|
è³ý³Û»É Ô²¼²ðÚ²Ü
ÐÐ ¶²² ³Ï³¹»ÙÇÏáë
´ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³Ù»Ý µ³ñ¹ ѳٳϳñ·« ÉÇÝÇ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý« ϻݹ³Ý³Ï³Ý« µáõë³Ï³Ý« ¹ÇݳÙÇÏ-ٻ˳ÝÇϳϳݫ û ѳë³ñ³Ï³Ï³Ýª ϳÛáõÝáõÃÛáõÝÁ ¥Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ¤ å³Ñå³ÝáõÙ ¿ Çñ»ÝáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï³µ³ñ ·áñÍáÕ Ñ³Ï³ÏßÇéÝ»ñÇ Ù»Ë³ÝǽÙÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ùµ£ гٳϳñ·Ç ϳÛáõÝáõÃÛ³ÝÝ ëå³éݳóáÕ ³ñï³ùÇÝ Ï³Ù Ý»ñùÇÝ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ³é³ç³óÙ³Ý ¹»åùáõÙ ·áñÍÇ ¿ ³ÝóÝáõ٠ѳٳå³ï³ëË³Ý µÝáõÛÃÇ ³ñÓ³·³ÝùÁª ѳٳϳñ·Á í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáí ϳÛáõÝ íÇ׳ÏÇ£ â·áñÍ»ñ ³Û¹ ٻ˳ÝǽÙÁª ³Ù»Ý³ãÝãÇÝ ËáïáñáõÙÁ ѳٳϳñ·Ý ³Ýí»ñ³¹³ñÓ ÏÑ»é³óÝ»ñ ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÇóª ѳݷ»óÝ»Éáí Ýñ³ ù³Ûù³ÛÙ³ÝÁ£ àñù³Ý ½³ñ·³ó³Í ¿ ѳϳÏßÇéÝ»ñÇ Ù»Ë³ÝǽÙÁª ³ÛÝù³Ý Ñáõë³ÉÇ ¿ ѳٳϳñ·Á »õ ³í»ÉÇ Ù»Íª ³ÛÝ ÏñÇïÇÏ³Ï³Ý ËáïáñáõÙÁ« áñÇ ¹»åùáõ٠ѳٳϳñ·Á ¹»é í»ñ³¹³ñÓíáõÙ ¿ ϳÛáõÝ íÇ׳ÏÇ£ ºÃ» µÝ³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñáõÙ ³Û¹ ٻ˳ÝǽÙÁ ½³ñ·³ó»É ¿ ¿íáÉáõóÇáÝ ×³Ý³å³ñÑáí« ³å³ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ å³ïÙ³Ï³Ý Í³Ýñ« ¹³ñ»ñ ï»õ³Í ³ñÛáõÝáï å³Ûù³ñáõÙ Ùß³Ï»É ¿ ϳÛáõÝ å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝëáõÝ³Ï Ùṻɫ áñáõ٠ѳϳÏßÇéÝ»ñÇ Ù»Ë³ÝǽÙÁ Çñ³·áñÍíáõÙ ¿ ·áñͳ¹Çñ« ûñ»Ýë¹Çñ« ¹³ï³Çñ³í³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ÁÝïñ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ »õ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ÷áËÝ»ñ·áñÍáõÝáõÃÛ³Ùµ£ êáí»ï³Ï³Ý ØÇáõÃÛáõÝáõÙ ³Û¹ ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ×Ýßí³Í ¿ÇÝ »õ »ÝóñÏí³Í Ù»Ï ³ÝÓÇ Ï³ÙùÇÝ« áõëïÇ é³½Ù³Ï³Ý ·»ñѽáñ Ññ»ßÁ ÏáñͳÝí»ó£
ÜÙ³Ý ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ïá·áñí³Í« Ý»ñ·ñ³í»Éáí ÙÇ ËáõÙµ ßÝáñѳÉÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñǪ áñáß»óÇÝù Ùß³Ï»É »õ Ù»ñ Ýáñ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛ³Ý ¶»ñ³·áõÛÝ ÊáñÑáõñ¹Á ½ÇÝ»É ÇÝýáñÙ³óÇáÝ-í»ñÉáõÍ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝáí« áñÁ Ïáõï³Ï»Éáí »õ Ù߳ϻÉáí ³ñï³ùÇÝ áõ Ý»ñùÇÝ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ïû·Ý»ñ ϳÝË»Éáõ Ñݳñ³íáñ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÁª Ýñ³Ý ÷ñÏ»Éáí ѳíÏáõñáõÃÛáõÝÇó£
ò³íáù« Ù»ñ ëÏëÝ³Ï Éǹ»ñÝ»ñÁ ãѳëϳó³Ý ¹ñ³ ϳñ»õáñáõÃÛáõÝÁ ¥Ï³Ù ãó³Ýϳó³Ý¤« »õ ·³Õ³÷³ñÁ ï³å³Éí»ó£Î³ñÍáõÙ »Ù« áñ Ù³ë³Ùµ ¹ñ³Ýáí »Ý å³Ûٳݳíáñí³Í ѻﳷ³ÛÇ Ù»ñ µ³óÃáÕáõÙÝ»ñÝ áõ ËáïáñáõÙÝ»ñÁ£
´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ« Ù»½³ÝáõÙ Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ« áíù»ñ É³í »Ý Ñ³ëϳÝáõÙ ÝÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ »õ Ñáõñ³ËáõÃÛáõÝ Ù»½ª 1994-ÇÝ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ÑÇÙÝí»ó »õ ½³ñ·³ó³í è³½Ù³í³ñ³Ï³Ý »õ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ£
Æñ µ³óÙ³Ý ËáëùáõÙ ïÝûñ»ÝÁ Ñëï³Ïáñ»Ý ϳÝËáñáß»ó λÝïñáÝÇ ·É˳íáñ ËݹÇñÝ»ñÁª Ýå³ëï»É ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åݹٳÝÁ« ³½·³ÛÇÝ ÇÕÓ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ³é³ç³¹ñ»É »ñÏñÇ ³ñï³ùÇÝ »õ Ý»ñùÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñ£ ²ÛëÇÝùÝ ³ÛÝ« ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ »ñ³½»É »Ýù ³Ýϳ˳óÙ³Ý å³ÑÇó£ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ Çñ»Ýó ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ µ»ñ»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ê÷ÛáõéùǪ ÝÙ³Ý Ï³éáõÛóÇ ÑáõÛÅ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ·Çï³ÏóáÕ ³½·³Ýí»ñ áõÅ»ñÁ£
ÀݹѳÝáõñ ç³Ýù»ñáí λÝïñáÝÁ ϳѳíáñí»ó ³Ù»Ý³Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ï»ËÝÇϳÛáí« ³å³Ñáíí»ó ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ áõ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ùµ« áñáÝó Ù³ëÇÝ 90-ÇÝ Ù»Ýù »ñ³½»É ³Ý·³Ù ã¿ÇÝù ϳñáÕ£ Üå³ï³ÏÝ»ñÁ á·»õáñÇã ¿ÇÝ« áõëïÇ Ñ»ï³·³ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³½·³ÛÇÝ Ï³ñ»õáñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Ùß³ÏÙ³ÝÁ å³ïñ³ëï³Ï³Ùáñ»Ý Ïóí»óÇÝ ï³ñµ»ñ áÉáñïÝ»ñÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ£ γå»ñ ѳëï³ïí»óÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÝÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ Ñ»ïª è²ÐÐÎ-ÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãáõÙ µ»ñ»Éáí£ Î»ÝïñáÝÁ ϳå»ñ ¿ ѳëï³ï»É ÐРݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï« Ù³ëݳÏó»É ¿ ³é³ÝÓÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ« »ñϳñ ¿ Ýñ³ ٻݳ·ñ³ÛÇÝ »õ å³ñµ»ñ³Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ£
ê³Ï³ÛÝ ³÷ëáë³Ýùáí å»ïù ¿ Ëáëïáí³Ý»Ýù« áñ ³ñï³ùÇÝ »õ Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ï»Õ ·ï³Í ó³í³ÉÇ µ³óÃáÕáõÙÝ»ñÁ« ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÇó ËáïáñáõÙÝ»ñÁ ËáëáõÙ »Ý ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ËáñáõÃÛ³Ùµ ã»Ý ·Çï³Ïó»É è²ÐÐÎ-Ç Ñ½áñ ·áñÍáÝÁ£ àõëïÇ« í³ëï³Ï³ß³ï Ñáµ»ÉÛ³ÝÇ ³éÃÇí ßÝáñѳíáñ»Éáí ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ »õ λÝïñáÝÇ ³ÝÓݳϳ½ÙÇݪ ëñï³Ýó ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù« áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Áëï ³ñųÝíáõÛÝ ·Ý³Ñ³ï»Ý λÝïñáÝÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ³í»ÉÇ ë»ñïáñ»Ý ѳٳ·áñͳÏó»Ý Ýñ³ Ñ»ï£
|