Go to the ACNIS main page Go to the ACNIS main page Go to the ACNIS main page

Main Calendar Partners About us
Articles Publications Hayatsk Yerevanits Press releases

Go back
 

Срочное сообщение

3 октября 2000 г.

КОНФЕРЕНЦИЯ АЦСНИ НА ТЕМУ РЕГИОНАЛЬНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО И УРЕГУЛИРОВАНИЕ КОНФЛИКТОВ

Международная встреча по проблемам мира и безопасности на Кавказе

27-28 сентября в Ереване находились известные аналитики и политические деятели, которые приняли участие в международной научной конференции на тему “Перспективы регионального и трансрегионального сотрудничества и урегулирования конфликтов”.

Проведению конференции, организованной по инициативе Армянского центра стратегических и национальных исследований (АЦСНИ) - авторитетного научного учреждения, занимающегося проблемами внешней и общественной политики, содействовали Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) и фонд Линси господина Кирка Кркоряна . Конференция проходила в одном из известных культурных центров столицы - зале дома-музея Арама Хачатуряна. В качестве рабочих языков использовались армянский, русский и английский с обеспечением синхронного перевода.

ACNIS founder and Armenia's first foreign minister Raffi K. Hovannisian welcomes Conference participantsСо вступительным словом к присутствующим, в числе которых были 30 участников конференции, а также аккредитованные в Республике Армения послы, иностранные дипломаты, депутаты Национального Собрания РА, должностные лица, ученые, журналисты, представители общественных организаций, выступил учредительный директор АЦСНИ, первый министр иностранных дел Республики Армения Раффи Ованнисян. “Мы надеемся, что эта важная трансрегиональная встреча даст возможность свободно обменяться мнениями и уточнить позиции с целью подготовки почвы для дальнейшего сотрудничества, достижения доверия и обеспечения безопасности в регионе”,- заключил Р. Ованнисян.

Deputy Foreign Minister Ruben Shugarian at the podiumЗамминистра иностранных дел РА Рубен Шугарян, который вместе с замминистра обороны РА, генералом Артуром Агабекяном участвовал в работе конференции, зачитал послание президента РА Роберта Кочаряна участникам международной встречи, а руководитель аппарата правительства Андраник Акопян передал приветствие премьер-министра РА Андраника Маркаряна.

***Основная тема конференции - “От конфликтов к сотрудничеству”

На первой рабочей сессии по теме “Основы трансрегионального сотрудничества: противоречия и сферы взаимовыгодных интересов”, прошедшей под председательством исполнительного директора АЦСНИ Рача Акопяна, докладчики представили составляющие пределы конфликтов и сотрудничества на Кавказе и вокруг него.

Participant interventions continueЗамминистра иностранных дел Рубен Шугарян изложил точку зрения армянской стороны по вопросу “Региональное сотрудничество: до и после конфликтов”. Руководитель находящегося в Вене Центра ОБСЕ по предотвращению конфликтов, посол Мартин Кразнаи в своем докладе “Дальнейшая роль ОБСЕ в урегулировании конфликтов и обеспечении сотрудничества на Кавказе” отразил проблемы институциональных приоритетов. Почетный преподаватель Оксфордского университета, профессор Майкл Кейзер расценил “Расширение международной экономической составляющей потенциала сотрудничества государств на Кавказе” как средство противопоставления конфликтным отношениям и социально-экономическому спаду, характерному для народов региона. В своем докладе на тему “Мирные переговоры как элемент геополитических игр” исполнительный директор Ассоциации ближневосточных исследований в Киеве Игорь Семиволос выступил с сравнительным анализом мирных процессов в Нагорном Карабахе и на Ближнем Востоке.

Оживленный дебат между докладчиками сопровождался вопросами со стороны участников конференции.

Обсуждения продолжились на вечерней сессии, темой которой были “Перспективы сотрудничества в сфере экономики и безопасности в условиях региональных конфликтов”. На ней председательствовал старший эксперт АЦСНИ, руководитель программы “Общественная политика” Мкртич Зардарян. Основными темами докладов были вопросы геополитики и безопасности, которые дали повод для оживленной дискуссии.

Ambassador Ilter Turkmen, former foreign Minister of Turkey, from Istanbul (center)Бывший министр иностранных дел Турции, ныне адъюнкт-профессор Галатасарайского университета Стамбула посол Илтер Туркмен предложил дипломатическая речь на тему “Стабильность, безопасность и сотрудничество на Кавказе”. Сопредседатель Брюссельского Центра европейских политических исследований Майкл Эмерсон представил “Пакт стабильности для Кавказа: дополнения”, который он вместе с другими соавторами предложил с целью осуществления региональной интеграции, урегулирования споров и обеспечения безопасности. Своим докладом “Перспективы регионального сотрудничества в сферах экономики, безопасности и урегулирования конфликтов”, в котором была отражена позиция России, директор Института стратегических исследований Евгений Кожокин бросил вызов коллегам. Сессия завершилась докладом на тему “Непризнанные государства в системе региональной безопасности”, который в целях теоретического и практического использования предложил ректор Ереванского института иностранных языков Сурен Золян, ранее участвовавший в переговорах и обсуждениях по карабахской проблеме.

Azerbaijani representative Leila Alieva making a pointБолее глубокое изучение проблем и предложений, представленных в первый день работы конференции, продолжилось на второй день, который был посвящен теме “Международные экономические, политические интересы, их воздействие на урегулирование конфликтов и региональное сотрудничество”. На третьей сессии председательствовала эксперт АЦСНИ по проблемам Америки г-жа Агавни Караханян. С критическим докладом на тему “Неустойчивость и стабильность на Кавказе: внутренние процессы и внешние влияния” выступил председатель Кавказского института мира, демократии и развития д-р Гия Нодия. Д-р Лейла Алиева из Баку - приглашенный сотрудник Школы передовых международных исследований американского Университета Джона Гопкинса, представила персональный анализ азербайджанской точки зрения по теме “Роль экономики и политики в урегулировании конфликтов: проблемы и перспективы”. Подполковник Чарлз Бленди из  Центра по изучению конфликтов Британской Королевской военной академии в своем докладе “Кавказский регион: навстречу переменам” объединил исторические и современные геостратегические течения. Заключил сессию доклад исполнительного директора АЦСНИ, бывшего госминистра РА Рача Акопяна ”Региональное сотрудничество и урегулирование конфликтов: столкновение интересов или обусловленные отношения?”, который представлял собой исследование философско-прагматического характера.

Deputy Defense Minister General Artur Aghabekian replies to Leila Alieva, as Georgia's Ghia Nodia looks onТема этого доклада послужила поводом для интересной научной дискуссии о том, могут ли процессы сотрудничества и урегулирования конфликтов осуществляться параллельно и взаимно дополнять друг друга, или же один из них обусловлен другим. Соперничество идей и столкновение мыслей в этой плоскости позволили сопоставить различные точки зрения, заставив искать творческие альтернативы для их реализации.

***Роль Армении в регионе и региона в мире

Ambassador Roy Reeve, head of OSCE's Yerevan  office, offers commentsМеждународная конференция завершилась “Круглым столом” по проблемам региональной интеграции и разрешений конфликтов. С докладом “Кавказ и его геополитическое окружение: перспективы мира и безопасности” выступил Раффи Ованнисян, который ознакомил с предысторией ряда вопросов, отметив важное значение Армении и региона в целом для евразиатской безопасности. Он вкратце рассказал о сочетании и столкновении различных интересов на постсоветском пространстве, предложил некоторые концептуальные и правовые подходы к решению карабахской проблемы, подчеркнул необходимость урегулирования армяно-турецких отношений, которое должно основываться на “признании исторического наследия” и представил требования и возможные трудности на пути к достижению этих целей и созданию новой архитектуры безопасности общего пространства. В ответ на это глава представительства ОБСЕ в Ереване, посол Рой Рив выступил с размышлениями по “Перспективам деятельности ОБСЕ в регионе”.

Mahmoud Asvar presents Iranian Ambassador Mohammad Farhad Koleini's remarksДалее последовал своеобразный обмен мнениями. Представлявшие Россию официальные лица поделились своей обеспокоенностью с коллегами из НАТО, а к поиску ответов на поставленные ими вопросы подключились специально приглашенные представители Соединенных Штатов Америки и Исламской Республики Иран. Заместитель директора 4-го департамента стран СНГ Министерства иностранных дел Российской Федерации посол Александр Чепурин и личный представил Генерального секретаря НАТО Джорджа Робертсона Уорнер Бауенс выступили с докладами, отметив, в каких сферах согласие достигнуто, а в каких - нет. Гости конференции - Чрезвычайный и Полномочный посол США Майкл Леммон и Чрезвычайный и Полномочный посол Ирана Мохаммад Фархад Колейни (последнего представлял дипломат Махмуд Асвари) - развернули диалог цивилизаций по ряду вопросов, касающихся государственных интересов и делового сотрудничества.

“Круглый стол” завершили четкое политическое выступление замминистра обороны РА, генерала Артура Агабекяна и краткое слово посла по особым поручениям МИД Грузии Константина Жгенти. Драматичный и при этом дружественный обмен мнениями состоялся между Илтером Туркменом и Раффи Ованнисяном о роли истории, в частности Геноцида армян и его последствий, в современной политике и двусторонних отношениях. Участники встречи выступили с критическими замечаниями и вопросами.

По завершении конференции Раффи Ованнисян выразил благодарность всем ее участникам и переводчикам за плодотворную работу и приветствовал беспрецедентное участие общества в работе форума. От имени АЦСНИ и участников конференции он выразил уверенность в том, что процесс регионального и трансрегионального диалога в ближайшие годы будет последовательно продолжен. В заключение Р. Ованнисян назвал тех гостей конференции, которые участвовали в обсуждениях, но не выступили с официальными докладами. Это заместитель начальника Управления политического анализа и планирования МИД Украины Геннадий Алтухов, глава представительства ОБСЕ в Баку посол Александр Корнилиссен, представитель ОБСЕ в Тбилиси Ганс-Георг Хайнрих, директор Центра военно-стратегических исследований Генерального штаба ВС РФ, генерал-майор Анатолий Клименко, научный сотрудник Брюссельского Центра европейских политических исследований г-жа Натали Точчи, личный представитель действующего председателя ОБСЕ посол Анджей Каспрчик и региональный директор программы сотрудничества по Южному Кавказу фонда “Евразия” Джордж Зарубин.

Raffi K. Hovannisian (left) with Ambassador Alexander Chepurin (Russian Federation) and NATO representative Werner BauwensВ ходе визита в Ереван участники конференции побывали в Первопрестольном Св.Эчмиадзине, Ошакане, где отдали дань уважения памяти Месропа Мащтоца, в хранилище древних армянских рукописей - Матенадаране, мемориальном комплексе памяти жертв Геноцида армян в Цицернакаберде, доме-музее Сергея Параджанова, на Араратском коньячном заводе. В ереванском Театре пантомимы они посмотрели спектакль “Цветы зла”, а перед отъездом присутствовали на концерте в Большом зале “Арам Хачатурян”, посвященном 80-летию выдающегося армянского композитора Александра Арутюняна.

Group picture of Conference speakersДвухдневная конференция по проблемам регионального сотрудничества и урегулирования конфликтов завершилась приемом в честь ее участников, который состоялся в Национальной картинной галерее Армении. После приветственного выступления министра иностранных дел РА Вардана Осканяна и исполнительного директора АЦСНИ Рача Акопяна - участники конференции и приглашенные члены правительства, ученые, представители СМИ и общественных организаций продолжили обсуждение, которое сопровождалось игрой дудукиста Геворка Дабагяна и фортепьянными композициями в исполнении Каро и Геворка Каленчянов. Представитель Армении Рач Акопян и представительница Азербайджана Лейла Алиева вместе разрезали праздничный торт, приготовленный по случаю 6-ой годовщины Армянского центра стратегических и национальных исследований.

 
Related Links


Конференция
Международная конференция
Перспективы регионального и транс-регионального сотрудничества и урегулирования конфликтов

An International Conference on Prospects for Regional and Transregional Cooperation and the Resolution of Conflicts



Copyright © 2002 ACNIS. All rights reserved.
Copyright Notice