùÇó:

гٳï³ñ³Í »ñ»ëå³ßïáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ ßñç³ÝáõÙª å³ñÏ»ßïáõÃÛ³Ý áõ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ÙÇ·áõó» í»ñçÇÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ý å³ï»ÑáõÃÛáõÝÁ ¹»é»õë µ³ó ¿ Ù»ñ ³éç»õ, »õ ѳïϳå»ë Ýñ³ ѳٳñ: áñÍ³Í ë˳ÉÁ ÇÝãå»±ë ¿ áõÕÕ»Éáõ, ³å³Ï³Ý³Í ³ÏáõÝùÝ ÇÝãå»±ë ¿ Ù³ùñ»Éáõ, ѳÝñ³ÛÇÝ Ñ³Ù»ñ³ßËáõÃÛáõÝÝ ÇÝãå»±ë ¿ ³å³Ñáí»Éáõ: Ø»ñ »õ Ýñ³ ³½·³ÛÇÝ ¿áõÃÛ³Ý, ÃáÕÝ»ÉÇù ųé³Ý·áõÃÛ³Ý å³ÑÁ ÑÝã»É ¿:

Æ Ñ»×áõÏë ë»÷³Ï³Ý å³ïÝ»ßÝ»ñÇ »õ ѳÝáõÝ ë»÷³Ï³Ý ë»ñáõݹݻñǪ гÛáó å»ïáõÃÛáõÝÝ áõ Çñ ù³Õ³ù³óÇݪ ÅáÕáíáõñ¹Ý Çñ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ, ÙdzëÝ³Ï³Ý µ³ñÓñ³Ý³Éáõ ¿ ¹³ñÓÛ³É:


è³½Ù³í³ñ³Ï³Ý »õ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ 1994Ã. ÑÇÙݳ¹ñ»É ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁª ³ñųݳݳÉáí ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý áõ ³ß˳ñѳë÷Ûáõé ³ç³ÏÇóÝ»ñÇ É³ÛÝ ó³ÝóÇ ½áñ³ÏóáõÃÛ³ÝÁ: лï»õ»Éáí ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ, ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ÑÇÙù»ñ ˳ñëË»Éáí, ѳÝñáõÃÛ³Ý Ñ»ï »ñÏËáëáõÃÛáõÝ Í³í³É»Éáíª Î»ÝïñáÝÁ »ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ßñç³Ýáõ٠ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë áñå»ë ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý áõ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇç³í³ÛñÇ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ÁÝϳÉÙ³Ý ËóÝÇã áõÅ: 2003-ÇÝ Î»ÝïñáÝÁ ³é³çݳѻñà ï»Õ ¿ ѳïϳóÝáõ٠ѳÝñ³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý, å»ïáõÃÛ³Ý »õ ³½·Ç ѳٳñ í×éáñáߪ Ý»ñùÇÝ áõ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏÇñ³é³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛ³ÝÁ:

Èñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñáÕ »ù ¹ÇÙ»É è²ÐÐΪ ºñ½ÝÏÛ³Ý 75, Ñ»é³Ëáëª (37410) 528-780 ϳ٠274-818, ý³ùëª (37410) 52-48-46, ¿É. root@acnis.am »õ info@acnis.am:


Related Links


The English version of the press release:

English version


Instructions
If you do not see Armenian text click here




Copyright © 2002 ACNIS. All rights reserved.
Copyright Notice