Go to the ACNIS main page Go to the ACNIS main page Go to the ACNIS main page

Main Calendar Partners About us
Articles Publications Hayatsk Yerevanits Press releases

 

Ðáíë»÷ ÊàôðÞàô¸Ú²Ü
è²ÐÐÎ-Ç ê÷ÛáõéùÇ »õ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ ÷áñÓ³·»ï

îÝï»ë³Ï³Ý ³× г۳ëï³ÝáõÙ© ßÝáñÑÇ±í« Ã» Ç Ñ»×áõÏë ·áñÍáÕ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ýñ³Ýó Ù³ÙáõÉÇ ÏáÕÙÇó г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç ß»÷áñ³Ñ³ñáõÙÝ»ñÁ ¹³ñÓ»É »Ý ³í³Ý¹áõÛë ³í»ÉÇݪ Çß˳ݳ÷áËáõÃÛ³Ý ³ÝÝå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ÷³ëï³ñÏÁ£ àõß³·ñ³í ¿« áñ ³Û¹ ³×Ç Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëó»ÇÝ ¹ñí³ï³ÝùÇ Ëáëù»ñ »Ý ÑÝãáõÙ ³Ý·³Ù áñáß Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ·áñÍÇãÝ»ñÇ ßáõñûñÇó£ ²ë»Ýù« áñ Áëï å³ßïáÝ³Ï³Ý íÇ׳ϳ·ñáõÃ۳ݪ 2003é ÁÝóóùáõÙ Ðܲ-Ç ³×Ý ³ñӳݳ·ñ»É ¿ ³Ýݳ˳¹»å óáõó³ÝÇߪ 13«9%£

àñá±Ýù »Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç ÝÙ³Ý óáõó³ÝÇßÇ §·áÛ³óٳݦ Çñ³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ£

êÏë»Ýù Ýñ³ÝÇó« û Ðܲ-Ç Ñ³Ûï³ñ³ñí³Í ³×Á áñù³Ýá±í ¿ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ£ ÂíáõÙ ¿« û ²ñÅáõÛÃÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ îíÛ³ÉÝ»ñÇ ï³ñ³ÍÙ³Ý Ñ³ïáõÏ ëï³Ý¹³ñïÇÝ ¥îîÐê¤ ÙdzݳÉáõó Ñ»ïá ¥2003é ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 7¤ ÐÐ ²½·³ÛÇÝ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ ×ß·ñïáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ »ñ³ß˳íáñí³Í ÉÇÝ»ñ ݳ»õ ³Ûë ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó£ ê³Ï³ÛÝ ÷³ëï»ñÝ ³ÛÉ µ³ÝÇ Ù³ëÇÝ »Ý ËáëáõÙ£ ²Ûëå»ë© §¸»ÉáíáÛ ¾ùëåñ»ë¦ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ñ»ÕÇݳϳíáñ ïÝï»ë³Ï³Ý ûñÃÇ 2003é ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 26-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ ½»ï»Õí³Í »Ý §ºñ»õ³ÝÇ ÏáÝÛ³ÏÇ ·áñͳñ³Ý¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³ñ¹»Ý ݳËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ äÇ»é ȳé»ãÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÁ« ѳٳӳÛÝ áñáÝó 2001-2003Ãé ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ ÐÐ ²½·³ÛÇÝ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý ï³ñÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ³×»óí³Í ˳ÕáÕÇ Í³í³ÉÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ãѳٳå³ï³ë˳ÝáÕ µ³ñÓñ Ãí»ñ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ£ ²ìÌ-Ç ïíÛ³ÉÝ»ñáíª 2003é г۳ëï³Ýáõ٠ѳí³ùí»É ¿ 70000 ïáÝݳÛÇó ³í»ÉÇ Ë³ÕáÕÇ µ»ñù£ гٳӳÛÝ ºÎ ÁÝÏ»ñáõÃ۳ݪ ѳí³ùí³Í µ»ñùÇ Í³í³ÉÁ ãÇ ·»ñ³½³Ýó»É 30000 ïáÝݳݣ §²ñ¹»Ý »ññáñ¹ ï³ñÇÝ ¿« ÇÝã Ù»Ýù ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï ³ß˳ïáõÙ »Ýù å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ Ñ»ÝùÇ íñ³«- ³ëáõÙ ¿ äÇ»é ȳé»ãÁ«- ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù³ñ½»ñáõÙ å³ÑáõÙ »Ýù É³í³·áõÛÝ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ »õ É³í³·áõÛÝë »Ýù ïÇñ³å»ïáõ٠˳ÕáÕ³·áñÍáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ïÇñáÕ Çñ³íÇ׳ÏÇÝ« ·Çï»Ýù« û áñï»Õ ÇÝãù³Ý ˳ÕáÕ ¿ ³×»óí»É£ Ø»Ýù íÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³ÝÁ ïÇñ³å»ïáõÙ »Ýù ³Ù»Ý³ÛÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ùµ »õ ³í»ÉÇ É³í« ù³Ý ²ìÌ-Á« ¹³ Ç í»ñçá ³ÛÝù³Ý ¿É µ³ñ¹ ·áñÍ ã¿« ù³ÝÇ áñ »ñÏñáõÙ Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³½³ñ Ñ»Ïï³ñ ˳ÕáÕÇ ³Û·ÇÝ»ñ »Ý Ùݳó»É£ Ø»ñ ïíÛ³ÉÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý µÍ³ËݹñáõÃÛ³Ùµ »Ý ѳí³ùí³Í« áñ ë˳ÉÙáõÝùÁ ãÇ Ï³ñáÕ ³ÝóÝ»É ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï ïáÝݳÛÇó£ Ø»Ýù ³Ý·³Ù ³é³ç³ñÏ»É »Ýù ÐÐ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁª Ý»ñϳ۳óíáÕ Ãí»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ëïáõ·áõÙÝ»ñ ³Ýóϳóݻɣ ê³Ï³ÛÝ ³ÛÝï»Õ ѳí³Ý³µ³ñ ³ÛÝù³Ý ½µ³Õí³Í ¿ÇÝ« áñ Å³Ù³Ý³Ï ã·ï³Ý ³Ý·³Ù Ù»Ï ëïáõ·áõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ¦£

²ÛëåÇëáí« Ðܲ-Ç ³Ûë Ù³ëáí ²ìÌ-Á« ÐÐ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÙdzëÇÝ Çñ³Ï³Ý ÃÇíÁ ã³÷³½³Ýó»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 2«3 ³Ý·³Ù£ ÆÝãå»ë ï»ëÝáõÙ »ùª ²ØÐ-Ç îîÐê-ÇÝ ÙdzݳÉÁ Ýñ³Ý µ³ó³ñӳϳå»ë ãÇ Ë³Ý·³ñ»É ¹³ ³Ý»É£ гëϳݳÉÇ ¿« áñ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ« ù³ÝÇ ¹»é ³ÛÝ ãÇ Ñ³ñÏíáõÙ ²²Ð-áí« ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ á·áõÝ Ñ³ñÇñ Ãí³µ³Ý³Ï³Ý áõé׳óáõÙÝ»ñÝ ³é³í»É ¹ÛáõñÇÝ ¿ Çñ³Ï³Ý³óݻɣ ê³Ï³ÛÝ ÝáõÛÝÁ ãå»ïù ¿ µ³ó³é»É ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÙÛáõë áÉáñïÝ»ñáõÙ« áñù³Ý ¿É ¹Åí³ñ ÉÇÝÇ ³Ý»ÉÁ£ γñ»ÉÇ ¿ Ïé³Ñ»É« áñ Ãí»ñÝ áõé׳óÝ»Éáõ ÝÙ³Ý å³ïí»ñ ²ìÌ-ÇÝ »õ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Çç»óí³Í ¿ í»ñ»õÇó£ ²ëí³ÍÇ ÉáõÛëÇ Ý»ñùá å³ñ½ ¿ ¹³éÝáõ٠ѳÛï³ñ³ñí³Í 14%-³Ýáó ³×Ç Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁ£ ²Ûëï»Õ« ÇÝãå»ë»õ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ« ¿³Ï³ÝÁ Çñ³Ï³Ý Ãí»ñÁ ã»Ý« ³ÛÉ ³ÛÝ« û áí »õ ÇÝãå»ë ¿ ¹ñ³Ýù ѳßíáõÙ1£

²í»ÉÇ Ñ³í³ëïÇ å»ïù ¿ ѳٳñ»É ѳ۳ëï³ÝóÇ ³ÛÝ ïÝï»ë³·»ïÝ»ñÇ åݹáõÙÝ»ñÁ« ѳٳӳÛÝ áñáÝó Ðܲ-Ç 2003é ³×Á ãÇ ·»ñ³½³Ýó»É 7%-Á£ ê³Ï³ÛÝ ³Ý·³Ù ³Ûë ³×Ý ³å³Ñáíí»É ¿ ·áñÍáÕ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ §ïùݳç³Ý »õ ³ñÑ»ëï³í³ñŦ ³ß˳ï³ÝùDZ« û §Ëáå³ÝãÇÝ»ñǦ« ÈÇÝëÇ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ« Ù³ë³Ùµ ¿Éª å»ï³Ï³Ý ÏáéáõåódzÛÇ µ»éÇ ï³Ï Ïù³Í Ó»éÝ»ñ»óÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí£ ²Û¹áõѳݹ»ñÓ ³ÛÝ ß³ï ÷áùñ ¿« ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ÝÙ³Ý ó³Íñ ï»Ùå»ñÁ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ëå³éݳÉÇù »Ý Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ܳ»õ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳëϳݳɫ áñ Ðܲ-Ç ³×Ý áõ »ñÏñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ ï³ñµ»ñ µ³Ý»ñ »Ý£ Ðܲ-Ç ³×Á« ³ÛÝ ¿É ³Ûëù³Ý ³ÝÝß³Ý »õ ϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï ï»ëù áõÝ»óáÕ2« µ³í³ñ³ñ å³ÛÙ³Ý ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É »ñÏñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£

Ø»ñûñÛ³ г۳ëï³ÝáõÙ Ðܲ-Ç ³×Ç Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ ËóÝÇãÝ ¿ áã û ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ñÑ»ëï³í³ñŠٻݻçÙ»ÝÃÁ« ³ÛÉ ³ñï³ùÇÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý Ý»ñÑáëùÁ« ݳ˻õ³é³ç Ù»Ï ÙÇÉdzñ¹ ¹áɳñÁ ·»ñ³½³ÝóáÕ Ù³ëݳíáñ ïñ³Ýëý»ñïÝ»ñÁ« áñÇó 700 ÙÇÉÇáÝÁª µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÙÇçáóáí« Áݹ áñáõÙ« ³éÛáõÍÇ µ³ÅÇÝÁª èáõë³ëï³ÝÇó3 ¥2003餣 ºñÏñÇó ³ñï³·³ÕÃ³Í ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ« Ñ³×³Ë ¿É ³ÙµáÕç ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ ½ûñ áõ ·Çß»ñ ³ß˳ïáõÙ »Ý ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ »õ ³Ùë³Ï³Ý áñáß³ÏÇ ·áõÙ³ñ áõÕ³ñÏáõÙ Çñ»Ýó ѳñ³½³ïÝ»ñÇݪ áã ÙdzÛÝ Ûáɳ ·Ý³Éáõ ѳٳñ£ ²Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ßáõϳÛáõÙ ·Ý»ñǪ ³ñ¹»Ý 2-3 ï³ñÇ ³ÝÁݹٻç ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ 30-40%-³Ýáó ³×Ç ³Ù»Ý³å³ñ½ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë« áñ ¹ñ³ÝáõÙ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ÙÇ ëïí³ñ ½³Ý·í³ÍÇÝ ½áõ·³Ñ»é Ù»Í ¹»ñ »Ý ˳ճó»É ųٳݳϳíáñ ϳ٠Ùßï³Ï³Ý µÝ³ÏáõÃÛ³Ý ³ñï³·³ÕÃ³Í ÝáõÛÝ ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ« áíù»ñ« ë³Ï³ÛÝ áñáß ·áõÙ³ñ »Ý ѳïϳóÝáõÙ ºñ»õ³ÝáõÙ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñ ϳ٠³é³ÝÓݳïÝ»ñ Ó»éù µ»ñ»Éáõ ѳٳñ£ Àݹ áñáõÙ« »ñÏÇñ Ùáõïù ·áñÍáÕ Ù³ëݳíáñ ïñ³Ýëý»ñïÝ»ñÇ Í³í³ÉÁ ÙÇïáõÙ áõÝÇ ³í»É³óٳݪ ³ß˳ïáõÝ³Ï ï³ñÇùÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³ñï³·³ÕÃÇ Í³í³ÉÝ»ñÇ ³×ÇÝ »õ ³ñï»ñÏñáõ٠ѳëï³ïí³Í §Ëáå³ÝãÇÝ»ñǦ ýÇݳÝë³Ï³Ý ¹ñáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åݹٳÝÁ ½áõ·ÁÝÃ³ó£ ºÃ» ³Ý·³Ù ÝϳïÇ áõݻݳÝù« áñ ³Û¹ ·áõÙ³ñÝ»ñÇ Ùáï Ï»ëÝ ³ñï³ÑáëáõÙ ¿ »ñÏñÇóª ͳÍÏ»Éáí ³ñï³ùÇÝ ³é»õïñ³ÛÇÝ µ³ó³ë³Ï³Ý ѳßí»ÏßÇéÁ4« ³å³ ÙÛáõë Ï»ëÁª 500 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñÁ« ÙÝáõÙ ¿ »ñÏñáõÙ »õ ËóÝáõÙ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý í׳ñáõÝ³Ï å³Ñ³Ýç³ñÏÁ« áñÝ ¿É Ðܲ-Ç ³×Ç ·É˳íáñ å³ï׳éÝ»ñÇó ¿£ ²Ûë ·áõÙ³ñÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ Ðܲ-Ç ßáõñç 20%-Á »õ ï³ñûñÇÝ³Ï ÏÉÇÝ»ñ« áñ ³ñÅáõóÛÇÝ ÝÙ³Ý ³í»ÉóáõÏÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ï»ÕÇ ãáõݻݳñ Ðܲ-Ç ³Û¹ 7-10%-áó ³×Á5£ ÜáõÛÝÇëÏ Ý»ñϳÛÇë Ïɳݳóí³Í Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï³ñ³Í ϳ߳é³Ï»ñáõÃÛ³Ý »õ ÷áùñ áõ ÙÇçÇÝ µÇ½Ý»ëÇ ×Ýßí³ÍáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ£ ²ÏÝѳÛï ¿« áñ »Ã» г۳ëï³ÝáõÙ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Õ»ÏÇÝ ÉÇÝ»ÇÝ ·áÝ» ÙÇ ùÇã å³Ï³ë ÏáéáõÙå³óí³Í »õ ÙÇ ùÇã ¿É ³í»ÉÇ Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñ »õ »ñÏñÇ ½³ñ·³óٳٵ Çñ³å»ë Ùï³Ñá·í³Í Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñª áõݻݳÉáí ÝÙ³Ý ³½¹»óÇÏ ³ç³ÏóáÕ Ñ³Ý·³Ù³Ýùª ÏϳñáճݳÛÇÝ ³å³Ñáí»É Ðܲ-Ç ³×Ç ß»ßï³ÏÇ µ³ñÓñ óáõó³ÝÇߪ ݳ»õ ³ñï³ùÇÝ »õ Ý»ñùÇÝ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ËóÝÙ³Ý ßÝáñÑÇí£ î³ñ»Ï³Ý 200-250 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñÇ Ï³ñ·Ç ³ÛÝ ³ñï³ùÇÝ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ ¥2003餫 áñáÝóáí ³Û¹ù³Ý å³ñÍ»ÝáõÙ »Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁª å³ñ½³å»ë ϳÃÇÉ »Ý ÐÐ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ å³Ñ³Ýç³ñÏÇ ÍáíáõÙ »õ ³Ýѳٻٳï»ÉÇ Ñ³ñ»õ³Ý ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ¥áñÇ Ñ»ï Ù»Ýù ¹»é ãϳñ·³íáñí³Í ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ËݹÇñ áõÝ»Ýù »õ ³ÛÝ í³Õ û áõß Ï³ñáÕ ¿ í»ñ³ßËáõųݳɤ ¹ñ³Ýó ͳí³ÉÝ»ñÇ Ñ»ï6£ Àݹ áñáõÙ« ³Û¹ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñáõÙ ³éÛáõÍÇ µ³ÅÇÝÁ ÈÇÝëÇ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇÝÝ ¿£ г۳ëï³ÝÇ ÙÇçå»ï³Ï³Ý ³íïá׳ݳå³ñÑÝ»ñÇ« Ùß³ÏáõóÛÇÝ 40 ûç³ËÝ»ñÇ« ºñ»õ³ÝÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý 14 ÷áÕáóÝ»ñÇ ÑÇÙÝáíÇÝ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý »õ ³Õ»ïÇ ·áïáõ٠ѳ½³ñ³íáñ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ Ï³éáõóÙ³Ý ·ñ»Ã» 150 ÙÉÝ ¹áɳñ ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ Íñ³·ñÇ ·»ñ³ÏßÇé Ù³ëÁ Çñ³·áñÍí»ó 2003é£ î³ñ³Ïáõë³Ýù ¿ ³é³ç³óÝáõÙ ³ÛÝ ÷³ëïÁ« áñ г۳ëï³ÝáõÙ Ýßí³Í ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý µ³ñ»ñ³ñ åïáõÕÝ»ñÁ »õë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³×³Ë ÷áñÓáõÙ »Ý Çñ»Ýó í»ñ³·ñ»É£ ´áÉáñÇÝ ¿ ѳÛïÝÇ ³ÛÝ ½³í»ßï³ÉÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ« »ñµ 2003é ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ ÈÇÝëÇ ÙÇçáóÝ»ñáí ϳéáõóí³Í µÝ³Ï»ÉÇ ÙÇ ß»ÝùÇ Ñ³Ý¹Çë³íáñ Ýáñ³ÙáõïÇ ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ §ÞÝáñÑ³Ï³É »Ýù øÁñù øÁñùáñÛ³ÝÇݦ å³ëï³éÇ ÷á˳ñ»Ý ß»ÝùÇÝ ÷³Ïóí³Í ¿ »Õ»É §ÞÝáñÑ³Ï³É »Ýù èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇݦ å³ëï³éÁ£ ²ë»Ýù ݳ»õ« áñ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ å³ñ½³å»ë ßáõé »Ý ·³ÉÇë »õ ·Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇó« ÇÝãå»ë« ûñÇݳϫ éáõë³ëï³ÝóÇ ·áñͳñ³ñ ê»ÝÇÏ »õáñ·Û³ÝÁ« áñÁ г۳ëï³ÝÇó Ñ»é³ó³í ·áñÍáÕ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ §Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ëñ³ËáõëÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃ۳ݦ Ñ»ï»õ³Ýùáí£

ÆëÏ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹ñ³ÙÇ ÷á˳ñÅ»ùÇ 2004é 2 ñ¹ »é³ÙëÛ³ÏáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³×Á Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë áã ÙdzÛÝ Ù»Í³óÝ»É ¹ñ³Ù³ÛÇÝ µ³½³Ý« Ýí³½»óÝ»É ³ñï³ùÇÝ å³ñïùÇ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Í³Ëë»ñÁ« ³ÛÉ»õ Ïáõï³Ï»É ³ñï³ñÅáõóÛÇÝ ½·³ÉÇ å³ß³ñÝ»ñ£ ê³ ÉÇáíÇÝ ÷áËѳïáõóáõÙ ¿ »íñáÛÇ ·áïáõÝ å³ïϳÝáÕ »ñÏñÝ»ñÇó г۳ëï³Ý Ý»ñÏñíáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ·ÝÇ ³×Ç ¥³ÛÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í 2003éª ²ØÜ ¹áɳñÇ Ñ³Ý¹»å »íñáÛÇ ³í»É³óÙ³Ý å³ï׳éáí¤ µ³ó³ë³Ï³Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ£

лï³ùñùÇñ ¿« áñ µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ËáÕáí³ÏÝ»ñáí 2002é Ù³ëݳíáñ ïñ³Ýëý»ñïÝ»ñÇ Ó»õáí г۳ëï³Ý Ùáõïù ·áñÍ³Í 700 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ ϳñ·Ç ·áõÙ³ñÇ Ù³ëÇÝ ¹»é 2003é ëϽµÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ³Í ÐРδ ݳ˳·³Ñ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ 2003é ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 10-ÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó« û §2003é г۳ëï³Ý Ùáõïù ·áñÍ³Í Ù³ëݳíáñ ïñ³Ýëý»ñïÝ»ñÁ Ï·»ñ³½³Ýó»Ý 450 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñÁª ³Ýó³Í ï³ñí³ Ñ³Ù»Ù³ï ³í»É³Ý³Éáí 15-18 ïáÏáëáí¦£ ²Ûë ÃÇíÁ ݳ ѳëï³ï»ó ݳ»õ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 26-Ç Å³ÙÁ 21©00-Ç §Ð³ÛÉáõñǦ ÃáÕ³ñÏÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ£ Âí»ñÇ ÝÙ³Ý ³Ýѳٳå³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÁ Ù»½ ѳٳñ ï³ñûñÇÝ³Ï ¿ñ« »õ Ù»Ýù ÷áñÓ»óÇÝù ÐРδ Éñ³ïí³Ï³Ý µ³ÅÝáõÙ ×ßï»É ¹ñ³Ýù£ ²ÛÝï»ÕÇó Ù»½ ѳÛïÝ»óÇÝ« áñ ÝÙ³Ý Ï³ñ·Ç ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ÁݹѳÝñ³å»ë ã»Ý ïñ³Ù³¹ñáõÙ« »õ áñ ¹ñ³Ýù ϳñ»ÉÇ ¿ ëï³Ý³É ²½·³ÛÇÝ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó£ ²ìÌ-Ý« Çëϳå»ë« ëÇñ³Ñáųñ ïñ³Ù³¹ñ»ó ÙÇ ï»Õ»Ï³Ýù« ѳٳӳÛÝ áñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃ۳ݪ 2002é ëï³ó³Í ÁÝóóÇÏ Ù³ëݳíáñ ïñ³Ýëý»ñïÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ͳí³ÉÁ ϳ½Ù»É ¿ 143 ÙÇÉÇáÝ ²ØÜ ¹áɳñ« ÇëÏ 2003é ³é³çÇÝ 6 ³ÙÇëÝ»ñÇݪ 76 ÙÇÉÇáÝ ²ØÜ ¹áɳñ£ ²ÛÝåÇëÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ« áñ û ÐРδ-Ç Ý³Ë³·³ÑÁ »õ û ²ìÌ-Ý Ññ³Ñ³Ý· »Ý ëï³ó»É Ù³ëݳíáñ ïñ³Ýëý»ñïÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñ ó³Íñ ͳí³ÉÝ»ñ óáõÛó ï³É »õ å³ñ½³å»ë Çñ³ñ Ñ»ï ã»Ý ѳٳӳÛÝ»óñ»É« û áñù³±Ý ó³Íñ£

ØÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ãù³Ï³åáõÃÛáõÝ »õë© í»ñ³µ³óíáÕ ·áñͳñ³ÝÝ»ñÇ »õ ³í»É³óáÕ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ Ù³ëÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ëå³ë³ñÏáÕ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÝ»ñÇ Ñ³ïϳå»ë ÙÇÝã»õ 2003é ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñíáÕ ß»÷áñ³Ñ³ñáõÙÝ»ñÇó ³ÛÝåÇëÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ëï»ÕÍíáõÙ« û ݳ˳·³ÑÁ ѳ½Çí ¿ ѳëóÝáõÙ Ïïñ»É Ýáñ µ³óíáÕ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñÙÇñ ųå³í»ÝÝ»ñÁ£ ²Û¹å»ë ¿ñ ì³Ý³ÓáñÇ ùÇÙÇ³Ï³Ý ÏáÙµÇݳïÇ« ³í³éÇ Ï³µ»ÉÇ ·áñͳñ³ÝÇ« Ðñ³½¹³ÝÇ ÙëÇ ³ñï³¹ñ³Ù³ëÇ »õ ß³ï áõñÇß ¹»åù»ñáõÙ£ êñ³ÝóÇó áã Ù»ÏÝ ¿É ³ÛÅÙ ãÇ ·áñÍáõÙ£ úñÇݳϫ ³í³éÇ Ï³µ»ÉÇ ·áñͳñ³ÝÇ Ù³ëÇÝ Ñ»ï³ùñùÇñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ï³ÉÇë §âáññáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõݦ ûñÃÁ7© §²ÕÙáõÏ-³Õ³Õ³ÏÇó« ÑdzóÙáõÝùÇó Ñ»ïá ³ÛÝ ÝáõÛÝÇëÏ Ù»Ï ûñ ãÇ ³ß˳ï»É£ ²í»ÉÇÝ« ³Û¹ ·áñͳñ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ³Ûëï»ÕÇó-³ÛÝï»ÕÇó åÕÇÝÓ ¿ ѳÛóÛûɫ áñå»ë½Ç µ³óÙ³Ý ûñÁ« øáã³ñÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ųå³í»ÝÁ Ïïñ»Éáõó Ñ»ïá Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ùáí ³ß˳ïÇ »õ ¹³ Ñ»éáõëï³óáõÛóáí óáõÛó ï³Ý£ Ø»ñ áõÝ»ó³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí« Ý»ñϳÛáõÙë í³×³éùÇ »Ý ѳÝí³Í ³Û¹ ·áñͳñ³ÝÇ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÁ¦£ üÇݳÝë³Ï³Ý ͳÝñ íÇ׳ÏáõÙ ¿ñ ѳÛïÝí»É ݳ»õ ØÇù³Û»É ´³Õ¹³ë³ñáíÇÝ ãÝãÇÝ ·Ý»ñáí í³×³éí³Í гÛËݳ۵³ÝÏÁ© Çñ³íÇ׳ÏÁ Ñݳñ³íáñ »Õ³í ÷ñÏ»É ÙdzÛÝ éáõë³ëï³ÝÛ³Ý ìÝ»ßïáñ·µ³ÝÏÇ Ý»ñ·ñ³íÙ³Ý ßÝáñÑÇí£

²Ûë ³Ù»ÝÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë« áñ Ý»ñϳÛÇë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áñ»õ¿ ϳå ãáõÝ»Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç Ñ»ï£ ²í»ÉÇÝ« å»ïù ¿ ³ñӳݳ·ñíÇ« áñ ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿ ³å³ÑáíáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Á« ³ÛÝ ¿É áã û ßÝáñÑÇí« ³ÛÉ Ç Ñ»×áõÏë Ý»ñϳÛÇë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ£ ØÇÝã¹»é ³Ý·³Ù ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³Ûë ³×Á Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù íï³Ý·í»ó 2003é ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óñ³Í »õ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ÁݹáõÝ³Í ÐÐ Þ³ÑáõóѳñÏÇ Ù³ëÇÝ Ýáñ ûñ»ÝùáõÙ« ѳٳӳÛÝ áñÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÙïóíáõÙ ¿ Ù»Ï ïáÏáë³Ýáó ѳñÏ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÇó£ îÝï»ëáõÃÛ³Ý ëïí»ñ³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÁ ѳñÏíáÕ ¹³ßï µ»ñ»Éáõ å³ïñí³Ïáí ÁݹáõÝí³Í ³Ûë ³Ýѻûà ûñ»ÝùÝ ³ñųݳó³í г۳ëï³ÝÇ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ïÝï»ë³·»ïÝ»ñÇ ËÇëï ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³ÝÁ£ гٳӳÛÝ ³Û¹ ûñ»ÝùǪ ëï³óíáõÙ ¿« áñ ³ÛÝ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« áñáÝù ³ß˳ïáõÙ »Ý ó³Íñ ß³Ñáõóµ»ñáõÃÛ³Ùµ ¥áñÁ ϳñáÕ ¿ ϳ½Ù»É Çñ»Ýó ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý 1-2%-Á¤« ëïÇåí³Í »Ý ÉÇÝ»Éáõ ϳ٠å»ïáõÃÛ³ÝÁ í׳ñ»É Çñ»Ýó ³ÙµáÕç ß³ÑáõÛÃÁ« ϳ٠¹ñ³ ³éÛáõÍÇ µ³ÅÇÝÁ£ ºñÏñáñ¹ ï³ñµ»ñ³ÏáõÙ« áñÝ ³í»ÉÇ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ¿« Ýñ³Ýù å³ñ½³å»ë ³Ù»Ý ÇÝã ϳݻݪ óùóÝ»Éáõ ѳٳñ Çñ»Ýó Çñ³Ï³Ý ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ« ³ÛëÇÝùݪ ëïí»ñ³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÁ ÏïñáõÏ Ï³×Ç£ ¾É ã»Ýù ËáëáõÙ íݳëáí ³ß˳ïáÕ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ ÆÝã ³ñÅ»Ý áñáß §³ñÑ»ëï³í³ñÅÝ»ñǦ ûÏáõ½ ÙdzÛÝ ³ÛÝ åݹáõÙÝ»ñÁ« û íݳëáí ³ß˳ïáÕ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ É³í ¿ Éáõͳñí»Ý£ ê³ ³ñ¹»Ý ëÏëáõÙ ¿ ÝÙ³Ýí»É г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ¹»Ù ù³Ûù³ÛÇã ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ£ ø³ÝÇ áñ »Ã» ³Ý·³Ù ѳñáõëï »õ ½³ñ·³ó³Í áñ»õ¿ »ñÏñáõ٠ѳÝϳñÍ áñáß»Ý Éáõͳñ»É íݳëáí ³ß˳ïáÕ µáÉáñ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ³Û¹ »ñÏÇñÁ ÏÏáñͳÝíÇ ÙÇ ù³ÝÇ ûñí³ Ù»çª ¹ñ³Ý ѳçáñ¹³Í ëáóÇ³É³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý å³ÛÃÛáõÝÇ å³ï׳éáí£ ØÇ ÏáÕÙ ÃáÕÝ»Ýù ³Ý·³Ù ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ« áñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý åñáµÉ»Ù³ÛÇÝ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éáÕç³óÙ³Ý Ñëï³Ï ٻ˳ÝǽÙÝ»ñ£ ⿱ áñ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ñ³ïϳÝß³Ï³Ý ·Í»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É Ñ»Ýó ³ÛÝ ¿« áñ ¹ñ³Ýó µÇ½Ý»ë-åɳÝÝ»ñáõÙ ß³ÑáõÛÃÝ ³ÏÝϳÉíáõÙ ¿ ëï³Ý³É 3« 5« Ñ³×³Ë ¿Éª 10-Çó ³í»ÉÇ ï³ñáõó Ñ»ïᣠ²Ûë ûñ»ÝùÇ ÁݹáõÝáõÙÝ áõÕÕ³ÏÇ Ñ³ñí³Í ¿ñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇÝ« ѳïϳå»ë ¹ñ³Ýó »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï ѳïí³ÍÇÝ£ гïí³Í« áñÝ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ ÁݹáõÝí³Í ¿ ³Ýí³Ý»É é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý£ èáõë³ëï³ÝáõÙ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÇó Ù»ÏïáÏáë³Ýáó ѳñÏÇó Ññ³Å³ñí»óÇÝ 2003é ÑáõÝí³ñÇó« ù³ÝÇ áñ §³ÛÝ µÇ½Ý»ëÁ ÙÕáõÙ ¿ ¹»åÇ ëïí»ñ« ËáãÁݹáïáõÙ ¿ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ« ٻͳå»ë ³ñ·»É³ÏáõÙ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ¦ ¥è¸ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ í³ñã³å»ï Ø© γëÛ³Ýáí¤ »õ §ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÇó ѳñÏÁ íݳë³Ï³ñ ¿ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ×ÛáõÕ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦ ¥è¸ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ © ñ»ý¤£ ²Ñ³ û ÇÝã ¿ ·ñáõÙ §¸»ÉáíáÛ ¾ùëåñ»ë¦ ïÝï»ë³Ï³Ý ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ« ïÝï»ë³·»ï ¾¹áõ³ñ¹ ܳչ³ÉÛ³ÝÁª ûñÃÇ 2003é ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 19-Ç Ñ³Ù³ñÇ §üÇëϳɳÛÇÝ ³ï³íǽ٦ í»ñݳ·ñí³Í ËÙµ³·ñ³Ï³ÝáõÙ© §êïí»ñ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ÑÇÙݳËݹñÇ ³ëå»ÏïÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ϳ۳ÝáõÙ ¿ Ýñ³ÝáõÙ« áñ ëïí»ñ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÙÇ Ù³ëÁ ß³Õϳåí³Í ¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï« ÇëÏ å³Ûù³ñ»É ë»÷³Ï³Ý ëïí»ñÇ ¹»Ùª µ³í³Ï³ÝÇÝ ¹Åí³ñ ¿£ ²Ûë ¹»åùáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý µ³ó³ñӳϳå»ë ³ÛÉ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñ »õ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ¦ »õ ³å³ª §Çµñ ëïí»ñ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Ñ³Ù³ñ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÇó ѳñÏÇ ÙïóÝ»ÉÁ Çñ³Ï³ÝáõÙ Ý߳ݳÏáõÙ ¿« áñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³ÝáõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ÁݹáõÝáõÙ ¿ ëïí»ñ³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÇ ¹»Ù ³¹ÙÇÝÇëïñ³ïÇí ÙÇçáóÝ»ñáí å³Ûù³ñ»Éáõ ë»÷³Ï³Ý ³ÝϳñáÕáõÃÛáõÝÁ ϳ٠ãϳÙáõÃÛáõÝÁ »õ ÷áñÓáõÙ ¿ ѳñϳÛÇÝ Ùáõïù»ñÇ ³×Ý ³å³Ñáí»É áã û ëïí»ñÇ Ïñ׳ïٳݫ ³ÛÉ Ñ³ñϳÛÇÝ µ»éÇ ÁݹѳÝáõñ ³í»É³óٳݫ ³ÛëÇÝùݪ µ³ñ»ËÇÕ× Ñ³ñϳïáõÝ»ñÇ Ñ³ßíÇݦ£ â»Ýù ϳñáÕ ãѳٳӳÛÝ»É ³Ûë ÙïùÇÝ£ ²í»É³óÝ»Ýù ÙdzÛÝ« áñ ݳ˻õ³é³ç ëïí»ñ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí 2003é ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý »õ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ñݳñ³íáñ ¹³ñÓ³í ýÇݳÝë³íáñ»É »õ ³ß˳ï»óÝ»É ÁÝïñ³Ï»ÕÍÇùÝ»ñÇ Ù»ù»Ý³Ý£

2003é ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³Ý ³Ûó»É³Í лñëï øÛáÉ»ñÁ Ýᯐ ¿« áñ ÏáéáõåódzÛÇó ѳïϳå»ë ïáõÅáõÙ ¿ ÷áùñ »õ ÙÇçÇÝ µÇ½Ý»ëÁ« áñÝ Ç íÇ׳ÏÇ ã¿ Ñá·³É ë»÷³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ÷³ëï³µ³Ý³Ï³Ý ͳËë»ñÁ£ ØÇÝã¹»é ѳÝñ³Ñ³Ûï ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ¿« áñ Ñ»Ýó ÷áùñ »õ ÙÇçÇÝ Ó»éÝ»ñ»óáõÃÛáõÝÝ ¿ Ç íÇ׳ÏÇ ÏïñáõÏ ³í»É³óÝ»É ³ß˳ï³ï»Õ»ñÁ£

Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³ñÓñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ áÉáñïáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ÝÝß³Ý Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ Çñ»Ýù ß»÷áñ³Ñ³ñáõÙ« Çñ»Ýù Ññ×íáõÙ »Ý£ ØÇÝã¹»é ³Ûë áÉáñïÇ ½³ñ·³ó³ÍáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇó Ù»ÏǪ ÇÝï»ñÝ»ïÇó û·ïí»Éáõ ٳϳñ¹³ÏÇ ·Íáí г۳ëï³ÝÁ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³í»ñçÇÝ ï»Õ»ñÇó Ù»ÏÁ£ ²Û¹ Ù³ëÇÝ 2003é ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ Ñ³Õáñ¹»É ¿ èáÛûñ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁª ÑÕáõÙ ³Ý»Éáí ¾É»ÏïñáݳÛÇÝ Ï³åÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ¥ITU¤ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛ³ÝÁ« áñáõÙ Áݹ·ñÏí³Í ¿ »Õ»É ³ß˳ñÑÇ 178 »ñÏÇñ£ г۳ëï³ÝÁ« ·ïÝí»Éáí í»ñçÇÝ ï»Õ»ñáõÙ« ³é³ç ¿ ³Ýó»É ÙdzÛÝ ¼ÇÙµ³µí»Ç »õ ÜÇ·»ñdzÛÇ Ï³ñ·Ç »ñÏñÝ»ñÇó ¥³ÛÝ ¹»åùáõÙ« »ñµ ³ë»Ýù èáõë³ëï³ÝÁ 61-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿ª Ø»ùëÇϳÛÇ »õ ´ñ³½ÇÉdzÛÇ Ñ³ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ¤£ ²Ñ³ ³ÛëåÇëÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý í³·ñ£

гçáÕí³Í »õ áÕçáõÝ»ÉÇ ³ÛÝ ùÇã ·áñÍ»ñÇó« áñ ϳï³ñ»É »Ý ³Ûë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ« ûñ»õë« øÁñù øÁñùáñÛ³ÝÇ ÈÇÝëÇ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñ³Ù³ñ г۳ëï³ÝÇÝ ûųݹ³ÏÙ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñëï³Ï»óáõÙÝ ¿ñ »õ Íñ³·ñ»ñÇ ³é³ç³¹ñáõÙÁ ¥Ý³ËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñáù ÈÇÝëÇ ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÝÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÇ ã¿ñ ѳëÝáõÙ« ³ÛÝå»ë áñ ã»Ýù µ³ó³éáõÙ« áñ г۳ëï³ÝÇÝ û·Ý»Éáõ ѳñóáõÙ ø© øÁñùáñÛ³ÝÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ÝÙ³Ý ÏïñáõÏ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ ÇÝã-áñ ã³÷áí å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ñ ݳ»õ ³Ûë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñǪ ê÷ÛáõéùÇ Ñ³Ý¹»å ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç áñáß ¹ñ³Ï³Ý ï»Õ³ß³ñÅáí¤« ³å³ ݳ»õ §¼í³ñÃÝáóÁ¦ 30-³ÙÛ³ ϳå³Éáí ¾¹áõ³ñ¹á ¾éÝ»ÏÛ³ÝÇÝ Ñ³ÝÓÝ»ÉÁ« áñÇ ßÝáñÑÇí í»ñç³å»ë ÏáõݻݳÝù ÙÇç³½·³ÛÇÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáÕ û¹³Ý³í³Ï³Û³Ý£

г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ã»Ù³ÛÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ è³½Ù³í³ñ³Ï³Ý »õ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ ¥è²ÐÐΤ ÑáõÝÇëÇ 20-Çó ÙÇÝã»õ ÑáõÉÇëÇ 12-Á ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ ºñ»õ³ÝÇ áõ ÐÐ Ù³ñ½»ñÇ 1127 ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõÙ å³ï³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñ³ÝùÇ ëϽµáõÝùáí ³Ýó ¿ Ï³óñ»É ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý ѳñóáõÙ£ гñóٳٵ Ñݳñ³íáñ »Õ³í µ³ó³Ñ³Ûï»É áñáß Ñ»ï³ùñùÇñ ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñª ϳåí³Í ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç ï»ëɳϳÝÇ ³ñï³óáÉáõÙÝ»ñÇ« ³Û¹ ï»ëɳϳÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í ÑáõÛë»ñÇ« ÇÝãå»ë»õ ³ñï³ùÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ íݳë³Ï³ñ ³é³ëå»ÉÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï£

Ø»Ýù Ýå³ï³Ï ãáõÝ»ÇÝù å³ñ½»É« û ³ñ¹Ûá±ù ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ ·ïÝáõÙ ¿« áñ »ñÏñáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý ³× ϳ« ³ÛÉ ÷áñÓ»É »Ýù å³ñ½»É« û ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³×Á8 áñù³Ýáí ¿ ³½¹»É Ù³ñ¹Ï³Ýó ÁÝï³Ý»Ï³Ý µÛáõç»Ç íñ³£

²Ýóϳóí³Í ѳÝñ³ÛÇÝ Ñ³ñóÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ëï³óí»É »Ý µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ»ï³ùñùÇñ óáõó³ÝÇßÝ»ñ£ Þ³ï å³ï³ë˳ÝÝ»ñÇó ϳñ»ÉÇ ¿ »½ñ³Ï³óݻɫ áñ ѳÝñáõÃÛáõÝÁ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç í»ñ³µ»ñÛ³É Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³í³ëïdzóáõÙÝ»ñÇó ³ÛÝù³Ý ¿É á·»õáñí³Í ã¿« ù³Ý½Ç §ë»÷³Ï³Ý Ù³ßÏǦ íñ³ ãÇ ½·áõÙ ³Û¹ ³×Ç ¹ñ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ¹ñáßÙÁ© µ³í³Ï³Ý ¿ ÷³ëï»É« áñ ѳñóí³ÍÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁª ·ñ»Ã» 56 ïáÏáëÁ« ·ïÝáõÙ ¿« áñ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Á Çñ ÁÝï³Ý»Ï³Ý µÛáõç»Ç íñ³ ¹ñ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ ãÇ áõÝ»ó»É« ÇëÏ 28«6 ïáÏáëÝ ³Û¹ ¹³ßïáõÙ ³ÝáñáßáõÃÛáõÝ ¿ ï»ëÝáõÙª ãϳñáճݳÉáí áñ»õ¿ Ï»ñå ·Ý³Ñ³ï»É ÐÐ ïÝï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ г۳ëï³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÙdzÛÝ 44%-Ç íñ³ ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Á Ù»Í Ï³Ù ÷áùñ ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»ó»É£ ²ÛÉ Ñ³ñó ¿« û Çñ»Ýó ϳñÍÇùáí ³Û¹ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Á á±õÙ ßÝáñÑÇí ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ£ ²Ûëï»Õ ³ñ¹»Ý ¿³Ï³Ý ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ¿ Ýϳïíáõ٠ݳËáñ¹ ѳñóÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï£ ¸³ »ñ»õáõÙ ¿ ³ñ¹»Ý »ñÏñáñ¹ ѳñóÇó© ѳÝñáõÃÛ³Ý Áݹ³Ù»ÝÁ 4«2%-Ý ¿ ·ïÝáõÙ« áñ í»ñçÇÝ 3-4 ï³ñÇÝ»ñÇÝ Çñ ÁÝï³Ý»Ï³Ý µÛáõç»Ç ³í»É³óÙ³Ý å³ï׳éÝ ÁݹѳÝáõñ ïÝï»ë³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ µ³ñ»É³íáõÙÝ ¿£ ØÇÝã¹»é 15«3%-Á ·ïÝáõÙ ¿« áñ ¹³ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É Çñ»Ýó« ϳ٠г۳ëï³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ »õ ѳñ³½³ïÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇ ßÝáñÑÇí£ ÆëÏ 16«4%-Á ·ïÝáõÙ ¿« áñ ¹ñ³ å³ï׳éÁ г۳ëï³ÝÇó ¹áõñë Çñ»Ýó ϳ٠Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ·áÛ³ó³Í ÙÇçáóÝ»ñÝ »Ý£ ê³ µ³í³Ï³ÝÇÝ Éáõñç óáõó³ÝÇß ¿© ÷³ëïáñ»Ý« Ùáï³íáñ³å»ë 400©000 Ù³ñ¹ Çñ»Ýó ÁÝï³Ý»Ï³Ý µÛáõç»Ý µ³ñ»É³íáõÙ »Ý ·»ñ³½³Ýó³å»ë ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇó ëï³óíáÕ ·áõÙ³ñÝ»ñÇ« ³ÛÝ ¿ª Ù³ëݳíáñ ïñ³Ýëý»ñïÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ£

гٻٳï»Ýù ³Ûë Ãí»ñÁ ݳ»õ 3-ñ¹ ѳñóáõÙ ¥§Ò»ñ ϳñÍÇùáí г۳ë³ï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ýå³ëïá±õÙ ¿ Ó»éÝ»ñ»óáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ »õ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇݦ¤ ÑÝã³Í §³Ûᦠå³ï³ë˳ÝÇ Ñ»ï« áñÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ 22«8%£ ²ÛëÇÝùÝ« û»õ ѳñóí³ÍÝ»ñÇ 44%-Á ·ïÝáõÙ ¿« áñ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ý ³½¹áõÙ ¿ Çñ»Ýó ÁÝï³Ý»Ï³Ý µÛáõç»Ç íñ³« ë³Ï³ÛÝ Áݹ³Ù»ÝÁ 22«8%-Ý ¿ ·ïÝáõÙ« áñ ·áñÍáÕ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ½³ñ·³ÝáõÙ »Ý Ó»éÝ»ñ»óáõÃÛáõÝÁ« Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ« ³ÛëÇÝùݪ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ³Û¹ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹ñ³Ï³Ý »Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙ£ Æ ¹»å« ³Ûëï»Õ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ å³ñ½³µ³ÝáõÙ ÙïóÝ»É 3-ñ¹ ѳñóÇ §¹Åí³ñ³ÝáõÙ »Ù å³ï³ë˳ݻɦ ïáÕÇ ³éç»õ ëï³óí³Í µ³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í ïáÏáëÇ Ñ»ï ¥28«6%¤£ ÜÙ³Ý Ëáßáñ ÃÇíÁ ϳåí³Í ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áñáß³ÏÇ ³Ñ³µ»Ïí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï£ Ø»½ ѳٳñ ¹³ å³ñ½ ¹³ñÓ³í ѳñóÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ï»Õ ·ï³Í Ñ»ï»õÛ³É ÷³ëï»ñÇó© ß³ï ¹»åù»ñáõ٠ѳñóíáÕÝ»ñÝ ³Ýí³ñ³Ý å³ï³ë˳ݻÉáí ³é³çÇÝ 2 ѳñó»ñÇÝ« Ñ»Ýó áñ ËáëùÁ ëÏëáõÙ ¿ñ í»ñ³µ»ñ»É Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ýñ³Ýó í³ñ³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ« áõÕÕ³ÏÇ ÏïñáõÏ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ÇÝ å³ï³ë˳ݻÉáõó« ß³ï ¹»åù»ñáõÙ ³Ý·³Ù ѳñóáõÙÁ ß³ñáõݳϻÉáõó£

²ÛëåÇëáí« Ï³ñáÕ »Ýù ³ë»É« áñ 22«8% óáõó³ÝÇßÝ« Áëï ¿áõÃ۳ݫ ³Ûëûñí³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñϳÝÇßÝ ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ£

ÜáõÛÝ ³Ûë ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ »Ý ï»Õ³íáñíáõÙ §Àëï Ó»½« á±ñÝ ¿ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ·É˳íáñ ËáãÁݹáïÁ¦ ѳñóÇÝ ïñí³Í å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ£ гñóí³ÍÝ»ñÁ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËáãÁݹáï »Ý Ñ³Ù³ñáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« ïíÛ³É ¹»åùáõÙª ·áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëáõµÛ»ÏïÇí ·áñÍáÝÁ »õ ¹ñ³ Ñ»ï ϳåí³Í ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÁ£ ¸ñ³Ýù »Ý Ïáéáõåódzݫ ÏɳݳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á« ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝáõÙ ³éϳ µ³ñáÛ³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïÁ ¥Ñáõë³ÉùáõÃÛáõÝ« ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝ« ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ« ³ÝûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝ« ³Ýå³ßïå³Ýí³ÍáõÃÛáõÝ »õ ³ÛÉݤ« ѳñϳÛÇÝ »õ Ù³ùë³ÛÇÝ í³ñã³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ£ ²Ûë µáÉáñ ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÁ ϳåí³Í »Ý ·áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ»ï »õ ϳ½ÙáõÙ »Ý 75«4%£ ²éϳ ¿ ݳ»õ ûñ»Ýë¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëáõµÛ»ÏïÇí ·áñÍáÝÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁª áñå»ë г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ·É˳íáñ ËáãÁݹáï« áñÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 8«1%« ³ÛÝ ¿ª ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ¹³ßïÁ« ³Û¹ Ãíáõ٠ѳñÏ»ñÝ áõ Ù³ùë»ñÁ£ ²ÛëÇÝùÝ« ѳñóí³ÍÝ»ñÇ ³Ûë 8«1%-Á ·ïÝáõÙ ¿« áñ ³ÝÏ³Ë ·áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý í³ñã³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó« ·É˳íáñ ËáãÁݹáïÁ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ñ³ñϳÛÇÝ »õ Ù³ùë³ÛÇÝ ¹³ßïÝ ¿« áñÝ ÁݹáõÝíáõÙ ¿ ûñ»Ýë¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó£ ²ÛëåÇëáí« ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ« ·áñͳ¹Çñ »õ ûñ»Ýë¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëáõµÛ»ÏïÇí ·áñÍáÝÁ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ·É˳íáñ ËáãÁݹáï »Ý Ñ³Ù³ñáõ٠ѳñóí³ÍÝ»ñÇ 83«5%-Á£ ê³ µ³í³Ï³ÝÇÝ Éáõñç óáõó³ÝÇß ¿ª áõÕÕí³Í Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñã³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁª áñå»ë ëáõµÛ»ÏïÇí ·áñÍáÝÇ£ γ ݳ»õ ûµÛ»ÏïÇí ·áñÍáÝÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ýª Ô³ñ³µ³ÕÇ ÑÇÙݳËݹñÇ ãϳñ·³íáñí³Í ÉÇÝ»ÉÁ ¥4«2%¤« ÂáõñùdzÛÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï г۳ëï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ÷³Ï ÉÇÝ»ÉÁ ¥4«3%¤ »õ ³ñï³ùÇÝ áõÅ»ñÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁ ¥1«7%¤« áñáÝù ÙdzëÇÝ Áݹ³Ù»ÝÁ 10% »Ý£ ²ÛëÇÝùÝ« ѳñóí³ÍÝ»ñÇ ÙdzÛÝ Ù»Ï ï³ëÝ»ñáñ¹ Ù³ëÝ ¿ ·ïÝáõÙ« áñ г۳ëï³ÝÇ ·áñÍáÕ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ãϳËí³Í ûµÛ»ÏïÇí ³Ûë ·áñÍáÝÝ»ñÝ »Ý »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ·É˳íáñ ËáãÁݹáïÁ£

гçáñ¹ ѳñóÇó Ù»Ýù å³ñ½áõÙ »Ýù« û áñÝ ¿ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ËáãÁݹáïÝ»ñÇ Ñ³ÕóѳñÙ³Ý ³é³çݳÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÁ£ лï³ùñùÇñ ¿« áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÝÙ³Ý ¹Å·áÑáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠ѳñóí³ÍÝ»ñÇ Áݹ³Ù»ÝÁ 26«4%-Ý ¿ ·ïÝáõÙ« áñ ³é³çݳÛÇÝ å³ÛÙ³Ý ¿ Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñáõÙÁ£ ê³ Ùïáñ»Éáõ ï»ÕÇù ¿ ï³ÉÇë Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ« ù³ÝÇ áñ å³ñ½íáõÙ ¿ª ·áÝ» ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ³éáõÙáí ѳÝñáõÃÛ³Ý Ù»Í Ù³ëÁ íëï³Ñ ã¿« áñ Çß˳ݳ÷áËáõÃÛ³Ùµ ³Û¹ ѳñó»ñÁ ÏÉáõÍí»Ý£ ä³ñ½ ¿« áñ ³Ûë å³ï³ë˳ÝÁ ϳåí³Í ¿ Ñ»Ýó ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáÝÇ Ñ»ï »õ ϳñáÕ ¿ ãѳÙÁÝÏÝ»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇÝ« ë³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë« áñ ϳ٠Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ íëï³ÑáõÃÛáõÝ ã»Ý Ý»ñßÝãáõ٠ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ« ϳ٠ݳ ͳÝáà 㿠¹ñ³Ýó£ ²Ûë ÇÙ³ëïáí Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ûõ»ñÇ ÏáÕÙÇó ïÝï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ¹ÇñùáñáßÙ³Ý Ù»ç ßïÏáõÙÝ»ñ ÙïóÝ»Éáõ Ó·ïáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ß³ï û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»É Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ³é³çÁÝóóÇ Ñ³Ù³ñ£ ÊáëùÁ ݳ˻õ³é³ç ²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ ¹³ßÇÝùáõÙ ÍÝí³Í ³ÛÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿« Áëï áñÇ ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³Ûë ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙdzíáñáõÙÁ ÷³ëï»ñÇ Ñ³í³ù³·ñÙ³Ý áñáß³ÏÇ ç³Ýù»ñ ¿ ·áñͳ¹ñ»Éáõ« ³é³ÝÓݳå»ë Ëáßáñ ã³÷»ñÇ Ñ³ëÝáÕ Ï³ß³é³Ï»ñáõÃÛ³Ý »õ ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÇ ¹»åù»ñÇ »õ Ù»Õ³íáñ ³ÝÓ³Ýó ³ÝáõÝÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý í»ñ³µ»ñ۳ɪ ³ÝÏ³Ë ³ÛÝ µ³ÝÇó« Ýñ³Ýù µ³ñÓñ³·á±õÛÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõÙ »Ý« û ÙÇçÇÝ£ è²ÐÐÎ-Ç Ñ³ñóÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë« áñ ïÝï»ë³Ï³Ý áÉáñïáõÙ ³éϳ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ µ³ó³é³å»ë »ñÏáõ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÝ»ñǪ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ »õ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý ÃÇñ³Ë ¹³ñÓÝ»ÉÁ« ÇÝãå»ë ¹³ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ÙÛáõë ûõÁª ²½·³ÛÇÝ Ùdzµ³ÝáõÃÛáõÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ áõ Ýñ³ ³é³çÝáñ¹ ²ñï³ß»ë »Õ³ÙÛ³ÝÁ« ϳñáÕ ¿ å³Ï³ë ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÉÇݻɣ

ì»ó»ñáñ¹ ѳñóÁ ¥§Àëï Ó»½« á±ñ »ñÏÇñÝ ¿ ³é³í»É Ýå³ëïáõ٠г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ¦¤ Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ áã ÙdzÛÝ ³ñï³ùÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý« ³ÛÉ»õ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÝ»ñÇ ³éáõÙáí£ ø³Õ³ù³Ï³Ý« áñáíÑ»ï»õ ÙÇßï ã¿« áñ ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ»ñÁ ѳÝñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÙdzÝß³Ý³Ï »Ý ·Ý³Ñ³ïíáõÙ« ³é³í»É»õëª ù³Õ³ù³Ï³ÝÇó ³Ýϳˣ гñóÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ï³ÉÇë åݹ»Éáõ« áñ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ »ñÏñÇ Ñ»ï ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ï³ñÍÇùÁ ѳÝñáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ Ó»õ³íáñíáõÙ ¿ ݳ˻õ³é³ç ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇó Ù³ëݳíáñ ïñ³Ýëý»ñïÝ»ñÇ ï»ëùáí ëï³óí³Í ýÇݳÝë³Ï³Ý û·ÝáõÃ۳ݫ »ñµ»ÙÝ ¿Éª å³ñ½ ѳٳÏñ³ÝùÝ»ñÇ« ݳ˳ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï£ ²Ûëå»ë© ѳñóí³ÍÝ»ñÇ 2%-Á ·ïÝáõÙ ¿« áñ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ ³é³í»É Ýå³ëïáõÙ ¿ üñ³Ýëdzݣ ºÃ» ³Ûë ÃÇíÁ ѳٻٳï»Ýù üñ³ÝëdzÛÇ Ñ»ï Ù»ñ ³ñï³ùÇÝ ³é»õïñ³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï« Ïå³ñ½íÇ« áñ ³ÛÝ ÏñÏݳÏÇ ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ³é»õïñ³ÛÇÝ Ñ³ßí»ÏßéáõÙ üñ³ÝëdzÛÇ Ñ»ï áõÝ»ó³Í Ù»ñ ³é»õïñÇ ï»ë³Ï³ñ³ñ ÏßÇéÁ »õ 7 ³Ý·³Ù ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇó üñ³Ýëdz ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Í³í³ÉÇ µ³ÅÝÇ óáõó³ÝÇßÁ ¥0«3%¤ ÁݹѳÝáõñ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Ù»ç£ ØÇÝã¹»é Ù»ñ »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ Ýå³ëï»Éáõ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó Ñ»Ýó ³Ûë í»ñçÇÝÝ ¿ ·É˳íáñ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£ ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï« »ñµ ¹Çï³ñÏáõÙ »Ýù ѳñó³Ã»ñÃÇÏÇ »ñÙ³ÝdzÛÇÝ »õ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇÝ9 í»ñ³µ»ñáÕ ïáÕ»ñÁ« å³ñ½íáõÙ ¿« áñ ѳñóí³ÍÝ»ñÇ Áݹ³Ù»ÝÁ 0«2%-Ý ¿ ·ïÝáõÙ« áñ »ñÙ³ÝÇ³Ý ¿ ³é³í»É Ýå³ëïáõ٠г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ »õ 0%-Áª Ø»Í ´ñÇï³Ýdzݣ ¸³ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ« »ñµ û »ñÙ³ÝÇ³Ý »õ û Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ 2003é ³ñï³ùÇÝ ³é»õïñ³ÛÇÝ Ñ³ßí»ÏßéáõÙ 6«5-³Ï³Ý ¥4«5-5¤10 ïáÏáë µ³ÅÇÝ áõݻݣ ÆëÏ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Ù»ç »ñÙ³ÝÇ³Ý 9% ¥6«5%¤ ÷³Û³µ³ÅÇÝ áõÝÇ£ гٳÝÙ³Ý Çñ³íÇ×³Ï ¿ ݳ»õ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ »õ ÷áùñ áõ ÙÇçÇÝ Ó»éÝ»ñ»óáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ© ÙdzÛÝ »ñٳݳѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ г۳ëï³ÝáõÙ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ïñ³Ù³¹ñ»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 13000 í³ñÏ»ñª 80«8 ÙÇÉÇáÝ »íñá ¥³í»ÉÇ ù³Ý 100 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ¤ ÁݹѳÝáõñ ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ11£

سëݳíáñ ïñ³Ýëý»ñïÝ»ñÇ ¹»ñÁ ѳïϳå»ë É³í ¿ »ñ»õáõÙ èáõë³ëï³ÝÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ãí»ñÇ ¹Çï³ñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï£ гñóí³ÍÝ»ñÇ ·»ñ³ÏßÇé Ù³ëÁ ¥54%¤ ·ïÝáõÙ ¿« áñ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÝ ³é³í»É Ýå³ëïáÕÁ èáõë³ëï³ÝÝ ¿« ³ÛÝ ¹»åùáõÙ« »ñµ ³Ûë »ñÏÇñÁ г۳ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ³é»õïñ³ÛÇÝ Ñ³ßí»ÏßéáõÙ Áݹ³Ù»ÝÁ 11«5% µ³ÅÇÝ áõÝÇ£ ºí ¹³ Ç Ñ»×áõÏë ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇ« áñ èáõë³ëï³ÝÁ г۳ëï³ÝǪ Çñ»Ý ßáõñç 100 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñÇ Ñ³ëÝáÕ å»ï³Ï³Ý å³ñïùÇ ¹ÇÙ³ó ëï³ó³í é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ûµÛ»ÏïÝ»ñ« ³Û¹ ÃíáõÙ ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý »õ ·Çï³³ñï³¹ñ³Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ÇÝëïÇïáõï« áñáÝóáõÙ Ëáëï³ó³í Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ³Ý»É« ë³Ï³ÛÝ ³ñ¹»Ý »ñÏñáñ¹ ï³ñÇÝ ¿ª ¹ñ³Ýù µ³ñÓÇÃáÕÇ »Ý ¥ÑÇß»Ýù« áñ ¹ñ³Ý ѳٳñÅ»ù ·áõÙ³ñ ²ØÜ-Á ³Ù»Ý ï³ñÇ ³ÝѳïáõÛó ïñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇÝ »õ ÈÔÐ-ÇÝ£ ì»ñçÇÝ 12-13 ï³ñáõÙ ³Û¹ »ñÏÇñÝ« ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ« 1 ÙÇÉdzñ¹Çó ³í»ÉÇ áõÕÕ³ÏÇ û·ÝáõÃÛáõÝ ¿ ïñ³Ù³¹ñ»É г۳ëï³ÝÇݪ ãѳßí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ¹ñ³Ù³ßÝáñÑÝ»ñÇ Ï³Ù ³ñïáÝÛ³É í³ñÏ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÙÁ¤£ ´³óÇ ¹ñ³ÝÇóª ѳÛÏ³Ï³Ý ³ídzáõÕÇÝ»ñÇ ·»ñ³ÏßÇé Ù³ëÁ ·Ý»Éáõó »õ ³Ûë áÉáñïáõÙ ÷³ëïáñ»Ý ٻݳßÝáñÑ ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá éáõë³ëï³ÝÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏïñáõÏ µ³ñÓñ³óñÇÝ ß³ï áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïáÙë»ñÇ ë³Ï³·Ý»ñÁ£ Æ í»ñçá« Ñ»Ýó ØáëÏí³Ý ¿ Æñ³Ý-г۳ëï³Ý-ºíñáå³ ·³½³ï³ñÇ Ï³éáõóÙ³Ý ·É˳íáñ ËáãÁݹáïáÕÁ£ àõñ»Ùݪ áñá±Ýù »Ý ѳñóí³ÍÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÝ ³ç³Ïó»Éáõ ³éáõÙáí ³Ûë »ñÏñÇÝ ïñí³Í ÝÙ³Ý µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇ å³ï׳éÝ»ñÁ£ Ø»ñ ϳñÍÇùáí ¹³ ݳ˻õ³é³ç èáõë³ëï³ÝÇó ëï³óíáÕ Ù³ëݳíáñ ïñ³Ýëý»ñïÝ»ñÝ »Ý« áñáÝù Ù»ñ ·Ý³Ñ³ïٳٵ 2003é ·»ñ³½³Ýó»É »Ý 550 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñÁ« ÇëÏ 2004éª ϳÝóÝ»Ý 700 ¹áɳñÇ ë³Ñٳݳ·ÇÍÁ¤£ Ø»Í ¹»ñ ϳñáÕ ¿ Ë³Õ³É Ý³»õ µ³ñáÛ³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý ϳåí³ÍáõÃÛáõÝÁ« ³å³ª Ãáõñù³Ï³Ý ëå³éݳÉÇùÇ ³éç»õ éáõë³ëï³ÝÛ³Ý µ³½³Ý»ñÇ ½ëåáÕ ¹»ñÁ« ³ÛëÇÝùݪ áã ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ»ñÁ£

Ø»ñ ϳñÍÇùáí ³Ûë ϳ٠³ÛÝ »ñÏñÇ ÏáÕÙÇó г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÝ ³ç³Ïó»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ Ñ³×³Ë ÃÛáõñ ϳñÍÇù Ó»õ³íáñ»Éáõ ·áñÍáõÙ Ù»Í §Ý»ñ¹ñáõÙ¦ áõÝ»Ý ¼ÈØ-Ý»ñÁ »õ ѳïϳå»ë Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ñ»éáõëï³ »õ é³¹ÇáÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ѳÙÁݹѳÝáõñ »õ Ïáßï í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ µ»ñ»É ¿ ³Ûë ³ëå³ñ»½Çó »õë Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý í»ñ³óÙ³ÝÁ« ÇÝãÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ٻͳå»ë ïáõÅ»É ¿ Ñ»éáõëï³é³¹ÇáÅáõéݳÉÇëïÇϳÛÇ åñáý»ëÇáÝ³É Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ£ ¸ñ³ å³ï׳éáí ¿É ûµÛ»ÏïÇí »õ ³ñÑ»ëï³í³ñÅ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ »õ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõª ѳÝñáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ËÇëï ë³Ñٳݳ÷³Ï »Ý£

ñ»Ã» ÝáõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ »Ýù ëï³ÝáõÙ 7-ñ¹ ѳñóÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñáõÙ£ Àݹ³Ù»ÝÁ 13%-Ý ¿ ·ïÝáõÙ« áñ г۳ëï³ÝÝ ³Ù»Ý³ë»ñï ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ áõݻݳ ºíñáå³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ¥³ÛÝ ¹»åùáõÙ« »ñµ Ù»ñ ³ñï³ùÇÝ ³é»õïñÇ 40%-Á ³Û¹ ÙdzíáñÙ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ¿¤ »õ ÙdzÛÝ 2«7%-Ý ¿ ·ïÝáõÙ« áñ ³Ù»Ý³ë»ñï ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳëï³ï»É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ù³Ûñó³Ù³ùÇ »ñÏñÝ»ñÇ« Ù³ëݳíáñ³å»ë ²ØÜ-Ç »õ γݳ¹³ÛÇ Ñ»ï ¥³ÛÝ ¹»åùáõÙ« »ñµ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ¿ Ù»ñ ³ñï³ùÇÝ ³é»õïñÇ ·ñ»Ã» 10%-Á¤£ ÆëÏ 32«6%-Á ·ïÝáõÙ ¿« áñ г۳ëï³ÝÝ ³Ù»Ý³ë»ñï ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ áõݻݳ ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ¥2004é ³é³çÇÝ 5 ³ÙÇëÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí Ù»ñ ³ñï³ùÇÝ ³é»õïñÇ Áݹ³Ù»ÝÁ 19%-Ý ¿ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï¤£ Ðáõë³¹ñáÕ ¿« áñ ѳñóí³ÍÝ»ñÇ 35%-Á ·ïÝáõÙ ¿« û г۳ëï³ÝÁ å»ïù ¿ ë»ñï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõݻݳ µáÉáñÇ Ñ»ï£ ²Û¹áõѳݹ»ñÓ« ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ýϳï»É« áñ ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇÝ ïñí³Í 13«6%-Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 6 ³Ý·³Ù Ù»Í ¿ 6-ñ¹ ѳñóáõÙ üñ³ÝëdzÛÇÝ« »ñÙ³ÝdzÛÇÝ »õ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇÝ ÙdzëÇÝ ïñí³Í Ó³ÛÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÇó£ ²ÛëÇÝùÝ« û»õ ѳñóí³ÍÝ»ñÇ ãÝãÇÝ Ù³ëÝ ¿ ·ïÝáõÙ« áñ ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÁ ³ç³ÏóáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ« Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ûáûñáñ¹Ç ϳñÍÇùáí ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë»ñï³óÙ³Ý í»ÏïáñÁ å»ïù ¿ áõÕÕí³Í ÉÇÝÇ ¹»åÇ ºíñáå³£

²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ ê÷ÛáõéùÇ ¹»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ïñí³Í ѳñóÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÇÝ« ϳñ»ÉÇ ¿ ·³É Ñ»ï»õÛ³É »½ñ³Ñ³Ý·Ù³ÝÁ£ Àëï ¿áõÃ۳ݫ ѳÝñáõÃÛáõÝÁ ·ïÝáõÙ ¿« áñ ê÷ÛáõéùÝ ÇÝùÝÇÝ ³ë»ë ³é³ÝÓÇÝ å»ïáõÃÛáõÝ ÉÇÝÇ£ ê³ Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù åݹ»Éª ѳٻٳï»Éáí г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ Ýå³ëï»Éáõ ³éáõÙáí ÙÇ ù³ÝÇ »ñÏñÝ»ñÇ ¥Ñ³ïϳå»ë ²ØÜ-ÇÝ »õ »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇݤ ѳñóí³ÍÝ»ñÇ ïí³Í ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÝ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ѳٳÛÝùÝ»ñÇÝ ÝáõÛÝ ËݹñÇ ßáõñç ïí³Í ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï£ Ð³ñóí³ÍÝ»ñÇ ßáõñç 70%-Á ·ïÝáõÙ ¿« áñ ê÷ÛáõéùÁ ß³ï Ù»Í Ï³Ù ½·³ÉÇ ¹»ñ áõÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ£ ê³ µ³í³Ï³ÝÇÝ Éáõñç óáõó³ÝÇß ¿« áñÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë« áñ ѳÝñáõÃÛáõÝÁ ê÷ÛáõéùÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ٻͳٳë³Ùµ ¹ñ³Ï³Ý ¿ ïñ³Ù³¹ñí³Í£ ê³Ï³ÛÝ áñù³Ý ¿É ï³ñûñÇÝ³Ï ¿ª ³Ûë ѳݷ³Ù³ÝùÁ ãÇ ï³ñ³ÍíáõÙ ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñÇ íñ³« áñï»ÕÇó ê÷ÛáõéùÝ ³ç³ÏóáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇÝ£ ê³ ³é³í»É ³ÏÝ»ñ»õ Ϲ³éݳ« »Ã» ÁݹáõÝ»Ýù« áñ ѳÝñáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ ê÷Ûáõéù ³ë»Éáíª Ñ³ëϳÝáõÙ »Ý ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÑÇÝ ê÷ÛáõéùÁ »õ áã û ²äÐ ï³ñ³ÍùáõÙ í»ñç»ñë Ó»õ³íáñí³Í Ýáñ ѳٳÛÝùÝ»ñÁ« áñáÝù ·»ñ³½³Ýó³å»ë ϳ½Ùí³Í »Ý ѳ۳ëï³ÝóÇ §Ëáå³ÝãÇÝ»ñÇó¦£ ê÷Ûáõéù ³ë»Éáíª Ñ³ëϳÝáõÙ »Ý øÁñù øÁñùáñÛ³ÝÇÝ« ÙÇ ù³ÝÇ Ù»Í³Ñ³ñáõëïÝ»ñÇ« áñáÝù г۳ëï³ÝáõÙ« ³Û¹ ÃíáõÙ ²ñó³ËáõÙ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ »Ý ³ÝáõÙ« ݳ»õ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ ²Ûë Ù³ñ¹Ï³Ýó »õ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó г۳ëï³ÝÇÝ óáõó³µ»ñíáÕ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿É« Áëï Ù»½« Ñ»Ýó ÑÇÙù ¿ ï³ÉÇë ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ Ëáë»Éáõ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ ê÷ÛáõéùÇ ¹»ñÇ Ù³ëÇÝ£ ²ÛëåÇëáí« ÑÇÙݳϳÝáõÙ ²ØÜ-Ç »õ ºíñáå³ÛÇ ë÷Ûáõéù³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳÝñáõÃÛáõÝÁ ·ñ»Ã» ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ³Ýç³ïáõÙ ¿ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÇó« ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇ ÇÙÇçÇó£

ì»ñçÇÝ Ñ³ñóÇ ÙÇçáóáí å³ñ½íáõÙ ¿« áñ г۳ëï³ÝÇ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ í³ï³ï»ë ¿ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å£ гñóí³ÍÝ»ñÇ ÙdzÛÝ 20«3%-Ý ¿ ·ïÝáõÙ« áñ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç ½³ñ·³óÙ³Ý ³éϳ ÁÝóóùÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ¹»åùáõ٠г۳ëï³ÝÁ µ³ñ»Ï»óÇÏ »ñÏÇñ Ϲ³éݳ ³é³çÇϳ 10 ï³ñáõÙ£ ÆëÏ ·ñ»Ã» 42%-Á ϳñÍáõÙ ¿« áñ г۳ëï³ÝÁ ϳ٠»ñµ»õ¿ ³Û¹åÇëÇÝ ãÇ ¹³éݳ« ϳ٠¿É »Ã» ³Ý·³Ù ¹³éݳª áã Çñ ϻݹ³ÝáõÃÛ³Ý ûñáù£

̳Ýáó·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ

  1. êáõÛÝ Ñá¹í³ÍáõÙ û·ï³·áñÍí³Í »Ý ѳïí³ÍÝ»ñ Ñ»ÕÇݳÏǪ úñ»ñ ³Ùë³·ñÇ 2003é ÃÇí 12 ¥27¤-áõÙ ïå³·ñí³Í §Ð³Û³ëï³ÝÁ 2003-ÇÝ© ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý »ïÁÝóó¦ Ñá¹í³ÍÇó£
  2. Ðܲ-áõ٠óÝϳñÅ»ù ù³ñ»ñÇ §³ñï³¹ñáõÃ۳ݦ µ³ÅÇÝÝ áõÕÕ³ÏÇ ½³í»ßïÇ ¿ ѳëÝáõÙ£ ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï 2004é ³é³çÇÝ 7 ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ÁݹѳÝáõñ ͳí³ÉÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ Ïñ׳ïí»É »Ý 5«8%-áí£ Деловой Экспресс« № 31« 14©08©2004
  3. ö³ëïáñ»Ý ³Ûëûñª г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñéã³ÏáõÙÇó 13 ï³ñÇ ³Ýó« Ù»ñ »ñÏñÇ Ã» ýÇݳÝë³Ï³Ý ßáõÏ³Ý »õ û Ý»ñùÇÝ ëå³éáõÙÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ·ïÝí»É èáõë³ëï³ÝÇó ϳËÛ³É íÇ׳ÏáõÙ£ ÜÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ëáë»É »ñÏñÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ÝϳËáõÃ۳ݫ ³é³í»É »õëª ýÇݳÝë³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ« ³éÝí³½Ý ³í»Éáñ¹ ¿£
  4. 2003é ¹ñáõÃÛ³Ùµ
  5. ²Ûë ¹»åùáõÙ ãå»ïù ¿ Ùáé³Ý³É ݳ»õ ³ÛÝ íï³Ý·Ç Ù³ëÇÝ« áñÁ å³ñáõݳÏáõÙ »Ý Ðܲ-Ç ³×Ç ³ÛÝåÇëÇ ËóÝÇãÝ»ñÁ« ÇÝãåÇëÇù »Ý û·ï³Ï³ñ ѳݳÍáÝ»ñÇ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÇó ϳ٠³ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇ ³ç³ÏÇóÝ»ñÇ áõÕ³ñÏ³Í ïñ³Ýëý»ñïÝ»ñÇó Ó»õ³íáñí³Í ٻͳͳí³É ³ñï³ñÅáõÛÃÇ Ý»ñÑáëùÁ ïíÛ³É ßáõϳ© ³ñ»õÙïÛ³Ý ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï³Ëí³ÍáõÃÛáõÝÁ ÝٳݳïÇå ·áñÍáÝÝ»ñÇó ³Ýí³ÝáõÙ »Ý Ñáɳݹ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ£
  6. 2004é ÏÇë³ÙÛ³ÏÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáíª ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï³åÇï³ÉáõÙ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ³×Ç óáõó³ÝÇßáí ²¹ñµ»ç³ÝÁ ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ ÃíáõÙ ·ñ³í»ó ³é³çÇÝ ï»ÕÁª 61%-áí« ÙÇÝã¹»é г۳ëï³ÝÁ 8-ñ¹ ï»ÕÁª 12%-áí£ Деловой Экспресс, № 31, 14.08.2004
  7. 2004é ÑáõÝí³ñÇ 20« ÃÇí 348
  8. àñ ÝÙ³Ý ³× ϳª ÷³ëïáõÙ ¿ ÐÐ ²½·³ÛÇÝ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ« ¹³ »Ý óáõÛó ï³ÉÇë ݳ»õ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇ ß³ñù ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ« ÇÝãå»ë»õ Ù»ñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÁ© ³ÛÉ Ñ³ñó ¿« û« ÇÝãå»ë ³ñ¹»Ý Ýᯐ »Ýù« Ðܲ-Ç 2000-2004Ãé ³×Ç í»ñ³µ»ñÛ³É ÐÐ ²ìÌ-Ç Ñ³Ûï³ñ³ñ³Í Ãí»ñÁ áñù³Ýáí »Ý Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ£
  9. Ø»Ýù ѳñóÙ³Ý Ù»ç ÙÇïáõÙݳíáñ ã»Ýù Áݹ·ñÏ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ³é»õïñ³ÛÇÝ Ëáßáñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ« ³ë»Ýùª ´»É·Ç³Ý »õ Æëñ³Û»ÉÁ£ ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿« áñ ³Ûë »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ г۳ëï³ÝÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ï³ñ³ÝóÇÏ ³ñÑ»ëï³Ýáó ¿ ³¹³Ù³Ý¹Ý»ñÇ í»ñ³Ùß³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ« áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí г۳ëï³ÝÇÝ ÙÝáõÙ ¿ ·ñ»Ã» µ³ó³é³å»ë ï»Õ³Ï³Ý ³ß˳ïáõÅÇ í³ñÓ³ïñáõÃÛáõÝÁ£ ²Ûë »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï г۳ëï³ÝÇ ³é»õïñáõÙ ·ñ»Ã» 100% ïáÉÉÇÝ·Ç å³ñ³·³Ý ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë åݹ»É« áñ Ýñ³Ýó Ñ»ï ³é»õïñÇ Í³í³ÉÝ»ñÇ Ù»ÍáõÃÛáõÝÁ ѳٳñÅ»ù ã¿ ãÝãÇÝ ¹ñ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ñ»ï« áñÁ ¹ñ³Ýù ÃáÕÝáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý íñ³£
  10. ²Ûëï»Õ »õ ëïáñ»õ å³ñµ»ñáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ïñí³Í »Ý 2004é ÑáõÝí³ñ-Ù³ÛÇë ³ÙÇëÝ»ñÇ« ÷³Ï³·Í»ñáõÙª 2003é ÑáõÝí³ñ-¹»Ïï»Ùµ»ñ ³ÙÇëÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ£ Деловой Экспресс, № 26. 2004 г., № 4. 2004 г.
  11. 2004é û·áëïáëÇ 1-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ© Деловой Экспресс, № 31, 14.08.2004
 
Related Links


“Accounting for the Decade”
Go back to the table of contents

Accounting For The Decade

Instructions
If you do not see Armenian text click here


 

 



Copyright © 2004 ACNIS. All rights reserved.
Copyright Notice