Go to the ACNIS main page Go to the ACNIS main page


Main Calendar Partners About us
Articles Publications Hayatsk Yerevanits Press releases


Quid Pro Quo?

dz ۳ϳ۳ ճϳ۳ . ٻ ճ

. ѳ۳

: ݷ, , dz ݳ˳ ɳ , ճ, ݳ˳ ݻ Ͻݻ ݳ ջ, г۳ ѻ ѳ񳵻ݻ ݳϳݳ ѻ Ȼݳ Գ񳵳 ѳϳٳ۳ ѳݷ dz ݹѳ ճϳ ϳ ٻ:

ѳٳӳ :

ϳ г۳, ` ѳ ճϳ, ǵ ݳ˳, ݳϳ ѳ񳵻ݻ ѳ ݳ˳ٳݻ, ˳Ǧ 18- ϳ ϻ ٻɳ:

ݳ , , ϳ ӳ ϳ` ˳ݳ ݳϳݳ ׳ݳ ٳ۳-ϳ ݳݻ ˳ݳ 1915. ػ ջ гݳٳ ѳٳ ϳ ݳϳ ݳ˳ٳݦ ѳ񳵻ݻ ﳷ ͳ ݹݻ ݻ ͻ , Ͻ 糹 dzٳ ߳ ѳݻ: ݳϳ ٳݻ` ) г۳ 糽 ߳ ճ۳ ٳ , ) -ѳϳϳ ٳ , ﳹ 1921. ٳɳ-߻۳ , ųٳݳ ɳ ) ѳ-ݳϳ ѳ񳵻ݻ ϳٳ ۳, ѻ۳ 峷óٳ ˳ ϳ۳ ѳٳ Ȼݳ Գ񳵳 ճ ݳϳ ٻ ѳݷ:

۳ Ż ѳٳ۳ dz ݳ ݳϳ ųٳݳϳ ѳٳ, ݹ dz ߳ݳ ѳݳۻ ٳٵ: ݳϳ ݳ , ɻ ųϻ ٻṳ۳ٵ ϳ -ѳϳϳ ų:

ѳ dz : ǻ ۳ ٻ ݷ ϻ ٻ ݻ ճ ݻ ѳݹ ݳ˳, ٻ ˳ճ, ݹѳ ݷ۳ ѳٳӳ 峷` ٻ ɳ ͳ ѳٳ:

ǽ ٳϻ, ѳ 糽 ѳ۳ ϳճϳ , ٦ ϳ ߳ ϻ.

  1. ۻ ݳ ѳݻ ϳ ͻ ѳٳ dz ۳ ˳ ٻ ѻ, ѳóѳ ݳ۳ݻ ӷ ٻճϳ ѻ۳ ٳdz ݳ, , , ݳ ϳ ѻճ˳ϳ ݦ ׳ݳ , ѳ ٵ: ϳ ϳݳݳ ݳ ݻ ٳٵ, ۳ ų ٳ ٳ۳ٵ , ݻϳ ۳ dz ߳ó ͳ ųݷ۳ ѳٳ ٳٵ, 峻` ϳݷ ѳϳϳ ۳ ݳٵٳٵ, ݳ ӻݳϻ ۳ ݹ ݳ˳ӻ, ϻ˳ ճ ٳ ݻ ѳݳݻ ųݷݻ ϳٳ 񳹳 ѳ :
  2. dz г۳ ѳݻ ߷ ٳݳ ٳ۳ϳ . ٳ , 1920. ۻٵ ϻ ݳ˳ ݳ˳ѳϳ , û` ٳ, ݳ 1921. -ϳ ѳ ѳ ѳ ųݷ۳ ݻ ѻ: DZ ݻϳ ϳ ݳٳ ٳϳ ѳ ϳ ϳ׳, г۳ ˳ : ϳ۳ٵ` ѳ ˳ݻ ѳٳ ٻ ݳϳ ϳ ϳ۳ ٳݻ, ݻ ݻ ѳݳϳ ѳ 񳹳۳ 糽 ѳϳ ۳ ݹ:
  3. 񳵻 Ȼݳ Գ񳵳 ѳ-ݳϳ ѳ񳵻ݻ: ػ ˳, ߳ѻ ϳ ѳ׳ ϳ۳ , ۳ ݻ ٻͳٳ ѳóѳ ٵϳ۳ Ͻ ϳٳٵ ѻó ݳ˳ݻ ׳ݳ , ݳ ݻ ˳dz 񳷳: 糽 , ǹ ݳ, ϳ۳ ѳ ųٳݳ ٻ ճ ۳ ݻ` ˳۳ ϳ ݻ Ż , û ϳ鳽, ۳ ݳݻ: ۳ sui generis ׳鳵 ﳷ ǵ , ϳ ٳ ϻ ݳ` , ϳ, ٳ ۳: û ݻ ݻ ϳ ϳ ݻ ѳٳ, ׳ݳ ϳ ˳dz, ݻ ׳ݳ -` ٳݳϳ ٳݻ: г۳ dz :
  4. 񳵻 ݳͦ ݻ ϳݻ 񳹳 񳵳 ѳ ϳ dzݻ, ݳϳ ӳ ݳ˳ѳӳ ѻݻ : ݳ ϳ . ) dz ۳ ѳϳϳ ݻ 㳽 ݳ , ճݻ ųݷݻ ϳݳݻ 񳹳ݳ ) ޳۳, ߻ ܳ ѳϳϳ ݻ ݳٳ ѳ 2005. ٵ ճ ߳ó ٳ ѳٳ, 񳹳 ѳ ٳ 400 ѳ ѳ ϳݻ, ׳ݳ ٻݳ ѻ ݳϳ ݳݻ, ѳ ٳ ϳٳ ٳ, ϳ, ˳ճ۳ ѳ ۳ ݻ:

ݳ ݹݻ , ѳϳ ݻ ݳϳ ϳ 糹 ϳ۳ݦ ϳ: û ѳٳ ѳ , ѳͳϳ ϳ ճϳ ˳ݳ ճݳ, ųٳݳ ѳݳ , ճ, ճ ݻϳ۳ ݳ ݳ˳- ѻٳݻ , û ѳ ϳ ݳ ݳ۳ٵ ѳ ٻ ϳ 糽 ۳ݻ ۳: ó` ϳ߻ ݻ ݳ, ϳ ٻ, ϻ۳ ݻɦ ݳ˳ ݳϳݳٳ ݻ ϳ ѳ۳ ѻϳ:

ճϳ ݻ ݻ ѳٳ ѳ . ׳ݳ ϳ Żݻ ѳٳ˳ѳ ݷ۳ ۳ ѳٳ ٻ ͳݳ , ϳ, λݳϳ dz ճ, ݻ յݻ 鳽ٳϳ ݳѻݻ ճ ϳ ݳ, ϳ ӳ ݳ г۳ ٳѳ: û 峷 ٳ , ܲ- ݹٳ, ˳ѳճϳ ٻͳ ϳ ɳٳϳ ϳ ϳ ϳ˻ ݻǦ 黳Ǧ ݳϳ ݻݳ:

ѳ۳ ݹ 賽ٳϳ ѻﳽݻ ѳϳϳ ϻ ݳ :


賽ٳϳ ѻﳽݻ ѳϳϳ ϻ 1994. ݳ ݳ˳ . ѳ۳ ųݳݳ ѳ۳۳ ݻ ɳ ݳݻ ۳: л ѳٳ˳ѳ ݻ, ݻ ˳˻, ѳ۳ ѻ ͳɻ λ ѻ ѳݹ ճϳ ͳͳϳ ӻ 糽 ѳٳ ϳٳ : λ ݳѻ ѳϳ ͳݳ ݷ۳ ѳٳͳ۳, ճdzϳ ۳, ۳ ѳٳ ߪ ݻ ճϳݻ ϳ ѻﳽ۳:

ջݻ ѳٳ ϳ ٻ Ϊ , ۳ 75, ѻ (37410) 528-780 ϳ 274-818, ѻ׻ݪ (37410) 52-48-46, . root@acnis.am info@acnis.am:

Related Links

The English version of the press release:

English version


Instructions If you do not see Armenian text click here