Go to the ACNIS main pageGo to the ACNIS main page


Main Calendar Partners About us
Articles Publications Hayatsk Yerevanits Press releases


§ΒΰτπψΖ²ά Ξ²πΰΤ Ύ φ²ΚβΊΘ, ΄²Ϊς Β²ψάμΊΘ, ²άήΰτήξ, βΖ Ξ²πΰΤ¦

θΗγ³ρΉ ΞΗρ³ΟαλΫ³έ
θ²ΠΠΞ οέϋρ»έ

²ΫΕΩ, »ρ΅ Π³Ϋασ σ»Υ³λε³έαυΓΫ³έ ³ερΗΙωλ³έγαρλΫ³έ »υλ Ω»Ο ο³ρ»ΙΗσ ³έσ³ν` ³Ω»ρΗΟ³σΗ »υλ Ω»Ο έ³Λ³·³Ρ Χί·ροαρ»έ »υ ³έΟ»ΥΝαρ»έ γ³ρο³Ρ³Ϋο»σ §ς»Υ³λε³έαυΓΫαυέ¦ »½ραυΫΓΑ, χαΛ³ρ»έέ ³Ϋέ ³έν³έ»Ιαν §Ψ»Ν ΊΥ»ιέ¦: βέ³Ϋ³Ν ε³οΩ³Ο³έ ³Ϋλ ΧίΩ³ροαυΓΫ³έ Ο³λΟ³Ν»ΙΗ ³Υ³ν³ΥαυΩΑ ΅αΙαρανΗέ ΏΙ ½³ρΩ³έ³ΙΗ γΏρ, ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν, ΡΗ³λΓ³χ»σέαΥ Ώ:

ά³Λ³·³Ρ ΄³ρ³ω ϊ΅³Ω³ΫΗ ·αρΝ³Ν³Ν »½ραυΫΓΗσ ΡΗ³λΓ³χαυΓΫαυέΑ αγ ΩΗ³Ϋέ νΗρ³ναρ³έω Ώ Ρ³Ϋ»ρΗ Ρ³ν³ω³Ο³έ ΡΗίαΥαυΓΫ³έ, ³ΫΙ έ³»υ ³Ω»ρΗΟΫ³έ ε³οΩαυΓΫ³έ ³½έναυΓΫ³έ Ρ³έΉ»ε: Ίρ΅ Ρ³ρσΑ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ς»Υ³λε³έαυΓΫ³έΑ, ³ε³ ³ΫλεΗλΗ Ρ³ρΩ³ρ³ν»ο ΟΗλ³ΧίΩ³ροαυΓΫαυέέ»ρΑ Ο³Ω ω³Υ³ω³Ο³έ ³έ΅³ραΫ³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρΑ ο»Υ γε»οω Ώ ·οέ»έ: Ί°ν Ρ³Ϋ»ρΑ, »°υ ³Ω»ρΗΟ³σΗέ»ρΑ ³ρΕ³έΗ »έ ³ν»ΙΗΗέ, »υ Ρ³οΟ³ε»λ ²Ψά-Η ³Ϋλ έ³Λ³·³ΡΗσ:

Π»ο³ωρωΗρ Ώ, αρ Γ»ε»ο Ρ³Ϋ»ρΑ ν»ρλοΗέ ΡΗ³λΓ³χαυΓΫαυέ ³ερ»σΗέ ²Ψά έ³Λ³·³ΡΗ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέΗσ, Γαυρω ε³ίοαέΫ³έ»ρΑ έαυΫέε»λ νρΉανν³Ν ΏΗέ Ήρ³έΗσ: άρ³έω γ·αΡ³σ³έ ³έ·³Ω έρ³έαν, αρ ϊ΅³Ω³έ γ³ρﳡ»ρ»σ ς»Υ³λε³έαυΓΫαυέ ΅³ιΑ: Π³οΟ³ε»λ Γαυρω»ρΗ νρΉανΩαυέωΗ ε³οΧ³ι Ή³ρΣ³έ, αρ έ³Λ³·³ΡΑ ς»Υ³λε³έαυΓΫαυέΑ ΅έαραί»σ αρε»λ §20-ρΉ Ή³ρΗ Ν³έρ³·αυΫέ »Υ»ιέ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρΗσ Ω»ΟΑ¦ »υ §Ρ³Ϋ ΕαΥανρΉΗ ε³οΩαυΓΫ³έ ΟαρΝ³έ³ρ³ρ Ώη»ρΗσ¦:

ΒαυρωΗ³ΫαυΩ έ³»υ αραί³ΟΗ ³έΡ³έ·λοαυΓΫαυέ έΟ³ον»σ, »ρ΅ ϊ΅³Ω³έ ΟρΟέ»σ, αρ ΗέωΑ §Ωίο³ε»λ ³ρο³Ρ³Ϋο»Ι Ώ¦ Ηρ ο»λ³Ο»οΑ §1915 Γν³Ο³έΗέ Ο³ο³ρν³ΝΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι¦` ½·αυί³σέ»Ιαν, αρ ³ΫΉ ³ιαυΩαν Ηρ ο»λ³Ο»οΑ §γΗ χαΛν»Ι¦: Ίν λ³ ΒαυρωΗ³ΫαυΩ ³ν»Ι³σρ»σ ³Ϋέ Ωο³ν³ΛαυΓΫαυέΑ, αρ γέ³Ϋ³Ν έ³ γϋ·ο³·αρΝ»σ §ς»Υ³λε³έαυΓΫαυέ¦ »½ραυΫΓΑ, ΅³Ϋσ Ή³, ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν, γΗ έί³έ³ΟαυΩ, αρ γΗ ϋ·ο³·αρΝΗ ³ε³·³ΫαυΩ:

κ³Ο³Ϋέ ί³ο ³ιαυΩέ»ραν Π³Ϋ³λο³έΗ` ΒαυρωΗ³ΫΗ Ρ»ο Ηρ³Ο³έ³σρ³Ν ΉΕν³ρΗέ ΉΗν³έ³·ΗοαυΓΫαυέΗσ ω³Υν³Ν ³Ω»έ³³Οέ³ιαυ Ή³λέ ³Ϋέ »Υ³ν, αρ ΒαυρωΗ³έ Ρ³ρ·αυΩ Ώ ΩΗΩΗ³Ϋέ αυΕΑ: κ³ Ρ³οΟ³ε»λ ΅έαυΓ³·ρ³Ο³έ Ώ 2009Γ. ΡαΟο»Ω΅»ρΗέ, »ρ΅ ο»ΥΗ αυέ»σ³ν Π³Ϋ³λο³έΗ »υ ΒαυρωΗ³ΫΗ ΩΗη»υ ³ΫΕΩ ³ρΉ»έ οΛρ³Ριγ³Ο §³ρΣ³έ³·ραυΓΫαυέέ»ρΗ¦ λοαρ³·ρΩ³έ ³ρ³ραΥαυΓΫαυέΑ: ²Ϋλ ³ρ³ραΥαυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ ΒαυρωΗ³έ έαυΫέΗλΟ ΩΗ ω³έΗ Ε³Ωαν αυί³σρ»σ λοαρ³·ρΩ³έ ε³ΡΑ` χαρΣαυΓΫ³έ »έΓ³ρΟ»Ιαν Π³Ϋ³λο³έΗ Ο³ΩωΑ, οαΟαυέαυΓΫαυέΑ »υ νΧι³Ο³έαυΓΫαυέΑ:

Ίν ΡΗΩ³, »ρ΅ ΒαυρωΗ³έ ³ρΉ»έ σαυσ³Ήρ»Ι Ώ ·έ³Ιαν λ³λοΟ³σαΥ ³έ³½έναυΓΫαυέΑ »υ ³ένλο³Ρ»ΙΗαυΓΫαυέΑ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ³έΉ»ε Ηρ αυέ»σ³Ν ε³ρο³ναραυΓΫαυέέ»ρΗ ³ιαυΩαν, ΠΠ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ ν»ρη³ε»λ ³ιΟ³Λ»σ ³ρΣ³έ³·ραυΓΫαυέέ»ρΗ ν³ν»ρ³σΩ³έ ·αρΝΑέΓ³σΑ: Ψ³λέ³ναρ³ε»λ, Π³Ϋ³λο³έΗ έ³Λ³·³ΡΑ Ρ³ρΟ³Ήρν³Ν Ώρ ·αρΝΗ ΙΝν»Ι »υ ε³ο³λΛ³έ»Ι ΒαυρωΗ³ΫΗ ΟαΥΩΗσ ³έΑέΉαυέ»ΙΗ §έ³Λ³ε³ΫΩ³έέ»ρΗ Ι»½ναν¦ Λαλ»Ιαυέ: Π³Ϋ³λο³έΗ Ο³ο³ρ³Ν ³Ϋλ ω³ΫΙΑ ΧΗίο Ώ »υ ΛαΡ»Ω ε³ο³λΛ³έ Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ έ³Λ³·³ΡΗ ³Ϋέ σ³ν³ΙΗ Λαλοαν³έαυΓΫ³έΑ, Γ» §³Ω΅αΥη Ω»Ο ο³ρΗ ΒαυρωΗ³έ ³ρ»σ ³Ω»έ Ηέγ, αρε»λ½Η Ε³Ω³έ³ΟΑ »ρΟ³ρ³Σ·Η »υ ·αρΝΑέΓ³σΑ Σ³ΛαΥΗ¦:

Π³Ϋ³λο³έΗ ³ι³ηΗέ ³ρο·αρΝέ³Λ³ρ³ρ π³ύύΗ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗ Λαλωαν` Ο³ρ·³ναρΩ³έ ·αρΝΑέΓ³σέ ³ιΟ³Λ»Ιαυ αραίαυΩΑ §Ι³ν Ω³ρο³ν³ραυΓΫαυέ Ώρ ³Ϋλ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ¦, λ³Ο³Ϋέ §Ι³ν ι³½Ω³ν³ρΑ γε»οω Ώ ΓαυΫΙ ο³ρ, αρ ο»ΥΗ αυέ»έ³ΫΗέ ³ΫλεΗλΗ ΅³έ»ρ¦ Η λΟ½΅³έ»: ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗ ΑέΉ·ΝΩ³Ω΅` ³Ϋλ ³ρΣ³έ³·ραυΓΫαυέέ»ρέ Ώ³Ο³έαρ»έ Γ»ρΗ »έ, ω³έΗ αρ ε³ραυέ³ΟαυΩ »έ αραί Ωο³Ρα·Ηγ έ³Λ³ε³ΫΩ³έέ»ρ »υ Ήρ³έαν ΗλΟ ³ρο³σαΙαυΩ Γαυρω³Ο³έ χαρΣ»ρΑ` Ρ³λέ»Ι §ς»Υ³λε³έαυΓΫ³έ Χ³έ³γαυΩΑ Ω»ρΕ»Ιαυέ¦, §³έϋρΗέ³Ο³έ Ή» ύ³Οοα λ³ΡΩ³έΑ Ή» Ϋαυρ» Χ³έ³γ»Ιαυέ¦ »υ Ρ³Ϋ-Γαυρω³Ο³έ Ο³ρ·³ναρΩ³έ Ρ³ρσέ ³έΑέΉαυέ»ΙΗαρ»έ »υ ³ρΡ»λο³Ο³έαρ»έ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ ΛέΉρΗ Ρ»ο ί³ΥΟ³ε»Ιαυέ:

²ΫΉ Ρ³Ω³ο»ωλοαυΩ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ έί»Ι Ώ, αρ ³Ϋλ η³έωΑ §χαρΣαυΓΫαυέ Ώρ, »υ ³Ϋέ Σ³ΛαΥν»σ¦: ά³ έ³»υ ½·αυί³σρ»Ι Ώ, αρ Π³Ϋ³λο³έΑ Ή»ι ·οέναυΩ Ώ ο³·έ³ε³ΫΗέ §³ρο³Ο³ρ· Ηρ³νΗΧ³ΟαυΩ¦, αρΑ Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ρ³ΥΓ³Ρ³ρ»Ι §Ο³Ω έαρ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ΩΗηασαν, Ο³Ω ΏΙ ίρη³Ή³ρΣ³ΫΗέ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ραν, αραέω »έΓ³ΉραυΩ »έ ω³Υ³ω³Ο³έ Ο³Ωω, ΗέγΑ λ³Ο³Ϋέ, ³ι³ΫΕΩ ο»λ³έ»ΙΗ γΏ α°γ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω»η, αγ ΏΙ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ αραί Ρ³ον³ΝαυΩ¦: ²ΟέΡ³Ϋο Ώ, αρ έ»ρωΗέ αυΕΗ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫαυέΑ »ρ΅»ω γΗ Ο³ραΥ χαΛ³Ο»ρεν»Ι ³ρο³ωΗέ ³½Ήαυ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ:

²ΫλεΗλαν` ν»ρηΗέ Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ ³ΫΕΩ ε³ρ½ Ώ, αρ γέ³Ϋ³Ν ΒαυρωΗ³έ Ο³ραΥ Ώ ³Ϋλ Ρ³ρσΗσ χ³Λγ»Ιαυ χαρΣ ³έ»Ι, λ³Ο³Ϋέ γΗ Ο³ραΥ Γ»ρ»υλ Γ³ωέν»Ι ³ρΉΗ ε»οαυΓΫαυέΗσ ³ΟέΟ³ΙναΥ ³Ω»έ³ο³ρρ³Ο³έ λε³λ»ΙΗωέ»ρΗσ, αραέω »έ. ³) Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ»ο ΉΗν³έ³·Ηο³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³λο³οαυΩΑ, ΅) ³Ϋέ λ³ΡΩ³έΗ ΅³σαυΩΑ, αρΑ ΩΗ³ΟαΥΩ³έΗαρ»έ χ³Ο»Ι Ώ ΗέωΑ »υ ·) Ηρ σ»Υ³λε³έ Ε³ι³έ·αυΓΫ³έ ΑέΉαυέαυΩΑ: ΨΗ³Ε³Ω³έ³Ο Ι³ν ΟΙΗέΗ, αρ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫαυέΑ ΡΗίΗ` ΅αΙαρ ³ΟέΟ³ΙΗωέ»ρΑ »υ ΅»ιΑ ³έΩΗη³Ο³έαρ»έ ΒαυρωΗ³ΫΗ αυλ»ρΗέ »έ: Π³Ϋ³λο³έέ ³ρ»Ι Ώ ³Ϋέ, Ηέγ Ο³ραΥ Ώρ »υ Ή»ι ³ν»ΙΗέ: ΨΗ·αυσ» ³Ϋλ Ρ³έ·ρν³έαυΩ Ε³Ω³έ³Οέ Ώ, αρε»λ½Η Π³Ϋ³λο³έΑ χαΛΗ Ηρ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ »υ ΗέωΑ ΒαυρωΗ³ΫΗσ ε³Ρ³έηΗ αυ ³ι³η ω³ίΗ λ»χ³Ο³έ έ³Λ³ε³ΫΩ³έέ»ρΑ: Β»ρ»υλ ³ΫΉ Ή»εωαυΩ ΩΗ³Ϋέ ΒαυρωΗ³έ ΟΡ³ρ·Η Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ αυΕ»Υ ΉΗρωΑ:


θ³½Ω³ν³ρ³Ο³έ »υ ³½·³ΫΗέ Ρ»ο³½αοαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ο»έοραέΑ 1994Γ. ΡΗΩέ³Ήρ»Ι Ώ ΠΠ ³ι³ηΗέ ³ρο·αρΝέ³Λ³ρ³ρ π³ύύΗ Ξ. ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑͺ ³ρΕ³έ³έ³Ιαν Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ »υ κχΫαυιωΗ ³η³ΟΗσέ»ρΗ Ι³Ϋέ ίρη³έ³Οέ»ρΗ ½αρ³ΟσαυΓΫ³έΑ: Π»ο»υ»Ιαν Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ½³ρ·³σαυΩέ»ρΗέ, ·Ηο»ΙΗωέ»ρΗ ΡΗΩω»ρ Λ³ρλΛ»Ιαν, Ρ³έραυΓΫ³έ Ρ»ο »ρΟΛαλαυΓΫαυέ Ν³ν³Ι»Ιανͺ Ξ»έοραέΑ Ρ»οΛαρΡρΉ³ΫΗέ οΗραυΫΓαυΩ Ρ³έΉ»λ Ώ ·³ΙΗλ αρε»λ »ρΟρ³ω³Υ³ω³Ο³έ λο»ΥΝ³·αρΝ³Ο³έ Ωο³ΝαΥαυΓΫαυέ Σ»υ³ναραΥ »υ ΩΗη³½·³ΫΗέ ΩΗη³ν³ΫρΗ Ρ³Ω³ε³ρχ³Ο ΑέΟ³ΙΩ³έΑ έε³λοαΥ αυΕ: μ»ρηΗέ ίρη³έαυΩ Ξ»έοραέέ ³ι³ηέ³Ρ»ρΓ ο»Υ Ώ Ρ³οΟ³σέαυΩ ο³ρ³Ν³ίρη³έ³ΫΗέ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ αυ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ, ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ ΟρΓαυΓΫ³έ, ε»οαυΓΫ³έ »υ ³½·Η Ρ³Ω³ρ νΧιαραίͺ έ»ρωΗέ αυ ³ρο³ωΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ΟΗρ³ι³Ο³έ Ρ»ο³½αοαυΓΫ³έΑ:

Θρ³σαυσΗγ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ Ο³ραΥ »ω ΉΗΩ»Ι θ²ΠΠΞͺ Ίρ»υ³έ, Ίρ½έΟΫ³έ 75, Ρ»ι³Λαλͺ (37410) 528-780 Ο³Ω 274-818, Ρ»ι³ε³οΧ»έͺ (37410) 52-48-46, ΏΙ. χαλο root@acnis.am »υ info@acnis.am:

Related Links

The English version of the press release:

English version


Instructions If you do not see Armenian text click here