Go to the ACNIS main page Go to the ACNIS main page Go to the ACNIS main page

Main Calendar Partners About us
Articles Publications Hayatsk Yerevanits Press releases

 

êï»÷³Ý ê²ü²ðÚ²Ü
è²ÐÐÎ-Ç ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ Çñ³í³Ï³Ý ѳñó»ñÇ ÷áñÓ³·»ï

ö²Î ¸²ðä²êܺð©
ÎàìβêÚ²Ü î²ð²Ì²Þðæ²ÜÀ ²Üìî²Ü¶àôÂÚ²Ü ÐÆÜ â²öàôØܺðÆ àÈàð²äîàôÚîàôØ

ܳ˳µ³Ý

ÊêÐØ-Ç ÷Éáõ½áõÙÁ ß³ïáõß³ï ³éáõÙÝ»ñáí ׳ϳﳷñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í гñ³íÏáíϳëÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñÏñÝ»ñÇ« ³Û¹ ÃíáõÙª г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ£ ֳϳﳷñ³Ï³Ýª û ³ÝϳËáõÃÛáõÝ í»ñ³Ýí³×»Éáõ« û ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýáñ³Ï»ñï ѳٳϳñ·»ñǪ ³Ýݳ˳¹»å Ùñó³Ññ³í»ñÝ»ñÇÝ ¹ÇٳϳۻÉáõ ³éáõÙáí£ ÊêÐØ ³å³ë»ñï³×Ù³ÝÁ ½áõ·ÁÝóó ͳ·³Í Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ëå³ë³ñÏáõÙÁ Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý« ïÝï»ë³Ï³Ý« Ùß³ÏáõóÛÇÝ« ëáóÇ³É³Ï³Ý å³ß³ñ³ÙÇçáóÝ»ñáí ýǽÇÏ³Ï³Ý Ýí³½³·áõÛÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý ¹ÇÙ³ó г۳ëï³ÝÇ áõ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç í׳ñ³Í óÝÏ áõ ͳÝñ ·ÇÝÁ ¹³ñÓ³í£

àñù³Ý ¿É г۳ëï³ÝÇ Ýáñ³ÝÏ³Ë Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ 1990é ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñéã³Ï³·ñáõÙ« ³å³ 1995é ÁݹáõÝ³Í ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ ³Ùñ³·ñ»ñ Çñ ѳí³ï³ñÙáõÃÛáõÝÁ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ« ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ý»ñùÇÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ ËáãÁݹáï»Éáõ ¿ÇÝ« áñå»ë½Ç ³Û¹ ѳí³ï³ñÙáõÃÛáõÝÁ Ù»ÏÁݹÙÇßï í»ñ³×»ñ ³ñÅ»ù³ÛÇÝ ³Ýßñç»ÉÇ Ï³åí³ÍáõÃ۳ݣ ø³Ý½Ç ù³Õ³ù³Ï³Ý û ïÝï»ë³Ï³Ý« ëáóÇ³É³Ï³Ý Ã» Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ ·ñ»Ã» ѳٳï³ñ³Í í³ñù³µ³ÝáõÃÛáõÝ Ã»É³¹ñáÕÁ áõųÛÇÝ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓ³í£

²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ»ï ë»ñïáñ»Ý ϳåí³Í Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý »ÉùÁª ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý ˳ճÕáõÃÛáõÝÁ ϳ٠ÇÝãå»ë ÁݹáõÝí³Í ¿ ³ÛÉ Ï»ñå ³Ýí³Ý»Éª áã å³ï»ñ³½Ù« áã ˳ճÕáõÃÛáõÝ íÇ׳ÏÁ« ëï³ïáõë ùíáÝ« áñáß³ÏÇ Ï³ÛáõÝáõÃÛáõÝ áõ ÷ËñáõÝ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝ µ»ñ»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ áõ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÁÝÓ»é»Éáí í»ñ³ñÅ»õáñ»É ³Ýó³Í ׳ݳå³ñÑÝ áõ Ý»ñÏ³Ý »õ áõñí³·Í»É ³å³·³ÛÇ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÁ£ ÆëÏ Ùáï û Ñ»éáõ ³ÝóÛ³Éáõ٠г۳ëï³ÝÇ »õ Ô³ñ³µ³ÕÇ ³Ýó³Í ׳ݳå³ñÑÝ»ñÁ ë»ñïáñ»Ý ϳåí³Í« »Ã» ã³ë»Ýùª ÝáõÛÝÝ ¿ÇÝ£ ºñÏáõëÝ ¿É ѳñϳ¹ñí³Í »Ý »Õ»É ß»ßïÁ ¹Ý»É ë»÷³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý íñ³£

гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÇë Ñ³×³Ë ¿ ß»ßïíáõÙ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñǪ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³ÝÁ Ù»Í Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ï³Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÁª íϳ۳Ïáã»Éáí« áñ ݳËÏÇÝ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý áñáß Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ« ûñÇݳϪ Ù»ñÓµ³ÉÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÁ« ëáóÇ³É³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ í»ñ³÷áËÙ³Ý ßÝáñÑÇí 10 ï³ñáõó Ñ»ïá ¹³ñÓ³Ý ºØ ÁÝï³ÝÇùÇ ÉÇÇñ³í ³Ý¹³Ù£ Æñ³Ï³ÝáõÙ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ã»É³¹ñáÕÁ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝÁ ϳ٠å³ïÙ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÇ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ ã¿ÇÝ£ ÊݹÇñÁ ϳåí³Í ¿ñ áÕç ÊêÐØ ï³ñ³Í³·áïáõ٠ϳåÇïáõÉÛ³ódzÛÇ »ÝóñÏíáÕ ëáóÇ³É³Ï³Ý åñ³ÏïÇϳÛÇ Ñ»ï« áñÁ ѳݷ»óñ»É ¿ñ Ýñ³Ý« áñ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý áõ í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÁ íï³Ý·í»É ¿ÇÝ ëáóÇ³É³Ï³Ý µáÉáñ »Ýóѳٳϳñ·»ñáí ëáÕáëÏ³Í íï³Ý·Ý»ñÇ å³ï׳éáí£ ÊêÐØ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃáÕïíáõÃÛ³Ùµ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ½ïáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ·áñÍÇ ¿ñ ¹ñ»É Ô³ñ³µ³ÕÇ ï³ñ³ÍùÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ ³ñ·»É³Ï»Éáõ áõ »ï ·ó»Éáõ« ³½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ« É»½íÇ áÉáñïÝ»ñáõÙ ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ïáßï Ó»õ»ñÁ« ÇÝãÁ ѳçáÕ»É ¿ñ ³Ý»É ܳËÇç»õ³ÝáõÙ£ àõëïÇ ËݹÇñÁ íï³Ý·í³Í ëáódzɳϳݫ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ã³÷áõÙÝ ¿ñ£

1994é ѳϳٳñïáÕ ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇç»õ ÏÝùí³Í ½Çݳ¹³¹³ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ïí»ó г۳ëï³ÝáõÙ áõ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ ç³Ýù»ñÝ áõÕÕ»É Ñ»Ýó Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³Û¹ ã³÷ٳݪ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ÑáõÝáí£ ê³Ï³ÛÝ ³ñ¹»Ý Ù»Ï ï³ëݳÙÛ³Ï ¿« áñ ãÝ³Û³Í ³ÝÝß³Ý ³é³çÁÝóóÇݪ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³óáõÙÁ ï»Õ³åïáõÛïÇ Ù»ç ¿£ ÆëÏ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÇó ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³ÝÇ í»ñ³Íí³Í áõ ³ñ¹»Ý »õ ¹ñëÇó« »õ Ý»ñëÇó ³Û¹Ï»ñå ÁÝϳÉíáÕ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ËݹÇñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ûɳ¹ñ»É ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³ÝÁ£ ÜáõÛÝù³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¿« ÇÝã áã ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÝ áõ Ô³ñ³µ³ÕÁ« ³ÛÉ»õ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ³½³ïí»É ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ã»É³¹ñ³ÝùÇó« ÇëÏ áÕç ï³ñ³Í³ßñç³ÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¹áõñë ·³É Ý»á黳ÉǽÙÇ áñá·³ÛÃÇó£

´³½ÙÇóë ÏñÏÝí»Éáíª ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ¿ í»ñ³Íí»É ³ÛÝ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÁ« û ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ˳ݷ³ñáõÙ »Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ« Ñ»ï»õ³µ³ñ ù³ÝÇ ¹»é ¹ñ³Ýù ÉáõÍáõÙ ã»Ý ëï³ó»É« ÉdzñÅ»ù ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝ ãÇ ÉÇÝÇ£ ê³Ï³ÛÝ Çñ³í³óÇáñ»Ý å»ïù ¿ Ýϳï»É« áñ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ×Çßï ¿ ݳ»õ ѳϳé³ÏÁ© ù³ÝÇ ¹»é »ñÏñÝ»ñÁ ã»Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñ³ó»Éª ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹Åí³ñ û ÉáõÍí»Ý£ ²í»ÉÇݪ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ³Û¹ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ³ÛÉ µ³ËáõÙÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý µ³Ý³ÉÇÝ ¹³éݳɣ

ä³ï׳éÁ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ³ÙÁݹ·ñÏáõÝ í»ñ³÷áËÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿£ ÈáõÍáõÙÁ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ ³Ýíï³Ý· ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñáõÙÝ ¿« áñÁ Ùßï³å»ë å³Ï³ë»É ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇÝ£ ÆëÏ ¹³ ϳñáÕ ¿ ѳë³Ý»ÉÇ Ýå³ï³Ï ÉÇݻɫ »Ã» ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñÏñÝ»ñÁ« ³Û¹ ÃíáõÙª г۳ëï³ÝÁ« ³í»ÉÇ Ëáñ³óݻݫ »íñ³ë»ñï³×Ù³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõų·ÇÍÁ »õ ÇѳñÏ»ª ë³ï³ñí»Ý ºíñáå³ÛÇó£ ÆëÏ »íñ³ë»ñï³×Ù³Ý áõÕÕáõÃÛ³ÝÁ ѳٳñÅ»ù ³ÛÉÁÝïñ³Ýù г۳ëï³ÝÁ ãáõÝÇ µ³½Ù³ÃÇí ³éáõÙÝ»ñáí£

²ÙµáÕç³óÙ³Ý Ï³ñáï Ë׳Ýϳñ

ÎáíϳëÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÁ »ñµ»õ¿ ³ÝÙ³ëÝ ãÇ Ùݳó»É å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ï³Ù ßñç³¹³ñÓ³ÛÇÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇóª Ùßï³å»ë Ïñ»Éáí ïíÛ³É ßñç³ÝÇ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ¹ñáßÙÝ ³ÛÝ ã³÷áí« ÇÝã ã³÷áí áõ ÇÝãåÇëÇÝ ³Û¹ å³ÑÇÝ Ýñ³Ý í»ñ³·ñí³Í ³ñÅ»ùÝ ¿ »Õ»É£ ÆÝãå»ë ¿É ³Ýí³Ý»Ýù ï³ñ³Í³ßñç³ÝÁ µÝ³Ï»óñ³Í ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ×³Ï³ï³·ñ»ñÇÝ ³éÝãíáÕ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ ¥ëïñϳóٳݫ ·³Õáõóóٳݫ Ýí³×ٳݫ ³å³·³Õáõóóٳݫ ³½³ï³·ñٳݫ ÇÝï»·ñÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ¤« ³Û¹ ³Ù»ÝáõÙ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ ÙÝáõÙ ¿ û ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ« û ¹ñ³ÝóÇó ¹áõñë ·ïÝíáÕ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ýñ³ ³ñÅ»õáñÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÁ£

ÎáíϳëÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ë³Õ³Õ áõ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³·ñáõÃÛáõÝÁ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ÙÇ Ï³ñ»õáñ óáõó³ÝÇß ¿ í»ñѳÝáõÙ© å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÝ ³Ûëï»Õ ³ÝÁݹѳï áõ ³é³í»É³å»ë ϳÛáõÝ« ÇëÏ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝÁª ÁÝ¹Ñ³ï ¥¹ÇëÏñ»ï¤« ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý áõ ÷ËñáõÝ µÝáõÛà áõݻݣ ä³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ ÝÙ³Ý Ñ³×³Ë³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ¹³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇÝ í»ñ³å³ÑíáÕ ³ñÅ»ùÇ áõ ϳñ»õáñáõÃÛ³Ý ËáëáõÝ íϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿© Ý»ñùÇÝ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁª µáõÝ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³ñÅ»õáñٳݫ ÇëÏ Ýñ³ ѳٳñ ÙÕí³Í å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÝ áõ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÁª ³ñï³ùÇÝ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³ñÅ»õáñÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýù »Ý£ ê³Ï³ÛÝ ¹³ ÁݹѳÝáõñ« ÇÝï»·ñ³É óáõó³ÝÇß ¿« áñÇó µËáÕ å³ñ½áõÝ³Ï Ñ»ï»õáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ÉÇݻɫ û ÏáíϳëÛ³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ ѳÏí³Í »Ý å³ï»ñ³½ÙÇ« å³ï»ñ³½Ù»ÉÁ Ù»ÝÃ³É ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝ ¿ áõ ÇÝùÝÇÝ ³ñÅ»ù£

¶Éᵳɫ û ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³ñ¹Ç ½³ñ·³óáõÙÝ»ñáõÙ ÎáíϳëÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѻﳷÇÍÁ ѳëϳݳÉáõ« é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý áñ»õ¿ ÁݹѳÝáõñ áõÕÕáõÃÛáõÝ áõñí³·Í»Éáõ ÇÙ³ëïáí ¿³Ï³Ý ¿ ³ÛÝ µÝ³Ï»óÝáÕ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ í³ñù³µ³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳñ³ñ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ« ³ñÅ»ùÝ»ñÝ áõ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÁÙµéÝ»ÉÁ« ³é³Ýó áñÇ ³ÝÑݳñ »Ý ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÉáõÍáõÙÝ áõ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý - ïÝï»ë³Ï³Ý ߳ѻñÇ Ñ»ï³ÙïáõÙÁ£ ø³Ý½Ç Çñ³Ï³ÝáõÙ å³ï»ñ³½ÙÁ ϳ٠ٻñÅÙ³Ý ³ÛÉ Ó»õ»ñÁ ã¿« áñ ³Ûë ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ñÅ»ù áõ Ï»Ýë³Ï»ñå »Ý£ Æñ³Ï³ÝáõÙ ÑÇÙݳñ³ñ ³ñÅ»ùÁ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ ¿« áñáíÑ»ï»õ ³ÛÝ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ ϳï³ñ»É³ïÇå Ùݳɫ ÇëÏ ÏáÉ»ÏïÇí áõ ³Ýѳï³Ï³Ý í³ñù³·ÇÍÝ ¿Éª áõÕÕí³Í ÉÇÝ»É ³Û¹ ϳï³ñ»É³ïÇåÇ Ó»éùµ»ñÙ³ÝÁ£

âÝ³Û³Í ÷áùñáõÃÛ³ÝÁª ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí »Õ»É »õ ÙÝáõÙ ¿ ÙÇ µ³ñ¹ Ë׳Ýϳñ« áñÁ ѳí³ù»ÉÝ áõ ³ÙµáÕç³óÝ»ÉÁ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó Ùßï³å»ë ѳí³ë³ñ³½áñ ¿ »Õ»É ëáóÇ³É³Ï³Ý áõ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ÙÇç³í³Ûñ»ñáõÙ Ýñ³ ï³ñµ»ñ µ»ÏáñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ûåïÇÙ³É Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñáßÙ³Ý ³ÝÉáõÍ»ÉÇ Ãí³óáÕ ·ÉáõËÏáïñáõÏÇ« »õ áñÇ å³Ñ³ÝçÝ ¿ª ѳëï³ï»É ÷á˳¹³ñÓ³µ³ñ ³Ýíï³Ý· ¹³ñÓÝáÕ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñª ÉÇÝ»Ý ¹ñ³Ýù ݳËÏÇÝáõ٠ѳëï³ïí³Í Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûåïÇٳɳóٳݫ û Ýáñ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ý ï»ëùáí© ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ë׳ÝϳñÇ ³ÛÝåÇëÇ ³ÙµáÕç³óáõÙ« áñÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝ å³ÛٳݳíáñÇ Ýñ³ µ»ÏáñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ¹ñí³Í áã û ÷³Ï« ³ÛÉ µ³ó« ë³Ï³ÛÝ ³Ýíï³Ý· ¸²ðä²êܺðàì àô ê²Ðزܲ¶Ìºðàì£

²é³ÝÓݳå»ë ¹Åí³ñ ã¿ ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ ѳëϳݳÉÁ« áñ ·Éáµ³É ÇÙ³ëïáí ó³Ûëûñ ãÉáõÍí³Í ³Û¹ ¹ÇɻٳÛÇ ÉáõÍáõÙÁ óùÝí³Í ¿ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝ ¥É³ÛÝ ÇÙ³ëïáíª Ùáï û Ñ»éáõ¤ å³ÛٳݳíáñáÕ µáÉáñ ¹ñ¹³å³ï׳éÝ»ñÇ Ï³Ù ³ÛÉ Ï»ñåª Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý µáÉáñ ã³÷áõÙÝ»ñÇ ÁÙµéÝÙ³Ý Ù»ç£ êáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ å³ïÙ³Ï³Ý áõ ¿íáÉáõóÇáÝ ½³ñ·³óÙ³Ý µÝáñáß ·Í»ñÇó Ù»ÏÁ ѳٳñíáÕ ¹Çý»ñ»ÝódzóÇ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÇ ÁÝóóùáõÙ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ µ³½Ù³ã³÷ ¿ ¹³ñÓñ»É Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ÏÛ³ÝùÁ1£ ÆÝãÝ ¿É ëáóÇ³É³Ï³Ý ÙdzíáñÝ»ñÇÝ Ã» ѳí»ÉÛ³É ³ñÅ»ù ëï³Ý³Éáõ« û Ýñ³Ýó ÙÇç»õ ûåïÇÙ³É Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»Éáõ Éñ³óáõóÇã Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ëï»Õͻɣ âÉÇÝ»ñ ëáódzɳϳÝÇ µ³½Ù³ã³÷áõÃÛáõÝÁª ¹Åí³ñ û ³Û¹ ÙdzíáñÝ»ñÁ ¹áõñë ·³ÛÇÝ ëáëÏ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñÅ»õáñí»Éáõ áõ ·Ý³Ñ³ïí»Éáõ ³í³Ý¹³Ï³Ý ïÇñáõÛÃÇó£ ´³½Ù³ã³÷ ¹³éݳÉáõó ½»ñÍ ãÙݳó³Í ݳ»õ ³Ûë ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ¹Çï³ñÏáõÙÁ ϳ٠Ýñ³ Ýϳïٳٵ ³ÏïÇí ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ³í»ÉÇ ùÇã ã³÷áõÙÝ»ñáí Ù»ïñÇϳÛáõÙ« ù³Ý µáõÝ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Çñ³Ï³Ý ã³÷áõÙÝ»ñÝ »Ý« ÝáõÛÝÝ ¿ ûª Ë׳ÝϳñÁ Édzϳï³ñ ѳí³ù»Éáõ ÇÙ³ëïáí ѳí»ÉÛ³É Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ÙÇçáóÝ»ñÇ µ³óÃáÕáõÙ« ÇÝãÝ ³ñí»É ¿ ÝáõÛÝ ³Û¹ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ£ î³ñ³Í³ßñç³ÝÝ ³í³Ý¹³µ³ñ ³ñÅ»õáñí»É ¿ ëáëÏ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç© å³ïٳϳÝáñ»Ý ïñí³Í ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ« áñáÝù ¿³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ »Ý ÃáÕ»É Ýñ³ Ýϳïٳٵ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý íñ³« Çñ³Ï³ÝáõÙ ã»Ý ³Ýó»É ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñáõÙÇó ³Ý¹ÇÝ£ ä³ïÙ³Ï³Ý Ñ»é³íáñ ³ÝóÛ³ÉáõÙ ³ÛÝ Ñ³Ù³ñí»É ¿ ²ñ»õ»ÉùÇ µ³Ý³ÉÇ« ¹»åÇ ²ñ»õ»Éù ï³ÝáÕ ×³Ý³å³ñÑ« Ø»ï³ùëÇ ×³Ý³å³ñÑÇ ûճϫ ·ñ»Ã» ÝáõÛÝÝ »Ý ݳ»õ Ýñ³Ý í»ñ³·ñíáÕ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ÇÙ³ëïÝ»ñÁ© ²ñ»õ»ÉùÇ »õ ²ñ»õÙáõïùÇ« гñ³íÇ »õ ÐÛáõëÇëÇ µÝ³Ï³Ý ˳ãÙ»ñáõÏ« Ñ»ï»õ³µ³ñ »õª ï³ñ³ÝóÇÏ ×³Ý³å³ñÑ Ï³Ù ÙÇç³Ýóù£ àõ ïñ³Ù³µ³Ýáñ»Ý« û ٻ˳ÝÇÏáñ»Ýª Ë׳ÝϳñÇ Ñ³í³ùáõÙÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ï³é³í³ñ»ÉÇáõÃÛ³Ý áõ ϳÝ˳ï»ë»ÉÇáõÃÛ³Ý Ýϳï³éáõÙÝ»ñáí ѳݷ»É ¿ ë³Ñٳݳ÷³Ï Ãíáí ³é³ÝóùÝ»ñáí »õ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûåïÇٳɳóÙ³Ý ËݹñÇÝ£ ºñµ»õ¿ ã»Ý ÏÇñ³éí»É Ë׳ÝϳñÇ Ñ³í³ùÙ³Ý ³Ûɪ µ»ÏáñÝ»ñÇ µáÉáñ ëáõñ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ ѳßí³éáÕ áõ ѳÙÁÝÏ»óÝáÕ Ùáï»óáõÙÝ»ñ£ ø³Ý½Ç ³ñÅ»õáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ ã³÷áõÙÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ Ç ëϽµ³Ý» µ³ó³é»É ¿ µáÉáñ ëáõñ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ ï»ëÝ»Éáõ Ñ»é³ÝϳñÁ£ ºí ëñ³ Ñ»ï»õ³Ýùáíª ¹ñëÇó« û Ý»ñëÇó« í»ñ»õÇó« û Ý»ñù»õÇóª Ë׳ÝϳñÇ Ñ³í³ùÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ ëáóÇ³É³Ï³Ý ã³÷áõÙÝ»ñáí Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûåïÇٳɳóáõÙÁ ϳ٠³Ýï»ëí»É« ϳ٠ûñϳñ»õáñí»É ¿« ϳ٠¿É í»ñçݳѳßíáõÙ ÏñÏÇÝ ëå³ë³ñÏ»É ¿ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³ÝÁ£

ä³ïٳϳÝ-ù³Õ³ù³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ųٳݳϳ÷áõÉ»ñ áõ ³ÛÝ ïÝûñÇÝáÕÝ»ñÁ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ë׳ÝϳñÁ ѳí³ù»Éáõ Ýϳï³éáõÙÝ»ñáí §í»ñ»õÇó¦ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ûåïÇÙ³ÉáõÃÛ³Ý Ñ»Ýó ³Û¹åÇëÇ ã³÷³ÝÇßÝ»ñ áõ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ »Ý ³é³ç³ñÏ»É »õ å³ñï³¹ñ»É ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÇÝùݳµ³í ÙdzíáñÝ»ñÇݪ Ýñ³Ýó ¹³ñÓÝ»Éáí Ù»ñà ÙÇÙÛ³Ýó ß³ï Ùáï« Ù»ñà ¿Éª ³Ýë³ÑÙ³Ý Ñ»éáõ£ Àݹ áñáõÙª ³Û¹ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »½ñ³Ï»ï»ñáõÙ å³ñï³¹ñí»É »Ý ³í»ÉÇ ß³ï ³ÝÇñ³Ï³Ý« ù³Ý Çñ³Ï³Ý ¹³ñå³ëÝ»ñ« ѳëï³ïí»É ³í»ÉÇ ß³ï íï³Ý·³íáñ« ù³Ý ³Ýíï³Ý· Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ« ³í»ÉÇ ß³ï å³ÛÃÛáõݳíï³Ý· Ù»ñÓ³íáñáõÃÛáõݪ »ñµ»ÙÝ ¿É ³é³Ýó ¹³ñå³ëÝ»ñÇ£

¾ÃÝÇÏ³Ï³Ý µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý ûññ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ѳٳñíáÕ ³Û¹ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Ùßï³å»ë ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý ÁÝóóù »Ý áõÝ»ó»É å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ÛÝ ßñç³ÝÝ»ñÁ« »ñµ ëáóÇ³É³Ï³Ý ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳÝñáõÛÃÝ»ñÇ ÷á˳¹³ñÓ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇÝ ¿ »Õ»É« ù³Ý ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÁ£ ²Û¹åÇëÇ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý ¹³ñå³ë³½»ñÍí³Í Ï»ï»ñáõÙ µéÝÏí»É »Ý ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Ïáãí³Í »ñÏáõëï»ù ûåïÇÙ³É Ñéã³Ïí³Í Ýáñ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ« ³Ûë ³Ý·³Ù ³ñ¹»Ýª ¹³ñå³ëÝ»ñáí Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ å³Ñå³Ý»ÉáõÝ£ ä³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùÝ ÇÝùÝ ¿ ûɳ¹ñ»É ËݹñÇ ¹³Å³Ý« µ³Ûó Çñ³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñ© ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇÙÛ³ÝóÇó ³Ýíï³Ý· Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝ å³Ñå³Ý»ÉÁ ѳݷ»É ¿ ÷³Ï ¹³ñå³ëÝ»ñ ¹Ý»Éáõݪ ÁݹÑáõå ÙÇÝã»õ ÷á˳¹³ñÓ Ù»ñÅÙ³Ý áõ Ñ»é³Ï³ÛÙ³Ý ³Ù»Ý³áõųÛÇݪ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí« áñáÝù ÷á˳¹³ñÓ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý áñáß³ÏdzóÙ³Ý áõ ѳëï³ïÙ³Ý ËݹÇñÁ ÉáõÍ»É »Ý §Ý»ñù»õÇó¦£ ÆëÏ ÷³Ï ¹³ñå³ëÝ»ñÁ Ýñ³Ýó ѳٳñ ¹³ñÓ»É »Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý í»ñçÇÝ« µ³Ûó å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Ï»ÝëáõݳÏáõÃÛáõÝÝ ³å³óáõó³Í ÙÇçáó£ ²Ûë ³Ù»ÝÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ˳ճÕáõÃÛ³Ý ¹ÇëÏñ»ïáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ý áã û ϳÛáõÝ« ³ÛÉ Ñ³ñ³µ»ñ³Ï³Ý µÝáõÛà ¿ ïí»É áõ ³í»ÉÇ ß³ï å³ï»ñ³½ÙÇÝ »Ýóϳ ·áñÍáÝ ¹³ñÓñ»É© »Ýóϳ ¹³ñÓñ»É áã û ³Ýíï³Ý· áõ µ³ó« ³ÛÉ å³ï»ñ³½ÙÇ áõ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ñ»ï ë»ñïáñ»Ý ϳåí³Í« Ýñ³ Ñ»ï»õ³ÝùÇ í»ñ³Íí³Í ÷³Ï ¹³ñå³ëÝ»ñÇÝ£ öá˳¹³ñÓ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ùñ³·ñáÕ ÷³Ï ¹³ñå³ëÝ»ñÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ñÓ»É »Ý ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³ëï»ÕÍ« ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝ å³ÛٳݳíáñáÕ ·áñÍáÝ£ гñ³µ»ñ³Ï³Ý ˳ճÕáõÃÛ³Ý ³Û¹ ßñç³ÝÝ»ñÝ ¿É ͳé³Û»É »Ý áõÅ»ñÇ Ñ³í³ùÙ³ÝÝ áõ Ýáñ ɳñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ïáõï³ÏÙ³ÝÁª ˳ñËÉ»Éáí ÷ËñáõÝ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ÑÇÙù»ñÁ£ àñáíÑ»ï»õ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõ٠ϳ٠¹ñ³ÝóÇó ¹áõñë ·ïÝíáÕ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÁ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËݹñÇ ÉáõÍáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÷áñÓ»É »Ý Çñ³Ï³ÝÁ ÷á˳ï»Õ»É ³ÝÇñ³Ï³Ýáí« ³é³ç³ñÏí»É áõ å³ñï³¹ñí»É »Ý »ñµ»ÙÝ ×ß·ñÇï ãѳßí³ñÏí³Í áõ ³ÝÇñ³Ï³Ý« »ñµ»ÙÝ áã ûåïÇٳɫ ÇëÏ »ñµ»ÙÝ ¿É áã ѳٳϳñ·³ÛÇÝ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ Ï³½ÙáÕ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ:

²Û¹åÇëáíª Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÁ ÎáíϳëÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ïٳϳÝáñ»Ý í»ñ ¿ ³Íí»É ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÇÙ³ëïÇ áõ ³ñÅ»ùÇ£ ²ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÛÝ ³é³ñϳ۳ó»É ¿ ï³ñ³ÍùÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ »õ ³ÙµáÕç³ó»É å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ù å»ï³Ï³Ý³ÝÙ³Ý Ï³½Ù³íáñáõÙÝ»ñǪ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Ïáïáñ³Ïí³Í ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáí£ ÆëÏ ëáóÇ³É³Ï³Ý ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÛÝ ³í³ñïáõÝ ¿ ¹³ñÓ»É ÇÝùݳÝáõÛݳϳݳóÙ³Ý áñáß³ÏÇ Ñ³Û»ó³Ï³ñ·»ñáí ÇÝùݳµ³í ¹³ñÓ³Í ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ÙdzíáñÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙª Ýñ³Ýó ½³Ý³½³ÝáÕ ù³Õ³ù³Ïñóϳݫ Ïñáݳϳݫ Ùß³ÏáõóÛÇÝ áõ ³ÛÉ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ-Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí£ ²Û¹ ³Ù»ÝÝ ÁÝóó»É ¿ ëáódzɳϳÝ-³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ÙdzíáñÇÝ µÝáõó·ñáÕ µáÉáñ ã³÷áõÙ-³é³ÝóùÝ»ñÇ »ñϳÛÝùáí£ ø³Ý½Ç áñ»õ¿ ûµÛ»ÏïǪ ÃáÕ áñ ¹³ ÉÇÝÇ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÁ« µáÉáñ ã³÷áõÙÝ»ñáí ¿íáÉáõóÇáÝ ³ÙµáÕç³Ï³Ý³óÙ³Ý ÙÇïáõÙÁ µ³ñ¹« ÇÝùݳϳ½Ù³Ï»ñåíáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿£

¸³ñå³ëÝ»ñÁ í»ñ³óÝ»Éáõ »õ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù³ùñ»Éáõ ѳۻó³Ï³ñ·Á© ËáñÑñ¹³ÛÇÝ-ëáódzÉÇëï³Ï³Ý Ùáï»óáõ٠ϳ٠ѳۻó³Ï³ñ· §í»ñ»õÇó¦

ØÇ ÏáÕÙ ÃáÕÝ»Éáí ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃ۳ݫ ÇëÏ ³í»ÉÇ Ñëï³Ïª ϳÛëñáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïÁ« Çñ³Ï³Ý ¹ñ¹³å³ï׳éÝ»ñÝ áõ Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ« Ýϳï»Ýù« áñ Ç ÃÇíë Çñ ϳ۳óÙ³Ý ³ÛÉ»õ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñÇ« ³ÛÝ å»ïù ¿ ÉáõÍ»ñ ݳ»õ Ý»ñùÇݪ ëáóÇ³É³Ï³Ý »õ ÙÇç¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý áõ ϳñ·Ç ËݹÇñÝ»ñ£ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ áõÝÇí»ñë³ÉǽÙÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ áõ ëáódzÉǽÙÇ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ ÇÝï»ñݳóÇáÝ³É Ñ³Ù³Ñ³ñûóáõÙÁ ·áñͳ¹ñí»ó áñå»ë ÊêÐØ-Ç µáÉáñ« ³Û¹ ÃíáõÙª ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÇÝùݳµ³í ÙdzíáñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ëáóÇ³É³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ µáÉáñ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çëå³é í»ñ³óÙ³Ý ·áñÍÇù£ ²Û¹ ¹»åùáõÙ Ï³Ù³Û³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñáí ³ÝóÛ³ÉáõÙ í»ñ³Ó»õí³Í ϳ٠ݻñϳÛáõÙ áõ ³å³·³ÛáõÙ í»ñ³Ó»õíáÕ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¥Ëݹñá ѳٳï»ùëïáõÙª å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« ÇÝùݳí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÝ áõ å³ïϳݻÉáõÃÛáõÝÁ¤ ϳ٠³ÛÉ»õë ã¿ÇÝ »Ýó¹ñíáõÙ« ϳ٠³Û¹åÇëÇù Ó»õ³Ï³Ý ¥ýáñٳɤ áõ ³Ýíï³Ý· ¿ÇÝ ÃíáõÙ£

²Û¹ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ áõ ݳ»õ å³ïÙ³Ï³Ý ÇÝ»ñódzÛáí ÊêÐØ-Ç ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ»Ýó ³Ù»Ý³ëϽµÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ ¿ÇÝ ·ÍíáõÙ áõ ¹³ñå³ëÝ»ñ ¹ñíáõÙ ³ÛÝï»Õ« áñï»Õ áã û ûåïÇÙ³É ¿ñ ³Ýíï³Ý· Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó« ³ÛÉ áñï»Õ å³ñ½³å»ë Ñݳñ³íáñ ¿ñ áõ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ£ Ðݳñ³íáñª ³½¹»óáõÃÛ³Ý áÉáñïÝ ³Ùñ³·ñ»Éáõ áõ Ýñ³ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ѳÝñ³Ï³ñ·³ÛݳóÝ»Éáõ ¥ÇÝëïÇïáõóÇáݳɳóÝ»Éáõ¤« ïíÛ³É ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙݳÉáõ« Ýñ³ÝÇó ¹áõñë ãѳÛïÝí»Éáõ ³éáõÙÝ»ñáí2£ ¸ñ³ ³Ïݳéáõ ³å³óáõÛóÝ»ñÝ »Ý 1921é Ù³ñïÇ 16-Ç ØáëÏí³ÛÇ éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ÇñÁ« 1921é ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 13-Ç Î³ñëÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ« èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÏáíϳëÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Édz·áõÙ³ñ ÝÇëï»ñÇ áñáßáõÙÝ»ñÁ ¥1921é ÑáõÝÇë-ÑáõÉÇ뤫 áñáÝó Ñ»ï»õ³Ýùáí ûï³ñí»ó г۳ëï³ÝÇ å³ïÙ³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ£ γñëÇ å³Ûٳݳ·ñÇ 5-ñ¹ Ñá¹í³Íáí Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ« г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳٳӳÛÝ»óÇÝ« áñ §å³Ûٳݳ·ñÇ 3-ñ¹ ѳí»Éí³ÍáõÙ Ýßí³Í ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõ٠ܳËÇç»õ³ÝÇ Ù³ñ½Á ϳ½Ù³íáñáõÙ ¿ ÇÝùݳí³ñ ï³ñ³Íùª ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ý Ý»ñùᦣ Ðá¹í³Í 4-áí ³Ùñ³·ñí»óÇÝ ÂáõñùdzÛÇ ÑÛáõëÇë³ñ»õ»ÉÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ£ Ðá¹í³Í 6-áíª ÂáõñùÇ³Ý ´³ÃáõÙ ù³Õ³ù-ݳí³Ñ³Ý·ÇëïÁ »õ Çñ ÑÛáõëÇë³ñ»õ»ÉÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÇó ¹»åÇ ÑÛáõëÇë ÁÝÏ³Í ï³ñ³ÍùÇ ¥²ç³ñdz¤ ÇùÝÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ áñáß³ÏÇ Ý³Ë³å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí ½Çç»ó ìñ³ëï³ÝÇÝ3£ î³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Ñ³Û µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ë³Ñٳݳ·ÍáõÙÁ ß³ñáõݳÏí»ó ݳ»õ ѻﳷ³ÛáõÙª Ô³ñ³µ³ÕÇ ï³ñ³ÍùÇ Ñ»ï ϳåí³Í« ³Ý·³Ù »ñµ ÷³ëïÝ ³ÛÝ ¿ñ« áñ Ô³ñ³µ³ÕÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇó ³é³ÝÓÇÝ áõ Çñ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáí ¿ñ ËáñÑñ¹³Ûݳóí»É4£ ê³Ï³ÛÝ Ñ³ÝáõÝ Ù»Í áõ Ëáßáñ³Í³í³É ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñٳݪ ÷áùñ ϳ٠ÙÇÏñá³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½áѳµ»ñ»Éáõ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³Û»ó³Ï³ñ·ÇÝ áõ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ« ѻﳷ³ÛáõÙ ¿É áãÇÝã ã¿ñ ϳñáÕ Ë³Ý·³ñ»É Ý³Ë ÊêÐØ ³é³çÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³ÛÝ §íÇ×»ÉǦ ï³ñ³Íù Ñéã³Ï»ÉáõÝ« ³å³ª 1923é ÑáõÉÇëÇ 7-ÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »ÝóϳÛáõÃÛ³Ùµ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ÇÝùݳí³ñ Ù³ñ½Á ϳ½Ù³íáñ»ÉáõÝ »õ ³å³ å³ïÙ³Ï³Ý ²ñó³ËÇ »½ñ³ÛÇÝ Ù³ë»ñÝ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ³é³ÝÓݳóÝ»ÉáõÝ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³ñ³ÏÇó í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ Ï³½ÙáõÙ Ý»ñ³é»ÉáõÝ© ¶ÛáõÉÇëï³ÝÁ ¹³ñÓ³í Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ ßñç³Ý« ¶»ï³ß»ÝÝ áõ سñïáõݳ߻ÝÁª ʳÝɳñÇ ßñç³Ý« ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ Ïóí»óÇÝ Ý³»õ ø³ñí³×³éÝ áõ ø³ß³Ã³ÕÁ« »õ Ô³ñ³µ³ÕÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Ïïñí»ó г۳ëï³ÝÇó« í»ñ³Íí»ó ÙÇçݳß˳ñÑÇ ¥³ÝÏɳíǤ£ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í³ñã³ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ý»ñùÇÝ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáí ³Ýç³ï»óÇÝ Ý³»õ ѳñ³í³ÛÇÝ áõ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ úëdzݻñÁ »õ ³Ûëå»ë ß³ñáõݳϣ

ÆëÏ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñáõÙ µáÉáñ ï»ë³ÏÇ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ûåïÇٳɳóÝáÕ« ³Ýíï³Ý· ¹³ñÓÝáÕ Ï³Ù ³Ùñ³·ñáÕ ³ÛÉ Ñ³Û»ó³Ï³ñ·»ñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ëáóÇ³É³Ï³Ý ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý í³Õ ßñç³ÝÇ ûñ³Ï³ñ·áõ٠ϳ٠ãϳÛÇÝ ¥ûñÇݳϪ ³½·³ÛÇÝ-Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÇÝùݳÝáõÛݳóÙ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Á¤« ϳ٠ٻñÅ»ÉÇ ¿ÇÝ ¥ûñÇݳϪ ÏñáÝ³Ï³Ý ÇÝùݳÝáõÛݳóÙ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·»ñÁ¤£ ²í»ÉÇݪ ÊêÐØ ù³Õ³ù³óáõ ϳï³ñ»É³ïÇåÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ó³ÝϳÉÇ ¿ÇÝ ³Û¹ ѳۻó³Ï³ñ·»ñáí å³Ûٳݳíáñí³Í µáÉáñ ï»ë³ÏÇ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ §Éí³óáõÙÁ¦ ϳ٠³éÝí³½Ý ãÑ»ï³åݹíáÕ Ñ³Û»ó³Ï³ñ·»ñÇ ï³ññ³ÉáõÍáõÙÁª Ù»Í ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ÅáÕáíáõñ¹« ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ù³ñ¹« ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛà ëï»ÕÍ»Éáõ ³ÝÇñ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÇ Ñ³Ù³ñ£ êáóÇ³É³Ï³Ý Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ §³Ùñ³·ñáÕ¦ å³ßïáÝ³Ï³É³Í ÙÇ³Ï Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Á åñáÉ»ï³ñ³Ï³ÝÝ ¿ñ« áñÁ å»ïù ¿ µ»ñ»ñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ùdzã³÷áõÃ۳ݣ ÎáÙáõÝÇëï³Ï³Ý §Éáõë³íáñ¦ ³å³·³ÛáõÙ ¿Ãݳù³Õ³ù³Ï³Ý ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝÇó §Éí³óí»Éáõ¦ ¿ñ ¿ÃÝÇϳϳÝÁª »Ã» ³ÛÝ Ë³Ý·³ñ»ñ áõ ¹³éݳñ ýǽÇϳϳÝ-·³Õ³÷³ñ³Ëáë³Ï³Ý ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõݪ ³Û¹ ÙÇ³Ï Ñ³Û»ó³Ï³ñ·áí §ÇÝùÝáñáßí³Í¦ ÊêÐØ Ùdzã³÷ ù³Õ³ù³óáõ »õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù³ëßï³µÇ Ñ»ï ÝáõÛݳó³Í Ùdzã³÷ åñáÉ»ï³ñ³Ï³Ý ¹³ë³Ï³ñ·Ç µÝ³ÏáõÃÛ³Ý ÙÇç³í³Ûñ£

²ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝÁ ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý Ùdzã³÷áõÃÛ³Ùµ ½³íûÉáõ ѳۻó³Ï³ñ·Á© Ùáï»óáõÙ §Ý»ñù»õÇó¦

êáóÇ³É³Ï³Ý ¥³½·³ÛÇÝ« ¿ÃÝÇϳϳݫ Ùß³ÏáõóÛÇÝ« ÏñáÝ³Ï³Ý »õ ³ÛÉݤ µáÉáñ ³í³Ý¹³Ï³Ý Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³óÝ»ÉáõÝ áõ §Éí³óÙ³ÝÁ¦ Ïáãí³Í ³ÛëûñÇÝ³Ï Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Á É³í³·áõÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ ÁÝÓ»éáõÙ Ë׳ÝϳñÇ Ñ³í³ùÙ³ÝÁ ݳ»õ §Ý»ñù»õÇó¦ Ù³ëݳÏó»Éáõ áõ ³ÛÝ ë»÷³Ï³Ý Ñ»é³Ñ³ñ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇÝ Í³é³Û»óÝ»Éáõ ³éáõÙáí£ ÆëÏ ³Û¹åÇëÇ Ñ»é³Ñ³ñ Ýå³ï³ÏÝ»ñ ¿ÇÝ ß³ñáõݳÏáõÙ ÙÝ³É ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý ½³íÃáõÙÁ ¿ÃÝÇÏ Ùdzã³÷áõÃÛ³Ùµ »õ ѳïϳå»ë å³ïٳϳÝáñ»Ý íÇ×»ÉÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ« áñáÝóÇó ¿ÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ å³ñ³·³Ûáõ٠ܳËÇç»õ³ÝÁ« Ô³ñ³µ³ÕÁ« ìñ³ëï³ÝÇ å³ñ³·³ÛáõÙª æ³í³ËùÁ« ²µË³½Ç³Ý« гñ³í³ÛÇÝ úëdzݣ ²é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ѳϳëáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³ÝáõÙ© ÇÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ÇÝ ³Ûë ·áñÍÁÝóóáõÙ ãѳϳ¹ñí»É §í»ñ»õÇó¦ª ØáëÏí³ÛÇó áõ §Ý»ñù»õÝ»ñÇó¦ª ÂµÇÉÇëÇÇó áõ ´³ùíÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ѳۻó³Ï³ñ·»ñÁ« áñáÝù ÝÙ³Ý ¿ÇÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý áõÝÇýÇϳóٳݫ ѳٳë»é³óÙ³Ý áõ Ùdzã³÷³óÙ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó£ ÆëÏ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ-ëáódzÉÇëï³Ï³ÝÇ áõ ¿ÃÝÇϳϳÝÇ µ³Ëáõ±ÙÁ£ ²ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç 㿱 áñ í»ñçݳϳݳå»ë å»ïù ¿ ³åñ»ñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ù³ñ¹Á« áã û ¿ÃÝÇÏ íñ³óÇÝ Ï³Ù ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ£

Æñ³Ï³ÝáõÙ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ÊêÐØ-Á áñáß³ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ Ùïóñ»É 40-³Ï³ÝÝ»ñÇó« ѳïϳå»ë »ñÏñáñ¹ ³ß˳ñѳٳñïÇó Ñ»ïá« »ñµ ¹ÇÙ³·ñ³í»ó ý³ßÇëï ÃßݳÙáõ Ù³ñï³Ññ³í»ñÁ« »ñµ ÁÙµéÝ»ó ³Û¹ ·áñÍáõÙ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³í³ù³Ï³Ý áõÅÇ« Ýñ³Ýó ѳٳñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ áõ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý ³ñÅ»ùÁ£ ØÇ Ëáëùáíª ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ñÅ»ùÁ« ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝ áõ ¹³ñå³ëÝ»ñ Ýí³×»Éáõ« µ³ó»Éáõ ϳ٠¹ñ³Ýù ÑëÏ»Éáõ Ýñ³ ÑÙïáõÃÛáõÝÁ5£ ºí ÊêÐØ-Á ѳñϳ¹ñí³Í ¿ñ í»ñ³Ý³Û»É ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ å³ßïå³Ý»Éáõ ѳۻó³Ï³ñ·Á© ³ÛÉ»õë å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ áã ÙdzÛÝ ½»Ýùáí ¥É³í³·áõÛÝ ¹»åùáõÙ åñáÉ»ï³ñÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ¤« ³ÛÉ»õ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáí« áñáÝó åñáÉ»ï³ñ³Ï³Ý Ù»ñÓ³íáñáõÃÛáõÝÇó ½³ïª å»ïù »Ý ѳٳËÙµÙ³Ý ³ÛÉ Ñ³Û»ó³Ï³ñ·»ñ£ ÆëÏ ³Û¹åÇëÇÝ ¿ÇÝ ³½·³ÛÇÝ-¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ÝáõÛݳϳÝáõÃÛ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·»ñÁ« áñáÝó Ù»ç ÏñáݳϳÝÁ ÏñÏÇÝ å»ïù ¿ µ³ó³éí»ñ£ Àݹ áñáõÙª ë³ÑÙ³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Á å»ïù ¿ í»ñ³Ý³Ûí»ñ ³ÛÝå»ë« áñ ÉÇÝ»ñ ³í»ÉÇÝ« ù³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ª ÉÇÝ»ñ ݳ»õ Ýí³×áճϳݣ àñáíÑ»ï»õ ÊêÐØ-Á ã¿ñ ¹³¹³ñ»É ³í»ÉÇ Ù»Í Ù³Ïñá³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý Ñ³í³ÏÝ»Éáõó« ³Û¹ ÃíáõÙ Çñ ѳñ³í-³ñ»õÙï۳ݪ Ãáõñù³Ï³Ý áõ Çñ³Ý³Ï³Ý áõÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí£ àõ å³ïÙáõÃÛ³Ý å³ï»Ñ å³ÑÇÝ ³Û¹ ÁݹɳÛÝÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ï³Ù³íáñ-ѳÝñáõÛÃÝ»ñ ¿ÇÝ å»ïù£ Üñ³ÝóÇó Ù»ÏÁª Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á« ËáñÑñ¹³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ³å³óáõó»É ¿ñ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÝ áõ åÇï³ÝÇáõÃÛáõÝÁ« áõÝ»ñ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³ç³Ý³Éáõ ¹ñ¹³å³ï׳éÝ»ñ áõ Ýå³ï³Ï© ³ÛÝ ¿ª ѳÕÃ»É å³ïÙ³Ï³Ý ÃßݳÙÇ Ñ³Ù³ñíáÕ ÃáõñùÇÝ« Ýñ³ÝÇó íñ»ÅËݹÇñ ÉÇÝ»É Ð³Ûáó Ù»Í »Õ»éÝÇ Ñ³Ù³ñ« í»ñ³Ï³Ý·Ý»É å³ïÙ³Ï³Ý ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÝ áõ Çñ ˳óñí³Í ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝÁ£ ÆëÏ ¹ñ³ ѳٳñ ë³ÑÙ³ÝÇ ½·³óáÕáõÃ۳ݫ å³ïÙ³Ï³Ý ÃßݳÙáõ áõ ½áÑÇ Ï»ñå³ñÝ»ñÇ« å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ Ï³ï³ñ»É³ïÇåÇ ³í»ÉÇ ëñáõÙÁ å³ñï³¹Çñ ¿ñ£ Âáõñù³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ÁݹɳÛÝí»Éáõ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó íñ³ó-Ãáõñù³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝáõÙ åáï»ÝóÇ³É §¹³í³¹ñáõÃÛáõÝÁ¦ µ³ó³é»Éáõ ѳٳñ Ãáõñù Ù»ëË»ÃóÇÝ»ñ ¿ÇÝ ï»Õ³Ñ³ÝíáõÙ« ÇëÏ ç³í³Ë³Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ ϳñ áõ ϳñ6£

ÊêÐØ 60-³Ï³ÝÝ»ñÝ ³Ûë í»ñ³Ý³Ûí³Í ѳۻó³Ï³ñ·Ç ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ¹ñë»õáñÙ³Ý ³å³óáõÛóÝ »Ý© ³½·³ÛÇÝÇ ½³ñÃáÝùÁ í»ñ³·ñíáõÙ ¿ Ñ»Ýó ³Ûë ßñç³ÝÇÝ« ù³Ý½Ç ³Û¹ ѳۻó³Ï³ñ·áí ëáódzÉǽ³óí³Í ³é³çÇÝ ë»ñáõÝ¹Ý ³ñ¹»Ý ÇÝùݳÇñ³óÙ³Ý ï³ñÇùÇ ¿ñ ѳë»É£

ܳËÇç»õ³Ý£ Æñ³Ý³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ÁݹɳÛÝÙ³Ý áõ ³Û¹ ·áñÍáõÙ åáï»ÝóÇ³É Ï³Ù³íáñ-ѳÝñáõÛà §µáõÍ»Éáõ¦ Ýå³ï³Ïáí ݳËÏÇÝáõÙ ÏáíϳëÛ³Ý Ã³Ã³ñÝ»ñ ³Ýí³Ýí³Í ѳÝñáõÛÃÇÝ ÝáõÛÝÇëÏ ³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ý ¿Ãݳ½·³ÛÇÝ Éñ³óáõóÇã ã³÷áõÙÝ»ñ áõ §å³ïÙ³Ï³Ý ÑÇßáÕáõÃÛáõݦ ¿ÇÝ í»ñ³·ñíáõÙ£ ²ñ¹»Ý ÇëÏ êï³ÉÇÝÇó ëÏë³Í §Ï»ñïíáõÙ¦ ¿ñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ýáñ ³½·áõÃÛáõݪ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ£ Üñ³Ýó ѳٳñ ëÏëí»ó ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý í»ñ³ß³ñ³¹ñáõÙÝ áõ í»ñ³Ù»Ïݳµ³ÝáõÙÁ£ ܳËÇç»õ³Ý-Æñ³Ý áõ Ô³ñ³µ³Õ-Æñ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ »ñϳÛÝùáí ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý áõ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý µÝ³Ï»óáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ Ï³ï³ñíáõÙª Æñ³ÝÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ»ï ѻﳷ³ÛáõÙ §¿ÃÝÇÏ Ù»ñÓ³íáñáõÃÛáõݦ ³ñÃݳóÝ»Éáõ ѳٳñ£

ÆëÏ Ñ³Û»ñÝ Æñ³ÝÇÝ Ñ³ñ³ÏÇó ³Û¹ ÙÇÏñá³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÛÝù³Ý ¿É å»ïù ã¿ÇÝ« ù³Ý½Ç Ýñ³Ýó ÏáÕÙÇó å³ñëÇÏÝ»ñÁ í³Õáõó å³ïÙ³Ï³Ý ÃßݳÙÇ ã¿ÇÝ ÁÝϳÉíáõÙ£ ÊêÐØ-Âáõñùdz-Æñ³Ý ë³ÑÙ³ÝÇó ϳÛëñáõÃÛ³ÝÝ ëå³éݳóáÕ åáï»ÝóÇ³É íï³Ý·Ç ¹»åùáõÙ Ýñ³Ýù« ³Ýßáõßï« Ïå³ßïå³Ý»ÇÝ ³Û¹ ë³ÑÙ³ÝÇó Çñ»Ýó §µ³ÅÇÝ Ñ³ë³Í¦ ѳïí³ÍÁ« ÝáõÛÝÇëÏ Ãáõñù³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ϳé³ç³Ý³ÛÇÝ« ë³Ï³ÛÝ Çñ³Ý³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ³é³ç³Ý³ÉÝ ³ÝÇñ³Ï³Ý ¿ñ£ ²Û¹ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇóª ܳËÇç»õ³ÝáõÙ áõ Æñ³ÝÇÝ Ñ³ñáÕ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ¿ÃÝÇÏ Ùdzã³÷áõÃÛ³Ùµ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝÁ »½³ÏÇ ¿ñ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ£ ºí ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ ¿Éª ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳٳÑáõÝã ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ñ ÙdzéÅ³Ù³Ý³Ï ÃáõÛɳïñí»Éª ѻﳷ³ÛáõÙ ³¹ñµ»ç³ÝóáõÝ »õë ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ù³ñ¹ §ë³ñù»Éáõ¦ áõïáåÇ³Ï³Ý ³ÏÝϳÉÇùáí£ àõ µÝ³Ï³Ý ¿ª ܳËÇç»õ³ÝÇ Ñ³Û³Ã³÷áõÙÁ áã ÙdzÛÝ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃ۳ݫ ³ÛÉ»õ ϳÛë»ñ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Ñ³ßí³ñÏ áõ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ¿ñª Ýáñ³ÃáõË ¿ÃÝáëÇÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ·»Ã Ù»Ï ³Ý·³Ù ÃáõÛÉ ï³É ÇÝùÝáõñáõÛÝ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝ Ýí³×»Éáõ ÷áñÓ Ó»éù µ»ñ»É£ гïϳå»ë« »ñµ Ýñ³Ýó ³ñÛáõݳÏÇó Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó ¹³ ³Ý»Éáõ §Ã»Ù³ïÇϳÛáí¦ ¹³ñ³ëϽµÇÝ »Õ»éÝ³Ï³Ý §·áñÍÝ³Ï³Ý áõ ï»ë³Ï³Ý¦ ¹³ë»ñ ¿ÇÝ ïñí»É£ ܳËÇç»õ³ÝÇ å³ñ³·³ÛáõÙ Íñ³·ÇñÝ ³ÝûñÇ Çñ³Ï³Ýóí»óª ³ÛÝ ·ñ»Ã» ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ѳ۳ó÷í»ó£ ²ÛÝ ³¹ñµ»ç³Ý³-Çñ³Ý³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ï³Ûë»ñ³Ï³Ý ݳ˳·ÍÇ Ñ»é³Ñ³ñ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ ¹³ñÓ³í µáÉáñ ϳñ·Ç ¹³ñå³ëÝ»ñÁ »õ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³óÝ»Éáõ« ³Û¹ ÙÇçáóáí ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ÅáÕáíáõñ¹ Ï»ñï»Éáõ ëáódzÉÇëï³Ï³Ý »õ ¿ÃÝÇÏ Ùdzã³÷ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý ½³íÃÙ³Ý ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳۻó³Ï³ñ·»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ѳٳ·áñͳéÝáõÃÛ³Ý ³Ïݳéáõ Ñ»ï»õ³ÝùÁ£

Ô³ñ³µ³Õ£ ²ñó³ËáõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ³Û¹ûñÇÝ³Ï Ý³Ë³·ÇÍÝ Çñ³óí»ó Ù³ë³Ùµ« ù³ÝÇ áñ ÝáõÛÝÇëÏ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Áݹí½Ù³Ý ³ÉÇùÝ»ñ ¿ÇÝ ÉÇÝáõÙ ¥ûñÇݳϪ 1965-67Ãé¤7£ Ò·ï»Éáí ÙÇÏñá³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý ¿ÃÝÇÏ Ï³éáõóí³ÍùÁ ÷á˻ɪ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ·áñÍÇ ¿ñ ¹ÝáõÙ Ô³ñ³µ³ÕÇ ï³ñ³ÍùÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ ³ñ·»É³Ï»Éáõ áõ »ï ·ó»Éáõ µáÉáñ ÙÇçáóÝ»ñÁ£ ÆÝãå»ë ܳËÇç»õ³ÝáõÙ« Ô³ñ³µ³ÕÇ ï³ñ³ÍùáõÙ »õë ÏÇñ³éíáõÙ áõ ØáëÏí³ÛÇ ÏáÕÙÇó ѳݹáõñÅíáõÙ ¿ÇÝ ³½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ« É»½íÇ áÉáñïÝ»ñáõÙ ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ïáßï Ó»õ»ñÁ£ ø³Ý½Ç ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ÅáÕáíáõñ¹ Ï»ñï»Éáõ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó áñ»õ¿ ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛà ϳ٠ɻ½áõ áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ ÊêÐØ-ÇÝ å»ïù ã¿ñ£ ²é³í»É »õëª Ã» »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï Ïïñí³Íùáí« Ã» ïíÛ³É å³ÑÇÝ áõ ïíÛ³É ÙÇÏñá³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç å»ïù ã¿ñ ¹ñ³Ýó ѳÛÏ³Ï³Ý ï³ñ³ï»ë³ÏÁ£ ¸ñ³ Ñ»ï»õ³Ýùáí Ô³ñ³µ³ÕáõÙ ÷³Ïí»óÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí ¹åñáóÝ»ñ áõ ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ« ûñûñ áõ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñ£ ÎñáÝ³Ï³Ý ÇÝùݳÝáõÛݳóÙ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·»ñÇ µ³ó³ñÓ³Ï Ù»ñÅáõÙÝ ³í»ÉÇ Ññ³ß³ÉÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ¿ñ ëï»ÕÍ»É áã ÙdzÛÝ »õë Ù»Ï ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝ-ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ù³ùñ»Éáõ« ³ÛÉ»õ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏñáÝ³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ µÛáõñ»Õ³óÝ»Éáõ ѳٳñ© Ô³ñ³µ³ÕÇ ï³ñ³ÍùÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 200 ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇó »õ áã Ù»ÏÇÝ ãÃáõÛɳïñí»ó ·áñͻɫ ÙÇÝã¹»é 19-ñ¹ ¹³ñ³í»ñçáõÙ ÞáõßÇáõ٠ϳéáõóí³Í »ñÏáõ Ù½ÏÇÃÝ»ñÇÝ ÃáõÛɳïñí³Í ¿ñ ³½³ïáñ»Ý ·áñÍ»É8£

²Û¹ ³Ù»ÝÝ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ٻͳóÝáõÙ ¿ñ ³ñó³Ë³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý íï³Ý·í³ÍáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙÁª ïÝï»ë³Ï³Ý« ëáódzɳϳݫ ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý« Ùß³ÏáõóÛÇÝ« É»½í³Ï³Ý áõ ÏñáÝ³Ï³Ý ã³÷áõÙÝ»ñáõÙ£ ÜáõÛÝÇëÏ Ý³ËÏÇÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í³· ë»ñÝ¹Ç Ï³ñáï³ËïÇ ³é³ñϳ µ³ñ»Ï»óÇÏ ÏÛ³ÝùÁ ³ñó³Ë³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ »ñµ»õ¿ ÝáõÛÝã³÷ µ³ñ»Ï»óÇÏ ãÇ »Õ»É£ ÆݹáõëïñdzɳóáõÙÝ ³ÛÝ Ù³ëßﳵݻñáí ã¿ñ ѳë»É ³Ûëï»Õ« ÇÝãå»ë ÊêÐØ ³ÛÉ ï³ñ³ÍùÝ»ñ£ ²ñó³Ë³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÙÇ³Ï ³ÛÉÁÝïñ³ÝùÁ Ùݳó³Í éáõë³ËáëáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ Ñ³Ûáó É»½áõÝ Ñ³ÛïÝí»ó éáõë³Ñ³Û»ñ»ÝÇ ëÇÙµÇá½Ç³ÛÇÝ áõ ³Ýѳí³ë³ñ³ÏßÇé íÇ׳ÏáõÙ£ Ô³ñ³µ³ÕÁ ¹áõñë ã¿ñ »Ï»É ³í³Ý¹³Ï³Ý« ·ñ»Ã» ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ï»Ýó³Õ³í³ñáõÃÛáõÝÇó« Ùݳó»É ¿ñ áñå»ë ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ï³ñ³Íùª Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý« µ³Ûó áã ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý áõ ÏÉÇÙ³Û³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí« ÇÝãå»ë áñáß ëïñ³ï»·Ý»ñ »Ý ÷³ëï³ñÏáõÙ9£ î³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ³Ûëï»Õ ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý ³× ã¿ñ ³ñӳݳ·ñíáõÙ£ ìï³Ý·í³ÍáõÃÛ³Ý ½·³óáÕáõÃÛ³Ý Ëáñ³Ý³Éáõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÏñáÝ³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý §Éí³óí³ÍáõÃÛáõÝݦ áõ ¹»åÇ ³Ý³ëïí³ÍáõÃÛáõÝ áõ ³ëïí³Í³Ù»ñÅáõÃÛáõÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ÁÝóóùÁ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ï³Ý»Éáõ ¿ñ ¹»åÇ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý å³ñï³¹ñí³Í ³ëïí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñǪ Çñ íï³Ý·í³ÍáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÁ ѳٳñíáÕ µáÉáñ λÝïñáÝÝ»ñÇ ¥ØáëÏí³ »õ ´³ùáõ¤ Ù»ñÅÙ³ÝÁ« Ýñ³ÝóÇó Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝ í»ñóÝ»ÉáõÝ« Ù³Ïñá³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý áõ Ù³Ïñáù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý Ýáñ ³ëïí³ÍáõÃÛ³Ý ÷ÝïñïáõùÇÝ£

²ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Ù»ñÅÙ³Ý íñ³ ëï»ÕÍí³Í« Ù»ñÅáõÙÁ ѳٳï³ñ³Í í³ñù³Ï³ÝáÝ ¹³ñÓñ³Í ÊêÐØ-Ç ßáõñç 70 ï³ñí³ ·áÛáõÃÛáõÝÁ« ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« ³å³óáõó»ó í»ñÁ Ýϳñ³·ñí³Í ѳۻó³Ï³ñ·»ñÇ Çñ³óí»ÉáõÃÛáõÝÁ£ ÖÇßï ¿ª ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý áõ ëáóÇ³É³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çëå³é ³Õ³í³ÕÙ³Ý ·Ýáí£ ¾ÃÝÇÏ³Ï³Ý Ùdzã³÷áõÃÛ³Ùµ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝ ½³íûÉáõ áõ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï µáÉáñ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ §Éí³óٳݦ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³Û»ó³Ï³ñ·»ñÇ ûµÛ»Ïï ¹³ñÓ³Í ÙÇÏñá³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³í»ÉÇ Ï³Ù å³Ï³ë ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ ѳçáÕí»ó ÷áË»É Ã» ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝÁ« û ÅáÕáíñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ£ î³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ë³ÑÙ³ÝáõÙª ²µË³½Ç³ÛáõÙ áõ гñ³í³ÛÇÝ úëdzÛáõÙ ³í»ÉÇ ùÇã ã³÷áí« ù³Ý½Ç ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ϳÛëñáõÃÛ³Ý ÁݹɳÛÝÙ³Ý Ýå³ï³Ï ã¿ñ ϳñáÕ ¹ñí»É« áõëïÇ §í»ñ»õÇó¦ ѳۻó³Ï³ñ·Ý ³ÛÝå»ë ã¿ñ áõŷݳóÝáõÙ §Ý»ñù»õÇó¦ ѳۻó³Ï³ñ·ÇÝ« ÇÝãå»ë ûñÇݳϪ ܳËÇç»õ³ÝáõÙ10£ ²Ûë ³Ù»ÝÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ÊêÐØ-Û³Ý Ãí³óÛ³É Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ßñç³ÝÁ í»ñ³Íí»ó û ³ß˳ñѳ·ñáõÃ۳ݫ û ëáóÇ³É³Ï³Ý ÙÇç³í³Ûñ»ñÇ ³Õ³í³Õٳݫ Ýñ³ÝóáõÙ ³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ý ¹ñí³Í« µ³óí³Í ϳ٠í»ñ³óí³Í ¹³ñå³ëÝ»ñÇ áõ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ËÙáñáõÙÝ»ñÇ »õ ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ݳϳݫ óùݳѳñáõÛó Ïáõï³ÏÙ³Ý ÷áõÉÇ£ ²Û¹ ³Ù»ÝÁ §Ëáëï³ÝáõÙ¦ ¿ñ ÊêÐØ-Ç ÷Éáõ½Ù³ÝÝ áõ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ ³í»ÉÇ ¹ñ³Ù³ïǽ٠ѳÕáñ¹»É ÙÇ ù³ÝÇ å³ï׳éÝ»ñáí« áñáÝù ϳåí³Í ¿ÇÝ Ýñ³ ëïñ³ï»·Ý»ñÇ áõ ëáóÇ³É³Ï³Ý ×³ñï³ñ³å»ïÝ»ñÇ ÃáõÛÉ ïí³Í ë˳ÉÝ»ñÇ« Ù³ëݳíáñ³å»ë« áÕç ËáñÑñ¹³ÛÇÝ-ëáódzÉÇëï³Ï³Ý Ù³Ïñáѳۻó³Ï³ñ·Ç ï³ñµ»ñ µ³ÕϳóáõóÇãÝ»ñǪ ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ÷áËѳϳëáÕ ¹³éݳÉáõ Ñ»ï£

ê³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ áõ ¹³ñå³ëÝ»ñÇ áõÅÁ© å³ïÙáõÃÛáõÝÇó ¹³ë»ñ ù³Õ»Éáõ ûٳݻñÁ »õ ųٳݳÏÁ

ÆÝãå»ë ÷³ëï»óÇÝ Ñ³çáñ¹³Í ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁª ëáóÇ³É³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ݳ˳·ÍáÕ Ýáñ ѳۻó³Ï³ñ·»ñÁ áñáß³ÏÇáñ»Ý ¹³ë»ñ ¿ÇÝ ëï³ó»É ÊêÐØ ÷áñÓÇó »õ Ù³ëݳÏÇ« µ³Ûó áã ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»É£ ºí »Ã» ³Ý·³Ù ³Û¹ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÉÇÝ»ÇÝ« ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿« áãÇÝã ã¿ñ ϳë»óÝ»Éáõ ÊêÐØ-Çó ųé³Ý·áõÃÛáõÝ Ùݳó³Í ɳñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ å³ïٳϳÝ-³í³Ý¹³Ï³Ý ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ï»Õ³Ï³ÛáõÙÝ»ñÇ ÇÝ»ñóÇáÝ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ£ ÆëÏ áñá±Ýù ¿ÇÝ ÊêÐØ ëáóÇ³É³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ §×³ñï³ñ³å»ïÝ»ñǦ ë˳ÉÝ»ñÁ« áñáÝóÇó Ëáõë³÷»ÉÁ ûå»ï ó³ÝϳÉÇ« µ³Ûó ³Û¹ å³ÑÇݳÝÑݳñ ¿ñ£

ܳ˪ áñù³Ý ¿É ÊêÐØ-Ç Ý»ñëáõÙ« ³Û¹ ÃíáõÙ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ãѳݹáõñÅí»ÇÝ Ý»ñùÇÝ Ïáßï ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÝ áõ ¹ñ³Ýù Ó»õ³Ï³Ý³óí»ÇÝ« ϳåÇï³ÉÇëï³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï ϳÛëñáõÃ۳ݫ Ù³ëݳíáñ³å»ë« ѳñ³í³ñ»õÙïÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ ¥³ÛÝ ¿É »ñϳÃÛ³ í³ñ³·áõÛñÇ ï»ëùáí¤ Ù»ñÓáõÃÛáõÝÝ áõ µÝáõÛÃÁ« ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿« ³½¹»Éáõ ¿ÇÝ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý íñ³ª ãÃáÕÝ»Éáí« áñ ˳Ùñ»ñ Ñ»é³íáñáõÃ۳ݫ ë³ÑÙ³ÝÇ ³ñÅ»ùÁ£ سݳí³Ý¹ áñ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ý ËݹñÇ ÉáõÍáõÙÝ»ñÁ §í»ñ»õÇó¦ ¿ÇÝ å³ñï³¹ñí»É ѳïϳå»ë Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ« áñÁ å³ïٳϳÝáñ»Ý ³ñ¹»Ý µ»Ïáñ³ïí³Í ¿ñ ϳÛëñáõÃÛ³Ý Ã» Ý»ñùÇÝ ¥Õ³ñ³µ³Õ³Ñ³ÛáõÃÛáõÝ« ç³í³Ë³Ñ³ÛáõÃÛáõÝ« ݳËÇç»õ³Ý³Ñ³ÛáõÃÛáõÝ »õ í»ñç³å»ëª г۳ëï³ÝÇ Ñ³ÛáõÃÛáõݤ« û ³ñï³ùÇÝ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáí ¥²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ý áõ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ý¤£ ê³ÑÙ³ÝÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ ˳Ùñ»Éáõ ݳ»õ ³ÛÝ å³ï׳éáí« áñ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ù³ñá½í»É ¿ñ« û ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ù³ñ¹áõÝ áõ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÝ ëå³éݳóáÕ íï³Ý·Ý ³Û¹ã³÷ ÙáïÇÏ ë³ÑÙ³ÝÇó ³Ý¹ÇÝ ¿£ ²Û¹ ³Ù»ÝÇÝ Ñ³í»É³Í ¿Ãݳ³½·³ÛݳϳÝáõÃ۳ݪ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý³»õ ØáëÏí³ÛÇó ËóÝí³Í ½³ñÃáÝùÁ£ ÆëÏ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳÝñáõÛÃÇ Ýáñ ϳ٠íï³Ý·í³Í ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ï»ÕÝ ³ñ¹»Ý Çñ³íÇ׳ÏÝ ¿ñ ûɳ¹ñ»Éáõ© ³ÛÝ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³ÛïÝí»Éáõ ¿ñ ³ÛÝï»Õ« áñï»ÕÇó íï³Ý·Ý ¿ñ ·³ÉÇë£ ºí ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ¹»åÇ ³ñï³ùÇÝ ³ß˳ñÑÁ ÊêÐØ-Ç áõÕÕáñ¹³Í íï³Ý·Ç áõų·ÇÍÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ÏïñáõÏ ßñçí»Éáõ ¿ñ ¹»åÇ Ý»ñë« ³ÛÉ áã û ¹»åÇ Ñ³ñ³í-³ñ»õÙáõïù£

ºñÏñáñ¹ª ÊêÐØ ëï³ñ³ï»·Ý»ñÝ áõ ëáóÇ³É³Ï³Ý ×³ñï³ñ³å»ïÝ»ñÁ ï»ñáõÃÛ³Ý áÕç ï³ñ³Íùáõ٠ûñ³·Ý³Ñ³ï»É ¿ÇÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý »õ ѳïϳå»ë ÏáíϳëÛ³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ù»ç å³ïٳϳÝáñ»Ý ëñí³Í áõ µÛáõñ»Õ³ó³Í ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ½·³óáÕáõÃÛ³Ý é»õ³ÝßÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ« ݳ»õ ¹ñ³ íï³Ý·³íáñáõÃÛáõÝÁª ¹³ñå³ë³½»ñÍ ¹³ñÓí³Í ëáódzɳϳÝÇ Ñ³Ù³ñ£ ø³Ý½Ç Ýñ³Ýó ѳÙá½Ù³Ùµª ëáódzÉǽÙÇ Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Á ÑÇÙÝáíÇÝ« í»ñçݳϳݳå»ë áõ ѳë³ñ³Ï³ñ· ³é ѳë³ñ³Ï³ñ· Ù»ñÅ»É ¿ñ ³ÝóÛ³ÉÁ« Ñ»ï»õ³µ³ñ ³Û¹ ³ÝóÛ³ÉÇ ¥µ³Å³Ý³ñ³ñÝ»ñáí áõ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáí¤ é»õ³ÝßÁ µ³ó³éíáõÙ ¿ñ£

ºññáñ¹ª ËáñÑñ¹³ÛÇÝ í³ñã³Ï³ñ·Ç ¥é»ÅÇÙ¤ ËëïáõÃÛ³Ý ÷áùñ-ÇÝã Ãáõɳóٳݫ ³½³ï³Ï³Ý³óÙ³Ý ¥ÇÝãÁ »Õ³í 1986-88Ãé í»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ¤ ³Ù»Ý³ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³ÛÝ ¿ñ ÉÇÝ»Éáõ« áñ ÊêÐØ ï³ñ³ÍùÇ ï³ñµ»ñ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ« ³Û¹ ÃíáõÙª ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ý ¹ñí³Í ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáí ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ ¹³ñÓí³Í áõ Ù³Ûñ ѳÝñáõÛÃÇó åáÏí³Í ÙÇÏñáѳÝñáõÛÃÝ»ñÁ ѳÛïݳµ»ñ»ÇÝ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý áõ ëáódzɳϳÝÇ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ã³÷áõÙÝ»ñáí Çñ»Ýó íï³Ý·í³Í ÉÇÝ»ÉÁ« ѳÛïݳµ»ñ»ÇÝ ³Û¹ µáÉáñ ã³÷áõÙÝ»ñáí íï³Ý·Ý»ñÇ Ñ³Ù³ÉÇñÇÝ ¹ÇٳϳۻÉáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¹³ñå³ëÝ»ñÇó Çñ»Ýó Ù»ñÏáõÃÛáõÝÝ áõ ¹ñ³ íï³Ý·³íáñáõÃÛáõÝÁ£

ÆëÏ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý é»õ³ÝßÝ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ÃáõÛÉ ûÕ³Ï ¿ñ ·ïÝ»Éáõ ³ÛÝï»Õ« áñï»Õ ¹³ñå³ëÝ»ñ ãϳݫ ѳïϳå»ë ÊêÐØ ûñáù ÑÇÙݳ¹ñí³Í« ÙÇç¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý Ñ³Ï³ÏßéáõÙÝ»ñÇ å³ïٳϳÝáñ»Ý ÃñÍí³Í ٻ˳ÝǽÙÝ»ñ áõ ÷áñÓ ãáõÝ»óáÕ ÇÝï»ñݳóÇáÝ³É µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ ¥ÇÝãåÇëÇÝ êáõÙ·³ÛÇÃÝ ¿ñ¤£ ²ÛÝáõÑ»ï»õ §ÉáÕ³óáÕ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñݦ ³Ýë³ÝÓ»ÉÇáñ»Ý ѳëÝ»Éáõ ¿ÇÝ ÇÝùݳí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ù ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñ»ù ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ë³ÑٳݳÛÇÝ Ù³ë»ñáõÙ ÑÇÙݳ¹ñí³Í ÝáõÛݳïÇå ÇÝï»ñݳóÇáݳɫ ÇëÏ í»ñçáõÙª ݳ»õ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³í»ÉÇ »ñϳñ ßñç³ÝÇ ÁÝóóùáõÙ ï³ññ³ÉáõÍí³Í ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ùµ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñ£ гËáõéÝ Í³é³ó³Í Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇ ¹»ÙÝ ³éÝ»Éáõ ѳٳñ ³Ý½áñ ¿ÇÝ ÉÇÝ»Éáõ ë³ÑÙ³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý í³Õ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ¥ÙdzÛÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ù³ëݳ·Çï³óí³Í é³½Ù³Ï³Ý áõÅáí« áñÁ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ¿ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ« ÇëÏ í³Õ 40-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ù³ñïÇ ·Ý³óáÕ åñáÉ»ï³ñÝ»ñÝ ³ÛÉ»õë ãϳÛÇݤ« »õ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ÇÝ ÉÇÝ»Éáõ áõß ËáñÑñ¹³ÛÇݪ ¿Ãݳ½·³ÛݳϳÝáõÃÛ³Ùµ í»ñ³ËÙµ³·ñí³Í ѳۻó³Ï³ñ·»ñÁ£ ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ¹»åùáõÙ ÁݹɳÛÝáõÙÝ»ñÁ ·Ý³Éáõ ¿ÇÝ Ý»ñùÇÝ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç áõ ÏñÏÇÝ å³Ûù³ñÇ í»ñçݳÙÇçáóÁ ÙݳÉáõ ¿ñ Ïáßï« áõųÛÇÝ Ñ³Ï³½¹áõÙÝ áõ ÷á˳¹³ñÓ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëï³ïáõÙÁ£ î³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÷áùñÇÏ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ùdzݷ³ÙÇó µéÝÏí³Í ÙÇ ù³ÝÇ ÁÝóóÇÏ áõ åáï»ÝóÇ³É Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« Ý»ñùÇÝ Ýáñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ËáëáõÝ íϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿ÇÝ ¹³éݳÉáõ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇ« áñ ÊêÐØ Ñ³Û»ó³Ï³ñ·»ñÇÝ ³Û¹å»ë ¿É ãÇ Ñ³çáÕí»É ³Ýíï³Ý· áõ ϳÛáõÝ ³ÙµáÕç³óÝ»É Ñ³í³ùÙ³Ý Ï³ñáï Ë׳ÝϳñÁª Ù»ÏÁݹÙÇßï óáõó³Ý»Éáí ³Û¹ ѳۻó³Ï³ñ·»ñÇ Ï³Ù Ýñ³Ýó áñ»õ¿ µ³ÕϳóáõóãÇ ÉÇáíÇÝ ³ÝåÇï³Ý ÉÇÝ»ÉÁ£ ÆëÏ ÊêÐØ å³ïÙ³Ï³Ý ßñç³ÝÇó áõ ³ÙµáÕç å³ïÙáõÃÛáõÝÇó ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ ÙݳÉáõ ¿ñ Ù»ñÅáõÙÁª áñå»ë Ï»Ýë³Ï»ñå« §ÙÇÙÛ³ÝóÇó ³Ýϳ˳ݳÉÁ¦ª ù³Õ³ù³Ï³Ý í³ñù³µ³ÝáõÃÛ³Ý å³ñ³¹Ç·Ù³£ ²Û¹ ³Ù»ÝÁ ѳٳÉñí»Éáõ« ³ÙµáÕç³Ý³Éáõ ¿ñ Ï»ÝïñáݳËáõÛëáõÃÛ³Ùµ« ¹Çí»ñ·»ÝódzÛáí« ÃßݳÙÇ-µ³ñ»Ï³Ù« íï³Ý·-³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝ ëÇÙ»ïñÇÏ ï»Õ³Ï³ÛáõÙÝ»ñáí áõ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ í»ñóÝ»Éáõ ϳ٠å³Ñå³Ý»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ùµ£ лé³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñª Çñ»Ýó ÷³Ï áõ ÷³ÏíáÕ ¹³ñå³ëÝ»ñáí« ÇÝãÇÝ ³í»ÉÇ Ýå³ëï»ó ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ë׳ÝϳñÁ ѳí³ù»Éáõ ³ñ»õÙïÛ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Á£

¸³ñå³ëÝ»ñ µ³ó»Éáõ ųٳݳÏÁ© ³ñ»õÙïÛ³Ý Ùáï»óáõÙ

1980-³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñçÇÝ ÊêÐØ-Ç ÷Éáõ½áõÙÝ áõ »ñϵ»õ»éáõÃÛ³Ý í»ñ³óáõÙÁ ÷³Ï ¹³ñå³ëÝ»ñÁ µ³ó»Éáõ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝíáÕ Ýå³ï³Ï áõÝ»ÇÝ© »ï ù³ß»É §»ñϳÃÛ³ í³ñ³·áõÛñݦ áõ Ýñ³ÝÇó ³Ý¹ÇÝ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ï³ñ³Í»É Ý³Ë ¹»åÇ ²ñ»õ»Éù« ³å³ ¹»åÇ Ð³ñ³í »õ »ñÏñáñ¹ª ÉáõÍ»É µáÉáñ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ÊêÐØ-Ç ûñáù ³Õ³í³Õí³Í ëáóÇ³É³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÷ñÏ»Éáõ ѳۻó³Ï³ñ·»ñÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ß»ßï³¹ñáõÙ ¿ÇÝ Ï³ï³ñáõÙ µ³ó³é³å»ë ëáóÇ³É³Ï³Ý ã³÷áõÙÝ»ñÇ íñ³« ù³Ý½Ç ÊêÐØ-Á Ñ»Ýó ¹ñ³ å³ï׳éáí ¿ñ Ó³ËáÕí»É£ ÐëÏ³Û³Ï³Ý ï³ñ³Íùáõ٠ͳí³ÉíáÕ Ñ³Û»ó³Ï³ñ·»ñÁ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿Çݪ ³ñ»õÙïÛ³Ý áõÝÇí»ñë³ÉǽÙÇ ³ñ¹Ç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³Ýáí áõ Çñ»Ýó »ñ»ù ѻݳëÛáõÝ»ñáíª ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝ« ³½³ï ßáõϳ »õ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ÆëÏ ³Û¹ ѳۻó³Ï³ñ·»ñÇ ³ñ¹Ç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ññ³Ù³Û³Ï³Ý ¿ñ Ñéã³ÏíáõÙ ëáódzɳϳÝÇ ¿íáÉáõódzÛÇÝ ³ñíáÕ ÑÕáõÙÝ»ñáíª Çµñ»õ í³Õ û áõß ³ÛÝ Ñ³Ý·»óÝ»Éáõ ¿ ÙdzӻõáõÃÛ³Ý áõ Ùdzï»ë³Ï³óÙ³Ý »õ ³½³ï³Ï³Ý-ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÝ ¿É ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ¿íáÉáõódzÛÇ í»ñçݳѳݷñí³ÝÝ ¿11£

ê³éÁ å³ï»ñ³½ÙáõÙ ²ñ»õÙáõïùÇ ï³ñ³Í ѳÕóݳÏÁ ÏñÏÇÝ Ë³Ëï»ó ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝÁ£ ܳËÏÇÝáõÙ ù³Õ³ù³Ïñóϳݫ ·³Õ³÷³ñ³Ëáë³Ï³Ý áõ ³ÛÉ ã³÷áõÙÝ»ñáí ë³Ñٳݳ½³ïí³Í ²ñ»õ»ÉùÁ ѳÝϳñÍ Ïáñóñ»ó ³ÝÃñáå᷻ݫ ¿Ãݳù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ·³Õ³÷³ñ³Ëáë³Ï³Ý µáÉáñ ã³÷áõÙÝ»ñÁª í»ñ³Íí»ó ëáëÏ ²ñ»õ»Éù Ù³Ïñá³ß˳ñѳ·ñáõÃ۳ݣ ØÇ Ï³ñ× ÁÝóóùáõÙ ë³Ï³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ³å»ë« ³Û¹åÇëÇÝ ¹³ñÓ³Ý Ý³»õ ݳËÏÇÝ ÐÛáõëÇë« Ð³ñ³í« ²ñ»õ»Éù áõ ²ñ»õÙáõïù ÑáñǽáÝÝ»ñÁ£ ê³éÁ å³ï»ñ³½ÙÁ ï³ÝáõÉ ïí³Í ²ñ»õ»ÉùÝ Çñ å³ñïáõÃÛ³Ý å³ÑÇÝ ÝáϳáõïÇ Ù»ç ¿ñ« û»õ ¹ñ³Ý ѳÕóݳÏÇ ï»ëù ¿ñ ïñí³Í£ ÊêÐØ-Ç ³å³ÙáïݳÅáõÙÝ ³Û¹ å³ÑÇÝ í»ñ ¿ñ ³Íí»É ÙÇ Ë³ÕÇ« áñÇ »ÉùÁ §Ñ³ÕóݳÏ-ѳÕóݳÏݦ ¿ñ£ гÕÃ»É ¿ÇÝ µáÉáñÁª ²ñ»õÙáõïùÁ ï³å³É»É ¿ñ §ã³ñÇùÇ Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÁ¦ª Çñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÝ ëå³éݳóáÕ ³ËáÛ³ÝÇÝ« ²ñ»õ»ÉùÝ ³½³ïí»É ¿ñ ÝáõÛÝ ³Û¹ §³Ý³½³ïáõÃÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃ۳ݦ ×Çñ³ÝÝ»ñÇó áõ »ñ»õ³Ï³Û³Ï³ÝÇ ¥íÇñïáõ³ÉáõÃ۳ݤ Ù»ç Çñ»Ý ³ñ¹»Ý ÉdzñÅ»ù ²ñ»õÙáõïù ¿ñ ½·áõÙª ѳÕóݳϳÍÇ ¹»ñáõÙ£ ä³ñïí»É ¿ÇÝ ÙdzÛÝ ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ« ÊêÐØ-Ç ëáóÇ³É³Ï³Ý åñ³ÏïÇϳݣ гÕÃ»É ¿ñ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ¿íáÉáõódzÛÇ í»ñçݳѳݷñí³ÝÇÝ Ñ³ë³Í ϳ٠ѳëóí³Í §í»ñçÇÝ Ù³ñ¹Á¦£ гÕûÉÝ ³ÛÉ»õë ÙáÉáõóù ¿ñ« Áëï áñáõÙ« û ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý« û ëáóÇ³É³Ï³Ý ã³÷áõÙÝ»ñáõÙ áõ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ£

ê³éÁ å³ï»ñ³½ÙÇ ³í³ñïÇÝ ²ñ»õÙáõïùÝ ³ñ¹»Ý µ³í³Ï³ÝÇÝ ¹³ë»ñ ¿ñ ³é»É ÊêÐØ-Ç å³ïÙ³Ï³Ý ³ÝóÛ³ÉÇó áõ ã¿ñ ûñϳñ»õáñáõÙ ¿Ãݳ½·³ÛÇÝÇ ¹»ñÁ£ ê³Ï³ÛÝ ÉáÏ³É Ù³Ïñá »õ ÙÇÏñá³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¥å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¤ å»ïù ¿ ³ÙµáÕç³Ý³ÛÇÝ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý Ù³Ïñá³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç© å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³éݳÛÇÝ Í»ñ³ó³Í áõ Ýñ³Ýó ÷á˳ñÇÝ»Éáõ ·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáí12£ 90-³Ï³ÝÝ»ñÇó ëÏë³Í Ëáëï³ÝáõÙ ¿ñ ³Û¹åÇëÇ ·ñ³íÇã ï³ñ³Í³·áïÇ ¹³éÝ³É »íñáå³Ï³ÝÁª ³ñ»õ»É³»íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇÝ »õ ݳËÏÇÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¥³ÛëáõÑ»ïª ÜÊФ ³Ù»Ý³ÙáïÁ« áñÇ Ñ»ï ³ÙµáÕç³Ý³Éáõ áõ Ýñ³Ý ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ ·áñÍÁÝóóÁ í»ñ³×»ó ¹³ñå³ëÝ»ñÁ å³ñµ»ñ³µ³ñ µ³ó»Éáõ ѳٳñ ѳÛï³ñ³ñíáÕ ËÇëï áõ µ³ó §ÙñóáõÛÃǦª Çñ í»ñçݳųÙÏ»ïÝ»ñáí áõ ûÏݳÍáõÝ»ñáí£ ÆëÏ ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ ÐÛáõëÇëÝ áõ гñ³íÁ« ²ñ»õ»ÉùÝ áõ ²ñ»õÙáõïùÁ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ í»ñëïÇÝ Ó»éù ¿ÇÝ µ»ñáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý« ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ÇÙ³ëïÝ»ñ áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ£ ²Û¹áõÑ»ï ³Ý¹³ÙáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõ ϳ٠¹ñ³Ý ѳí³ÏÝáÕ µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýáñ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇó å»ïù ¿ ѳßí³ñÏí»ÇÝ Ñ»Ýó Ýñ³ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇóª ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ã» ëáódzɳϳݫ û ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ã³÷áõÙÝ»ñáí£ ØÇÝã¹»é« Çñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ÝáõÛÝ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇÝ Ñ³í³ë³ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ã¿ñ ÁÝÓ»é»É« áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù µáÉáñÝ Çñ»Ýó Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ûåïÇٳɳóÝ»Ý ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ã» ³ß˳ñѳ·ñáõÃ۳ݫ û ëáódzɳϳÝÇ ³ß˳ñÑáõÙ£ ֳϳﳷñ»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ« ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝÝ áõ ëáódzɳϳÝÁ Ýñ³Ýó ѳٳñ »ñµ»ÙÝ Ñ³ÏáïÝ۳ݻñ ¿ÇÝ ¹³ñӻɫ ÇëÏ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûåïÇٳɳóÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ »Ýóϳ ¹³ñÓ»É ¹ñ³ÝóÇó ÙdzÛÝ Ù»ÏÇÝ© ϳ٠߻ßïÁ ¹Ý»É ëáódzɳϳÝ-ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ áõ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñáß³ÏdzóÙ³Ý íñ³« ϳ٠ë»õ»éí»É ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ áõ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñëï³Ï»óÙ³Ý »õ áñáß³ÏdzóÙ³Ý íñ³£ ²é³çÇÝÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ñ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·»ñáí« ÇëÏ »ñÏñáñ¹Áª ÊêÐØ-Ç ³å³ë»ñï³×Ù³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·áí« áñÝ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ³éÝãíáõÙ ¿ñ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³ÝÝ áõ Ýñ³ í»ñ³Ó»õÙ³ÝÁª ÙdzñÅ»ùáñ»Ý »Ýó¹ñ»Éáí ÊêÐØ-Çó ³Ýç³ïíáÕ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ²Ûë »ñÏñáñ¹Ç å³ï׳éáí ³Ýϳ˳óÙ³Ý Ñ³ïϳå»ë ³Ù»Ý³í³Õ ßñç³ÝáõÙ Ñéã³Ïí³Í áõ ÇÝùݳÑéã³Ï« ׳ݳãí³Í áõ ã׳ݳãí³Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ Çñ»Ýó Í»ñ³ó³Í ½·³É« ³í»ÉÇݪ ˳ݹáï ãí»ñ³µ»ñí»É Çñ»Ýó ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇÝ£ ØdzÛÝ Ñ»ï᪠³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ϳ٠ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ³Ûë ϳ٠³ÛÝ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ »õ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛ³Ý áñáß³ÏÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙáí ë»ñï³×»Éáõ ϳ٠ϳËí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳÛïÝí»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ñ Ù»ÕÙ»É ³Û¹ ˳ݹÁ£

²Ýó³Í ï³ëݳÙÛ³ÏáõÙ Ýáñ³ÝÏ³Ë Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÙdzÛÝ Ù»ñÓµ³ÉÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÝ áõ ݳËÏÇÝ ³ñ»õ»É³»íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÁ ϳñ»õáñ»óÇÝ ëáóÇ³É³Ï³Ý ã³÷áõÙÝ»ñÁ »õ Ý»ñ³éí»óÇÝ »íñáå³Ï³Ý Ù³Ïñáù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý áõ Ù³Ïñá³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç£ ºíñ³ÙÇáõÃÛ³ÝÁ Ýñ³Ýó ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõó Ñ»ïá ³Û¹ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ¹³ñå³ëÝ»ñÝ ³Ýáñáß Å³Ù³Ý³Ïáí ÷³Ïí»óÇÝ£ ø³Ý½Ç ÜÊÐ-Ç Ùݳó۳ɫ ³Û¹ ÃíáõÙª ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñÏñÝ»ñÝ áõ ѳÝñáõÛÃÝ»ñÁ ݳ˳å³ïíáõÃÛáõÝÁ ïí»É ¿ÇÝ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇÝ áõ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ×ß·ñïÙ³ÝÁ« áñáíÑ»ï»õ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ßñç³ÝÇó Ýñ³Ýó ųé³Ý·áõÃÛáõÝ ¿ñ Ùݳó»É Çñ»Ýó ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ñ»ÝùÇ íï³Ý·í³ÍáõÃÛ³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÁª ܳËÇç»õ³ÝÇ ³Ïݳéáõ ³å³óáõÛóáí£ ÆëÏ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ϳñ»õáñ»Éáõ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÑÝã³Í áõ ¹»é»õë ÑÝãáÕ ÙݳóÛ³É µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Í³ÝóÛ³É »Ý« »ñµ»ÙÝ ¿Éª ³ÝÑÇÙÝ£ ÆÝãå»ë ³ë»Ýù ³ÛÝ« áñÁ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ÇÙ³ëïÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ³Û¹ ѳÝñáõÛÃÝ»ñÇÝ Ã»É³¹ñáõÙ ·Çï³Ïó»Éª û ³ÝÑݳñ ¿« áñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ÏáñóÝ»Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ ¥Çµñ»õ ¹ñ³ ³å³óáõÛó ùÝݳ¹³ïÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÏñÏÇÝ íϳ۳Ïáã»É ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý Ïáßï áõ ÷³Ï ³ñï³ùÇÝ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ÷³ëïÁ ϳ٠³ß˳ñÑÇ áõųÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇÝ ïñíáÕ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ¤£ ²ÝÑÇÙÝ ¿ ݳ»õ Ù»Ïݳµ³Ý»É« û å³ï׳éÝ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ³ÝËáÑ»ÙáõÃÛáõÝÝ ¿ñª ÷³Ï ¹³ñå³ëÝ»ñ ¹Ý»Éáõ å³ïÙ³Ï³Ý ÙáÉáõóùÇó ѳÝñáõÛÃÝ»ñÇ Ññ³Å³ñí»É ãϳñáճݳÉÁ£ ²Û¹ ³Ù»ÝáõÙ ³ÝÑ»ñù»ÉÇ ÷³ëïÝ ³ÛÝ ¿« áñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ µ³óÙ³ÝÁ ÙÇïí³Í ³ñ»õÙïÛ³Ý ³ñ¹Ç³Ï³ÝóÙ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·ÇÝ Ñ³Ï³é³Ï »õ ÊêÐØ ³å³ë»ñï³×Ù³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Ç ѳٳųٳݳÏÛ³ ·áñͳñÏÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ·Í³·ñáõÙÁ í»ñÇÝ Ñ³ñÃáõÃÛáõÝÇó ϳÝïáñÛ³Ý µ³½ÙáõÃÛ³Ý å»ë Ïáïáñ³Ïí»Éáí áõ Ù³Ýñ³Ý³Éáí Çç³í Ý»ñù»õ« ÙÇÝã»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñÇ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝÁª Ïáïáñ³Ï»Éáí ݳ»õ ³ÛÝ£ àñáíÑ»ï»õ áñáßÇãÝ ³ÛÝ ¿ñ« û ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÇó áí ÇÝãå»ë« ÇÝã ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ »õ ³Û¹ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ Çñ»Ý áñù³Ý ÇÝùݳµ³í ¿ñ ÁÝϳÉáõÙ áñå»ë ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝ£ ²Û¹ ѳۻó³Ï³ñ·»ñÁ ÙÇÝã ³Ûëûñ ¿É ³Ý½áñ »Ý µ³ó»É û ê³éÁ å³ï»ñ³½ÙÇó ³é³ç« û Ýñ³ ÁÝóóùáõÙ »õ û Ýñ³ÝÇó Ñ»ïá ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ÷³Ï Ùݳó³Í áñáß ¹³ñå³ëÝ»ñ« ûñÇݳϪ ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÁ£ ºí ¹Åí³ñ û ¹³ Ýñ³Ýó ѳçáÕíÇ« »Ã» é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý áõ Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý áñáß³ÏÇ ËÙµ³·ñáõÙÝ»ñ ãϳï³ñ»Ý£ âÇ Ñ³çáÕíÇ« ù³ÝÇ ¹»é ÊêÐØ ³å³ë»ñï³×Ù³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Ç ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ« ÇÝãÝ ³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ý ËáãÁݹáïíáõÙ ¿« ãÇ ³í³ñïí»É ³ÛÝï»Õ« áñï»Õ å»ïù ¿ ³í³ñïíÇ£ ºí í»ñç³å»ëª ãÇ Ñ³çáÕíÇ« ù³ÝÇ ¹»é í»ñçݳϳݳå»ë ϳåÇïáõɳóí³Í ã¿ ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý ³ÝóÛ³ÉÝ ³ÛÝå»ë« áñ Ýñ³ í»ñ³¹³ñÓÁ ѳٳï³ñ³Í Ï»ñåáí« ³ÛëÇÝùݪ û ëáódzɳϳÝÇ« û ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý µáÉáñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáõÙ áõ ѳñÃáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ« µáÉáñ ã³÷áõÙÝ»ñáí áõ ÇÙ³ëïÝ»ñáí« ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠û ׳ݳãí³ÍÝ»ñÇ« »õ û ã׳ݳãí³ÍÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ýßñç»ÉÇ áõ µ³ó³é»ÉÇ ã¿£

гçáñ¹ ¿çÁ >>

̳Ýáó·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ

1.  Парсонс Т., Система современных обществ, пер. с англ. Л. А. Седова и А.Д. Ковалева, под ред. М.С. Ковалевой, Аспект Пресс, М., 1998, с. 24
2.  ä³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç é³½Ù³Ï³Ý ëå³éݳÉÇùÇ Í³í³ÉÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÏÝùíáÕ å³Ûٳݳ·ñ»ñáí ï³ñ³Íù ϳ٠³½¹»óáõÃÛ³Ý ·áïÇ ½ÇçáÕÁ ÙÇßï Ýå³ï³Ï ¿ áõÝ»ó»É ϳë»óÝ»É Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç ³é³ç˳ճóáõÙÁª ³í»ÉÇÝ ã½Çç»Éáõ ѳٳñ£ ²Ûëå»ëª 1813é ¶ÛáõÉÇëï³ÝÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ Ù»Ïݳµ³ÝíáõÙ ¿ ä³ñëϳëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ÎáíϳëÝ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ èáõë³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛ³ÝÁ ½Çç»Éáõ ѳٳï»ùëïáõÙ£ ²ÛÝ ïíÛ³É å³ÑÇÝ ä³ñëϳëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ éáõë³Ï³Ý ³é³ç˳ճóÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ã½Çç»É ³ÙµáÕçÁ« ûå»ï ÎáíϳëÇ Ù»Í Ù³ëÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ³ñ¹»Ý ½Çç»É ¿ñ£ ºí ¶ÛáõÉÇëï³ÝÇ å³Ûٳݳ·ÇñÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ѳëï³ï»ó« Ñéã³Ï»ó ³Û¹ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ« ³Û¹ ÃíáõÙ Ô³ñ³µ³ÕÇ µéݳÏóáõÙÁ ¥³Ý»ùë³ódzݤ èáõë³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛ³ÝÁª ųٳݳϳíáñ³å»ë ³ñ·»É³Ï»Éáí éáõë³Ï³Ý ϳÛë»ñ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ñ»ï³·³ ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ ³é³ç˳ճóáõÙÁ£ ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ï»ë ûñÇݳϪ http://www.armenianhistory.info/artsakh1.htm ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙ£ ÜáõÛÝ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ ²¹ñµ»ç³ÝÁ 1994é ѳñϳ¹ñí³Í ¿ñ ½Çݳ¹³¹³ñÇ å³Ûٳݳ·Çñ ÏÝù»Éª ϳë»óÝ»Éáõ ѳÛÏ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ñ»ï³·³ ³é³ç˳ճóáõÙÁ£
3.   1921é ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 13-Ç Ô³ñëÇ å³Ûٳݳ·Çñ£ ²ÙµáÕç³Ï³Ý ï»ùëïÁ ï»ë ûñÇݳϪ Ñ»ï»õÛ³É ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ñ³ëó»Ý»ñÇ Ý»ñù᪠REGNUM , Rambler, IraqWar
4.   ²¹ñµ»ç³ÝÁ ËáñÑñ¹³Ûݳóí»ó 1920é ³åñÇÉÇ 28-Çݪ ³é³Ýó Ô³ñ³µ³ÕÇ« ÇëÏ Ô³ñ³µ³ÕÁª 11-ñ¹ ϳñÙÇñ µ³Ý³ÏÇ ÏáÕÙÇó ÝáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ÛÇëÇÝ£ ²é³ÝÓÇÝ ËáñÑñ¹³Ûݳóí»Éáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÁ áã û ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ½áñù»ñÇ ³ëïÇ×³Ý³Ï³Ý ³é³ç˳ճóáõÙÝ ¿ñ« ³ÛÉ ³ÛÝ« áñ ÁݹÑáõå ÙÇÝã»õ ³Û¹ å³ÑÝ ¿É Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³Û µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÝ ³Û¹å»ë ¿É ã¿ñ ÁݹáõÝ»É ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ ï³ñ³ÍùÇ íñ³ª ³Ý·³Ù ÂáõñùdzÛÇó« ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ùáõë³í³Ã³Ï³Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÇó ¥ûëÙ³ÝÛ³Ý ½áñù»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ÜáõÝ ÷³ß³« ·»Ý»ñ³É êáõÉóÝáí¤ ÑÝã»óí³Í í»ñçݳ·ñ»ñÇ ×ÝßÙ³Ý ï³Ï áõ ݳ»õ 1918é ë»åï»Ùµ»ñÇݪ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ÏáÕÙÇó Ô³ñ³µ³ÕÁ Ýí³×»Éáõ ³ñÛáõݳÉÇ å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá£
5.  ²Ûë ³éáõÙáí ûÏáõ½ ³ÝÝß³Ý Ãí³óáÕ« µ³Ûó Çñ³Ï³Ýáõ٠ϳñ»õáñ óáõó³ÝÇß ¿ »ñÏñáñ¹ ³ß˳ñѳٳñïáõÙ ÊêÐØ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃ۳ݫ å³ï»ñ³½ÙáõÙ áõÝ»ó³Í Ý»ñ¹ñÙ³Ý áõ ïí³Í Ñ»ñáëÝ»ñÇ ÃÇíÁ£ ²Û¹ óáõó³ÝÇßÇ ³éáõÙáí »õ Áëï µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ù³Ý³Ï-Ñ»ñáëÝ»ñÇ ÃÇí ѳٳ¹ñáõÃ۳ݪ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ý ³é³ç³ï³ñÝ»ñÇó ¿£
6.   ºñÏñáñ¹ ³ß˳ñѳٳñïÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ íñ³ó-Ãáõñù³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ »ñϳÛÝùáí µÝ³ÏíáÕ Ãáõñù Ù»ëË»ÃóÇÝ»ñÇÝ êï³ÉÇÝÁ Ù»Õ³¹ñ»ó Ãáõñù³Ï³Ý ÃßݳÙáõ ³é³ÝóùÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç« »õ »ñÏáõ ·Çß»ñí³ Ù»ç Ýñ³Ýù ï»Õ³Ñ³Ýí»óÇÝ£ âÝ³Û³Í Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓÙ³Ý Ù³ëÇÝ 1958é ûñ»ÝùÇÝ« ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï Çñ ë³ÑÙ³ÝÇ »ñϳÛÝùáí Ãáõñù Ù»ëË»ÃóÇÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓÁ ÃáõÛɳïñ»Éáõ áñ»õ¿ ߳ѳ·ñ·éáõÃÛáõÝ ÊêÐØ-Á ãáõÝ»ñ« ù³Ý½Ç ê³éÁ å³ï»ñ³½ÙÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÂáõñùÇ³Ý Ü²îú-Ç ³Ý¹³Ù ¿ñ£ ÊêÐØ ÷Éáõ½áõÙÇó Ñ»ïá ß³ï Ù»ëË»ÃóÇÝ»ñ Ñ»ï³åݹí»óÇÝ áõ ÷³Ë³Ý èáõë³ëï³Ý »õ ²¹ñµ»ç³Ý£ 1989é àõ½µ»Ïëï³ÝáõÙ Ýñ³Ýó íñ³ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ³é³ç³óñ»ó í»ñëïÇÝ Ùáõïù ·áñÍ»É ìñ³ëï³Ý£ ê³Ï³ÛÝ íñ³ó³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ»Ýó ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ï³ÝË»óÇÝ Ýñ³Ýó ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ í»ñ³¹³ñÓÁ£ ²Ûëûñ ¿É ìñ³ëï³ÝÇÝ Ñ³×³Ë ùÝݳ¹³ïáõÙ »Ý Ýñ³ ѳٳñ« áñ ݳ Çñ³Ï³ÝáõÙ ³í»ÉÇ ß³ï Ó»õ³Ï³Ý ¿ ÏáÕÙ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ Ù»ëË»ÃóÇÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓÇݪ Ñ»ï³åݹ»Éáí §í»ñ³¹³ñÓ« µ³Ûó áã ³ÛÅÙ »õ áã Ø»ëË»Ãdz¦ Ùáï»óáõÙÁ£ Àëï áñáß ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ« ¹»é»õë 200©000 Ù»ëË»ÃóÇÝ»ñ Ùßï³Ï³Ý µÝ³ÏáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí ã»Ý ѳëï³ïí»É£ Æñ»Ýó ݳËÏÇÝ µÝ³Ï³í³Ûñ í»ñ³¹³éݳÉáõ ³í»ÉÇ Ù»Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý áõÝ»ó»É Ù»ëË»ÃóÇÝ»ñÇó Ýñ³Ýù« áíù»ñ Çñ»Ýó íñ³óÇ »Ý ѳٳñáõÙ« µ³Ûó áã Çñ»Ý Ãáõñù ѳٳñáÕ áõ Ãñù³É»½áõ ѳïí³ÍÁ£ Âáõñù³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ »ñϳÛÝùáí Ù»ëË»ÃóÇÝ»ñÇ Ý³ËÏÇÝ µÝ³ÏáõÃÛ³Ý ·áïáõÙ ³ÛÅÙ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý 46%-Á ѳۻñ »Ý« 48%-Áª íñ³óÇÝ»ñ£ ²Ûë »õ ³ÛÉ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ï»ë ûñÇݳϪ Georgia On Our Minds, Report of a Fact-Finding Mission to the Republic of Georgia« July 1994 ½»ÏáõÛóÁ:
7.  ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ßñç³ÝáõÙ ²Õ³ëÇ Ê³ÝçÛ³ÝÁ ÷áñÓ»ó ѳÛÏ³Ï³Ý í»×Ý ³ñͳñÍ»É êï³ÉÇÝÇ ³é³ç£ àñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ݳ ëå³Ýí»ó ´»ñdzÛÇ ÏáÕÙÇó£ 1945é ÐÎÎ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ³é³çÇÝ ù³ñïáõÕ³ñ гñáõÃÛáõÝáíÁ Ý³Ù³Ï ·ñ»ó êï³ÉÇÝÇݪ Ëݹñ»Éáí ²ñó³ËÁ í»ñ³Ùdzíáñ»É г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï£ ê³Ï³Ûݪ ³Ý³ñ¹ÛáõÝù£ 1965-67Ãé Áݹí½Ù³Ý ѳçáñ¹ ³ÉÇùÁ µ³ñÓñ³ó³í£ 100-³íáñ ³ÏïÇíÇëï ѳۻñ ³Û¹ ßñç³ÝáõÙ Ù»Õ³¹ñí»óÇÝ Ý³óÇáݳÉǽÙÇ Ù»ç« Ó»ñµ³Ï³Éí»óÇÝ£ Üñ³ÝóÇó áÙ³Ýù ëå³Ýí»óÇÝ µ³Ýï»ñáõÙ£ âÝ³Û³Í ËáëïáõÙÝ»ñÇÝ« ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ³Ýáñáß Å³Ù³Ý³Ïáí Ñ»ï³Ó·»ó ѳñóÁ£ 1975é ÐÎÎ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ³é³çÇÝ ù³ñïáõÕ³ñ ²ÝïáÝ øáãÇÝÛ³ÝÁ ù³íáõÃÛ³Ý Ýá˳½ ¹³ñÓí»ó áõ Ñ»é³óí»ó å³ßïáÝÇó£ Àݹí½Ù³Ý ѳçáñ¹ »õ í»ñçÝ³Ï³Ý ³ÉÇùÁ µ³ñÓñ³ó³í ÐÎÎ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ѳçáñ¹ ù³ñïáõÕ³ñǪ γñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ å³ßïáݳí³ñÙ³Ý ûñáù£ ²Ûë »õ ²ñó³ËÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ÛÉ ßñç³ÝÝ»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ï»ë ûñÇݳϪ http://www.armenianhistory.info ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙ£
8.  î»ëª ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ£
9.  ²Û¹åÇëÇ å³ï׳鳵³ÝáõÙ ï»ë ûñÇݳϪ Emerson, Michael, Tocci, Natalie, Prokhorova, Elena, A Stability Pact for the Caucasus in Theory and Practice — A Supplementary Note ³ß˳ï³ÝùáõÙ£
10.  î»ëª ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ£ 1989é Ù³ñ¹³Ñ³Ù³ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí ²µË³½Ç³ÛáõÙ µÝ³ÏíáõÙ ¿ñ 525©000 Ù³ñ¹£ ²µË³½Ç³ÛÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ Ù³ëáõÙ ³½·áõÃÛ³Ùµ íñ³óÇÝ»ñÁ ϳ½Ù»É »Ý 210«598 Ù³ñ¹« µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁª 63%-Á£ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²µË³½Ç³ÛáõÙ ³µË³½Ý»ñÇ ÃÇíÁ »Õ»É ¿ 54©487 Ù³ñ¹ª ϳ½Ù»Éáí ÑÛáõëÇëÇ ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñ³Ï³Ý ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁª 28%« 15% ϳ½Ù»É »Ý íñ³óÇÝ»ñÁ« ÙݳóÛ³ÉÁ ·É˳íáñ³å»ë ѳۻñÁ »õ éáõëÝ»ñÁ£ ÜáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ñ¹³Ñ³Ù³ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí ÈÔÐ-áõÙ »Õ»É ¿ 180©000 Ù³ñ¹« áñÇ 75%-Á ϳ½Ù»É »Ý ѳۻñÁ£ ²¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÝ ³Û¹ ÃíáõÙ »Õ»É »Ý 35©000 Ù³ñ¹£
11.  Fukuyama, F., La fin de l’Histoire et le dernier homme, Flamarion Champs, 1993
12.  Huntington, S., “The Clash of Civilizations?,” Foreign Affairs, 72 (3), 1993, éáõë© Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ùµ ï»ëª Хантингтон С., «Столкновение цивилизаций», Полис, 1994, № 1
 
Related Links

The English version of this article:

English version



Accounting for the Decade
Go back to the table of contents

Accounting For The Decade

Instructions
If you do not see Armenian text click here


 

 



Copyright © 2004 ACNIS. All rights reserved.
Copyright Notice